Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
molde rayado
Iron, steel and other metal industries
da
formridse
de
Formriefen
el
γρατζουνισμένο καλούπι
,
χαραγμένο καλούπι
en
scratched mould
fi
naarmuinen muotti
fr
moule rayé
it
stampo rigato
nl
vormbeschadiging
pt
molde riscado
sv
formrivor
molde semipositivo
da
semipositivt presseværktøj
de
Füllraum-Abquetschwerkzeug
,
semipositive Form
el
ημι-θετικό καλούπι
en
landed plunger mold
,
landed positive mold
,
semi-positive mould
fi
sivupursemuotti
fr
moule semi-positif
it
stampo semipositivo
nl
matrijs met overlooprand
pt
molde semipositivo
sv
semipositivt formpressverktyg
molde semipositivo
da
presseformværktøj med udsparet stopflade
de
Pressform mit vertieft liegendem Abquetschrand
el
ημιθετικό καλούπι
en
semi-positive mould
fi
sivupursemuotti
fr
moule semi-positif
it
forma semichiusa
,
forma semipositiva
,
stampo semipositivo
nl
semi-positieve matrijs
pt
molde semipositivo
sv
halvtät form
molde UNI
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kassetteform
de
Wechselform
el
εναλλάξιμο καλούπι
,
καλούπι με εναλλάξιμα τμήματα
en
unit die
fi
vaihtoupotteinen kokillimuotti
fr
moule à éléments interchangeables assemblés dans un support commun
,
unit die
it
stampo a impronte intercambiabili in un supporto universale
,
unit die
nl
moedermatrijs
,
wisselvorm
pt
molde uni
sv
verktygsinsats
molde UNI
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
stamform med udskiftelige formdele
de
Einheitenform
,
Einheitenform mit auswechselbaren Formteilen
,
Stammform
el
θήκη εναλλάξιμων καλουπιών
,
κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα
,
κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών
en
unit die holder
es
bloque portafiguras UNI
,
fi
kasettikokilli
fr
porte-moules interchangeables
,
support de moules à éléments interchangeables
,
unit die
it
portastampi intercambiabili
,
supporto universale
,
supporto universale per sistema unit die
nl
moedermatrijs met diverse verwisselbare inzetstukken
pt
bloco porta uni
,
molde uni
sv
moderverktyg för verktygsinsatser
núcleo do molde
Iron, steel and other metal industries
da
formkerne
de
Formkern
el
κέλυφος της μήτρας
en
mould
es
núcleos de moldear
fr
noyau de moulage
it
nucleo del getto
nl
gietvorm
orifício de enchimento do molde de principiar
de
Fülltrichter
el
`Aνοιγμα γεμίσματος προφόρμας
en
baffle hole
es
orificio de llenado del molde de salida
fi
täyttösuppilo
fr
orifice de remplissage du moule ébaucheur
it
foro del "baffle"
,
foro del fondino abbozzatore
nl
vultrechter
pt
orifício de enchimento do molde esboçador
sv
formöppning
parte fija del molde
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
fast formpart
,
fikseret formpart
de
Eingussformhaelfte
,
feste Formhaelfte
el
σταθερό μισό καλούπι
,
σταθερός μισός τύπος
en
fixed die half
es
semimolde fijo
fi
kiinteä kokillimuotin puolisko
fr
demi-moule fixe
it
semistampo fisso
nl
vaste matrijshelft
,
voorvorm
pt
semimolde fixo
sv
fast verktygshalva
parte fija del molde
da
fast formhalvdel
,
fast formværktøjspart
de
feststehende Formhaelfte
el
σταθερό τμήμα καλουπιού
en
stationary part of mould
fi
muotin kiinteä osa
,
muotin kiintopuolisko
fr
partie fixe du moule
,
pièce fixe du moule
it
semistampo fisso
nl
matrijsgedeelte
pt
parte fixa do molde
sv
fast formhalva
parte inferior del molde
da
formunderdel
,
underdel
de
Unterteil
el
κάτω τμήμα του καλουπιού
en
bottom mould
,
lower mould
es
matriz inferior
,
fi
alamuotti
fr
matrice inférieure
it
matrice inferiore
,
stampo femmina
,
stampo inferiore
nl
onderste montageplaat
pt
matriz inferior
sv
underdel