Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Prüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost
Regelkreis
sl avtomatična krmilna zanka; avtomatični krmilni sistem; avtomatska krmilna zanka; avtomatski krmilni sistem; krmilna zanka; krmilni tokokrog; povratna kontrolna zanka; regulacijska zanka; regulirno vezje; servokrmilna zanka; zanka avtomatičnega krmiljenja; zanka samodejnega krmiljenja
Regler
sl avtomatično krmilno stikalo; kontrolna enota; krmilnik; naravnalo; nastavljalnik; naprava za uravnavanje; regulator; regulacijska naprava; uravnalec; uravnalnik
regulatory function/powers
sl nadzorna/kontrolna funkcija, pristojnost za pripravo/izdajo predpisov