Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posizione attesa pista
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
en
runway-holding position
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przed drogą startową
,
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sl
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
sv
väntplats till bana
posizione del punto di contatto del velivolo sulla pista
da
landingsposition
de
Aufsetzposition
el
θέση επαφής των τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
en
touchdown position
es
posición en la toma de tierra
fi
kosketuskohdan sijanti
fr
position du toucher des roues
nl
landingspositie
pt
posição na altura do impacto
sv
sättningspunkt
potenciómetro de pista moldada
Information technology and data processing
da
potentiometer med støbt spær
el
ποτενσιόμετρο με καλουπωμένο ίχνος
en
molded track potentiometer
,
moulded track potentiometer
es
potenciómetro de pista moldeada
fi
potentiometri,jonka vastusrata on valettu
fr
potentiomètre à piste moulée
it
potenziometro a pista stampata
nl
potentiometer met gegoten spoor
sv
potentiometer med gjutet spår
prova su pista
Technology and technical regulations
da
prøvning på bane
de
Pruefung auf der Fahrbahn
,
Testfahrt
el
δοκιμή επί οδού
en
road test
fr
essai sur piste
,
essai sur route
ga
tástáil bhóthair
hr
ispitivanje na cesti
mt
test fit-triq
nl
proef op de weg
punct de luare a contactului cu pista
da
landing
de
Aufsetzen
el
επαφή τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
,
σημείο επαφής με το διάδρομο/Έγγρ.4444
en
touchdown
es
toma de contacto
fi
kosketuskohta
fr
toucher
it
contatto
nl
landingsdoelpunt
pl
punkt przyziemienia
pt
impacto
sv
sättning
punto di contatto sulla pista
TRANSPORT
Air and space transport
da
touch-down
de
Aufsetzpunkt
el
σημείο επαφής των τροχών
,
σημείο προσγείωσης
en
touch-down
es
punto de toma de contacto
fi
kosketuspiste
fr
impact
,
toucher des roues
pt
ponto de tocar
sv
sättpunkt
radialinhamento de pista
Electronics and electrical engineering
da
kursliniesender i instrumentlandingssystem
el
ραδιοευθυγράμμιση διαδρόμου προσγείωσης
en
instrument landing system localiser
,
instrument landing system localizer
es
localizador
,
radioalineación de pista
et
instrumentaalmaandumissüsteemi kursimääramise süsteem
fi
ILS-laskeutumisjärjestelmän paikannin
fr
radioalignement de piste
ga
logaimsitheoir le haghaidh córas tuirlingthe le hionstraimí
hu
műszeres leszállító rendszer iránysávadója
lv
instrumentālās nosēšanās sistēmas kursa bāka
nl
localisator van het landingssysteem met instrumenten
pl
radiolatarnia kierunku lądowania
ro
radioaliniament de pistă
sk
lokalizátor systému zariadení na presné pribíženie a pristátie
sl
naprava za uravnavanje smeri prileta
sv
instrumentlandningsfyr
radiofaro de pista
da
anflyvningsbåke
de
Landekurssender
el
εντοπιστής διαδρόμου
,
ραδιοφάρος κατεύθυνσης διαδρόμου
en
localizer
es
localizador
,
fi
ILS:n suuntamajakka
fr
RAP
,
radiophare d'alignement de piste
it
localizzatore
mt
lokalizzatur
nl
koersbaken
sv
inflygningsledstrålesändare
,
kurssändare
,
ledbanesändare
radiofarol de alinhamento de pista
Communications
TRANSPORT
de
Funkleitstrahlkurs
,
Landekurs
el
τροχιά ευθυγράμμισης με το διάδρομο προσγείωσης
en
localizer course
,
localizer path
es
localizador de alineación
,
localizador de rumbo
fi
suuntasäteen antama suunta
fr
trajectoire d'alignement de piste
it
traiettoria di allineamento di pista
nl
koerslijnbaken
sv
localizerkurs