Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revisione verso il basso delle previsioni di espansione
ECONOMICS
de
Korrektur nach unten der voraussichtlichen Wachstumsraten
el
προς τα κάτω αναθεώρηση των προβλέψεων για τους ρυθμούς ανάπτυξης
en
lower growth forecast
es
revision a la baja de las previsiones de crecimiento
fr
révision en baisse des prévisions de croissance
nl
bijstelling vd groeiprognose
pt
revisão no sentido da descida das previsões das taxas de crescimento
revisione verso l'alto
FINANCE
da
opjustering
de
Korrektion nach oben
el
αναθεώρηση προς τα πάνω
en
upward revision
es
revisión al alza
fr
révision à la hausse
nl
herziening naar boven
,
opwaartse herziening
pt
revisão para valores mais elevados
ricerca di un contrassegno di revisione
Information technology and data processing
da
søgning efter redigeringsmærke
de
Suchen nach Korrekturzeichen
el
αναζήτηση ενδείξεων αναθεώρησης
,
αναζήτηση σημαδιών διόρθωσης κειμένου
en
search for a revision mark
es
búsqueda de una marca de revisión
fi
korjausmerkin haku
,
revisiomerkin haku
fr
recherche d'une marque de correction
nl
zoeken naar een correctieteken
sv
sökning efter redigeringsmärke
richiesta di revisione
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
begæring om genoptagelse
de
Wiederaufnahmeantrag
el
αίτηση αναθεωρήσεως
en
application for revision
fr
demande de révision
nl
aanvrage tot herziening
pt
pedido de revisão
rischio di revisione
Insurance
bg
актуализационен риск
cs
riziko revize
da
genoptagelsesrisiko
de
Revisionsrisiko
el
κίνδυνος αναθεώρησης
en
revision risk
es
riesgo de revisión
et
ümberhindamise risk
fi
muuttamisriski
fr
risque de révision
hr
rizik revidiranja
hu
felülvizsgálati kockázat
lt
tikslinimo rizika
mt
riskju ta’ reviżjoni
nl
herzieningsrisico
pl
ryzyko rewizji wysokości rent
pt
risco de revisão
ro
risc de revizuire
sk
revízne riziko
sl
tveganje revizije
sv
omprövningsrisk
rischio di revisione per l'assicurazione malattia
Insurance
Health
bg
актуализационен риск в здравното застраховане
cs
riziko revize ve zdravotním pojištění
da
genoptagelsesrisiko for sygeforsikringer
de
Revisionsrisiko der Krankenversicherung
el
Κίνδυνος αναθεώρησης σε ασφαλίσεις ασθενείας (υγείας)
en
health revision risk
et
tervisekindlustuse ümberhindamise risk
fi
sairausvakuutuksen muuttamisriski
lt
sveikatos draudimo tikslinimo rizika
lv
veselības apdrošināšanas pārskatīšanas risks
mt
riskju ta' reviżjoni tas-saħħa
nl
herzieningsrisico in het ziekteverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko rewizji rent w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de revisão do seguro de acidentes e doença
ro
risc de revizuire în asigurarea de sănătate
sl
tveganje revizije zdravstvenih zavarovanj
Risoluzione federale in garanzia di una revisione parziale della Costituzione del Cantone di Ginevra
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Gewährleistung einer teilweisen Revision der Verfassung des Kantons Genf
fr
Arrêté fédéral accordant la garantie fédérale à une révision partielle de la Constitution du canton de Genève
Risoluzione federale su una parziale revisione della Costituzione del Cantone di Appenzello Interiore
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend eine teilweise Revision der Verfassung des Kantons Appenzell Innerrhoden
fr
Arrêté fédéral accordant la garantie fédérale à une révision partielle de la constitution du canton d'Appenzell
ritorno alla base di revisione
TRANSPORT
da
tilbagekomst til servicebasen
de
Rückkehr zur Überholungsbasis
el
επιστροφή στην βάση γενικής επισκευής
,
επιστροφή στην τεχνική βάση
en
return to overhaul base
es
retorno a la base de revisión
fi
palaaminen huoltopisteeseen
fr
retour à la base de révision
nl
terug naar de onderhoudsbasis
pt
regressar à base de manutenção geral
sv
återvänd till tillsynsbas
sentenza di proscioglimento pronunciata dalla corte d'Assise dopo revisione di un processo
LAW
de
Freisprechung vom Schwurgericht nach der Wiederaufnahme
en
acquittal by the Assise Court after reconsideration of sentence
fi
rikostuomioistuimen antama vapauttava tuomio uuden käsittelyn jälkeen
fr
acquittement par la Cour d'Assises après Révision
nl
vrijspraak door het Hof van Assisen na herziening
pt
absolvição pelo tribunal de assises após revisão
sv
frikännande av brottmålsdomstol efter överprövning av dom