Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Giornata mondiale senza tabacco
United Nations
da
den internationale røgfri dag
,
verdensdag mod tobak
de
Weltnichtrauchertag
en
World No Tobacco Day
,
World No-Smoking Day
es
Día Mundial sin Tabaco
,
Día Mundial sin Tabaco
fi
kansainvälinen tupakaton päivä
fr
Journée mondiale sans tabac
hu
Dohányzásmentes Világnap
nl
Werelddag zonder tabak
pt
Dia Mundial sem Tabaco
ro
Ziua Mondială fără Tutun
giorno di incendio senza controllo
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstra brændeperiode
el
περίοδος ανεξέλεγκτης πυρκαγιάς
en
extra burning period
es
día extra en que continua el incendio
fr
periode de continuation de feu
giudizio senza riserve
Accounting
cs
výrok bez výhrad
da
"blank" revisionserklæring
,
"blank" revisionspåtegning
de
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
ανεπιφύλακτη γνώμη
en
unmodified opinion
,
unqualified opinion
es
opinión sin reparos
et
märkus(t)eta arvamus
fi
huomautuksia sisältämätön tarkastuskertomus
,
vakiomuotoinen lausunto
fr
opinion sans réserve
hu
hitelesítő záradék
it
parere senza riserva
lv
atzinums bez piezīmēm
nl
goedkeurende accountantsverklaring
,
verklaring zonder beperking
pl
opinia bez zastrzeżeń
pt
opinião sem reservas
ro
opinie fără rezerve
sv
uttalande utan reservation
gomito senza pale direttrici
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
U-formet rørbøjning
,
rørbøjning uden ledeskovl
de
Krümmer ohne Leitschaufel
el
βραχίονας V χωρίς κατευθυντήρια πτερύγια
en
U-vaned elbow
es
codo sin paletas de dirección
fr
coude sans aubes directionnelles
nl
elleboog met U-vormige schoepen
pt
curva sem palhetas direcionais
grande mercato interno senza frontiere
EUROPEAN UNION
da
det indre marked uden grænser
de
großer Binnenmarkt ohne Grenzen
el
μεγάλη εσωτερική αγορά χωρίς σύνορα
en
large frontier free market
es
mercado interior sin fronteras
fr
grand marché intérieur sans frontières
nl
interne markt zonder grenzen
pt
mercado interno sem fronteiras
grande spazio senza frontiere interne
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
stort område uden indre grænser
de
grosser Wirtschaftsraum ohne Binnengrenzen
el
μεγάλος χώρος χωρίς εσωτερικά σύνορα
en
large frontier-free area
es
gran espacio sin fronteras interiores
fr
grand espace sans frontières intérieures
nl
grote ruimte zonder binnengrenzen
pt
grande espaço sem fronteiras internas
gruppo a condensazione senza spillamento
Electronics and electrical engineering
da
kondenskraftværk
,
rent kondenskraftværk
de
Kondensations-Maschinensatz ohne Entnahme
el
σύστημα συμπυκνωτή χωρίς εξαγωγή
en
condensing set without extraction
es
grupo de condensacion sin extracciones
fi
lauhdutuskoneikko
fr
groupe à condensation sans soutirage
nl
condensatie-aggregaat zonder aftap
pt
grupo de condensação sem subtiragem
sv
kondenskraftverk
gruppo senza possibilità di supero
Electronics and electrical engineering
da
fuldt belagt kredslødsgruppe
de
voll zur Verfügung stehende Leitungen
en
fully provided circuit group
es
haz de circuitos sin posibilidad de desbordamiento
fr
faisceau non débordant
,
faisceau totalement fourni
nl
volledig toegeleverde circuitgroep
pt
feixe totalmente fornecido
gruppo vite senza fine e ruota cilindrica
Mechanical engineering
da
snekkegear med cylindersnekke
de
Zylinderschnecke mit zylindrischem Rad
,
Zylinderschnecken-Getriebe
,
Zylinderschnecken-Getriebe mit zylindrischem Rad
,
beiderseits zylindrisches Schneckengetriebe
,
zylindrische Schnecke mit zylindrischem Rad
,
zylindrisches Schneckengetriebe
el
ανοικτός ατέρμων κοχλίας-τροχός
en
non-enveloping type of worm gears
es
engranaje helicoidal con tornillo y rueda cilíndrica
fi
lieriömäinen kierukkapyöräpari
fr
engrenage à vis sans fin
,
engrenage à vis sans fin et roue cylindrique
it
gruppo vite-ruota cilindrico
nl
wormdrijfwerk
,
wormoverbrenging
pt
engrenagem de parafuso sem-fim
,
engrenagem de parafuso sem-fim e roda cilíndrica
sv
snäckhjulssats med cylindersnäcka
guasto senza danno
Electronics and electrical engineering
da
ikke skadevoldt fejl
de
Fehler ohne Schadenfolge
el
μη ζημιογόνο σφάλμα
en
undamage fault
es
defecto sin desperfectos
fi
vaurioittamaton vika
fr
défaut sans dommage
nl
fout zonder schade
pt
falhas sem consequências
sv
icke-förstörande fel