Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agotamiento de las vías internas de recurso
LAW
Rights and freedoms
da
udtømmelse af alle nationale retsmidler
de
Erschöpfung der innerstaatlichen Rechtsmittelverfahren
en
exhaustion of domestic remedies
es
agotamiento de los recursos de la jurisdicción interna
fi
kaikkiin kotimaisiin oikeussuojakeinoihin turvautuminen
,
kotimaisten oikeussuojakeinojen käyttö
fr
épuisement des voies de recours internes
it
esaurimento delle vie di ricorso interne
pl
wyczerpanie wszystkich środków odwoławczych przewidzianych prawem wewnętrznym
agregado de las cuentas nacionales
FINANCE
da
samlet nationalregnskab
de
volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen - Aggregate
el
συνολικό μέγεθος εθνικών λογαριασμών
en
national accounts aggregate
fr
agrégat de la comptabilité nationale
it
aggregato dei conti nazionali
nl
totaal van de nationale rekeningen
pt
agregado das contas nacionais
agrupación geográfica de las unidades de traducción
EUROPEAN UNION
da
geografisk samling af oversættelsesenhederne
de
räumliche Zusammenfassung der Übersetzungseinheiten
el
γεωγραφική συγκέντρωση των μεταφραστικών μονάδων
en
translation units relocated under the same roof
fr
regroupement géographique des unités de traduction
it
raggruppamento geografico delle unità di traduzione
nl
samenbrengen van de vertaaleenheden
pt
regrupamento geográfico das unidades de tradução
Agrupación nacional interprofesional de las semillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
national brancheorganisation for frø
de
Dachverband für Saat- und Pflanzengut
el
εθνική διεπαγγελματική ομάδα παραγωγών σπόρων για σπορά
en
national seed interbranch association
fr
GNIS
,
Groupement national interprofessionnel des semences,graines et plantes
,
groupement national interprofessionnel des semences et des plants
it
associazione nazionale interprofessionale nel campo delle sementi
nl
nationaal bedrijfschap voor zaaizaad
,
nationale bedrijfstakorganisatie voor zaaizaad
agrupación por pares de las bandas
Electronics and electrical engineering
da
båndparring
de
Zuteilung von gepaarten Frequenzbereichen für Auf- und Abwärtsweg
el
ζευγάρωμα ζωνών συχνότητας
en
band pairing
fi
kaistanlomitus
fr
couplage de bande
it
accoppiamento di bande
nl
bandparing
pt
acoplamento de banda
sv
parvisa band
agrupación por pares de las bandas de frecuencia
Communications
da
frekvensbåndsparring
de
Frequenzbandpaarung
el
ζευγάρωμα των ζωνών συχνοτήτων
en
frequency band pairing
fi
taajuuskaistojen parittainkierto
fr
appariage des bandes de fréquences
it
accoppiamento delle bande di frequenza
nl
frequentiebandparing
pt
agrupamento em pares das bandas de frequências
sv
frekvensbandsparning
agrupamiento de las clases
da
samling af klasser
de
Klassenverdichtung
el
συγχώνευση κλάσεων
en
pooling of classes
es
combinación de clases
fi
luokkien yhdistäminen
fr
agrégation des classes
,
groupage des classes
it
aggregazione delle classi
,
fusione di classi
nl
samenvoeging van klassen
pt
agrupamento de classes
,
combinação de classes
sv
sammanslagning av klasser
agrupamiento de las pacas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samling af baller
,
sammenstabling af baller
de
Ballensammlung
el
συνάθροιση δεμάτων
,
συσσώρευση δεμάτων
en
bale accumulation
,
bale collecting
es
amontonado de pacas
fr
groupage des balles
,
regroupement des balles
it
aggruppamento di balle
nl
verzamelen van de balen
pt
agrupamento dos fardos
agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas
ECONOMICS
da
gruppere eller underopdele basisenhederne i de statistiske undersøgelser
de
Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
en
combining or subdividing the basic units of statistical inquiries
fr
regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques
it
raggrupamento o scomposizione delle unità di base delle indagini statistiche
nl
groepering of uitsplitsing van de basiseenheden der statistische enquêtes
pt
agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
agrupar las estimaciones
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sammenfatte overslagene
de
die Voranschläge zusammenfassen
el
συγκεντρώνω τις καταστάσεις προβλέψεων
en
to consolidate the estimates
fr
grouper les états prévisionnels
it
raggruppare gli stati di previsione
nl
de ramingen samenvoegen
pt
agrupar os mapas previsionais
sv
att sammanställa beräkningar
Dostopnost