Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary shearing machine
Mechanical engineering
da
klippemaskine med skærehjul
de
Rollenschere
el
μηχανή ψαλιδίσματος με οδοντωτούς τροχίσκους
,
περιστροφική ψαλίδα
es
cizalla de moletas
fr
cisaille à molettes
it
cesoia a rotelle
nl
rollenschaar
,
rondschaar
pt
cisalha de moletas
rotary shelf dryer with recirculating air
de
Umluft-Tellertrockner
el
στεγνωτήρας περιστρεφομένων πλακών με κυκλοφορία αέρος
es
secadero de estantes rotatorios con circulación de aire
fi
kiertoilmalautaskuivain
fr
séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants
it
essiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria
nl
droogapparaat met draaiende schotels en luchtcirculatie
pt
secador rotacional com recirculação de ar
sv
tallrikstork med luftrecirkulation
rotary silage cutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
silotømmer med roterende fræser
,
udtager med roterende fræser
de
Untenentnahmefräse
,
Unterfräse
el
εκφορτωτική μηχανή από το κάτω μέρος του σιρού
en
bottom unloader
,
es
descargador de base
,
descargador inferior
,
desensiladora inferior
,
fresadora de descarga
fr
désileuse par le bas
,
fraise
,
haveuse de reprise
,
haveuse rotative
it
estrattore rotativo a fresa
,
fresa
,
scaricatore dal basso
nl
onderlosser
rotary size-sorting table
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundsorterer
de
runder Tischsortierer
el
κυκλικός ταξινομητής
,
τραπέζι περιστροφικού ταξινομητή κατά μέγεθος
es
mesa giratoria de clasificación
fr
calibreuse circulaire
it
calibratrice a tavola girevole
nl
cirkelvormige sorteermachine
pt
calibrador circular
rotary slide valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
drejeglider
de
Drehschieber
el
σύρτης περιστροφικός
es
distribuidor giratorio
fr
tiroir tournant
it
cassetto rotante
nl
draaischuif
rotary sliding guidance
Mechanical engineering
da
roterende drejeglideføring
de
Drehgleitfuehrung
el
περιστροφικός οδηγός ολίσθησης
es
movimiento combinado de translación rotación
fr
mouvement combiné de translation-rotation
it
guida di traslazione e rotazione
nl
draai-glijgeleiding
pt
movimento combinado de translação-rotação
sv
roterande vingstyrning
rotary smoothing machine
da
kalander
de
Satinierpresse
el
κυλινδρικό πιεστήριο στίλβωσης
,
πιεστήριο στίλβωσης με κυλίνδρους
es
calandra para pulir
fr
calandre à lisser
it
calandra lisciatrice
nl
satineerkalander
rotary snow clearing machine
TRANSPORT
da
roterende sneplov
de
Schneeschleuder
el
περιστροφικός χιονοδιώχτης
en
rotary snow-plough
es
quitanieves rotativo
fr
chasse-neige rotatif
,
chasse-neige à turbine
it
spazzaneve a turbina
nl
roterende sneeuwruimer
,
roterende sneeuwslingermachine