Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaporniški sistem
LAW
Rights and freedoms
bg
система на местата за лишаване от свобода
cs
vězeňský systém
da
afsoningssystem
,
fængselsvæsen
de
Strafvollzugssystem
el
σωφρονιστικό σύστημα
en
prison system
es
sistema penitenciario
et
vanglasüsteem
fi
vankeinhoitolaitos
,
vankilajärjestelmä
fr
système pénitentiaire
ga
córas na bpriosún
hu
büntetés-végrehajtási rendszer
it
sistema penitenziario
lt
kalėjimų sistema
,
įkalinimo įstaigų sistema
lv
brīvības atņemšanas iestāžu sistēma
,
cietumu sistēma
mt
sistema karċerarja
,
sistema tal-ħabs
nl
gevangeniswezen
pl
system penitencjarny
,
system więziennictwa
pt
sistema penitenciário
,
sistema prisional
ro
sistem de detenție
,
sistem de închisori
,
sistem penitenciar
sk
väzenský systém
sv
kriminalvårdssystem
zaprt distribucijski sistem
Distributive trades
bg
затворена разпределителна система
cs
uzavřená distribuční soustava
da
lukket distributionssystem
de
geschlossenes Verteilernetz
el
κλειστό δίκτυο διανομής
,
κλειστό σύστημα διανομής
en
closed distribution network
,
closed distribution system
es
red de distribución cerrada
et
suletud jaotusvõrk
fi
suljettu jakeluverkko
ga
córas dáilte iata
hr
zatvorena distribucijska mreža
it
SDC
,
rete di distribuzione chiusa
,
sistema di distribuzione chiuso
lt
uždarasis skirstomasis tinklas
,
uždaroji skirstymo sistema
lv
slēgta sadales sistēma
mt
netwerk ta’ distribuzzjoni magħluqa
,
sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
nl
gesloten distributienet
,
gesloten distributiesysteem
pl
zamknięty system dystrybucyjny
pt
rede de distribuição fechada
ro
sistem de distribuție închis
sk
uzavretá distribučná sieť
,
uzavretá distribučná sústava
sv
slutet distributionssystem
zaprti sistem
ENVIRONMENT
bg
контролирана среда
cs
držení v oddělených prostorách
de
Haltung unter Verschluss
el
υπό περιορισμό
en
contained holding
es
espacio contenido
et
suletud tingimustes hoidmine
fi
suljettu säilö
fr
détention confinée
hu
zárt tartás
it
confinamento
lt
uždara valda
lv
turēšana ierobežotos apstākļos
mt
faċilità kkonfinata
nl
in gesloten omgeving houden
pl
obiekt izolowany
sk
držba so zamedzením šírenia
sv
sluten förvaring
zaprt kondenzacijski sistem
Oil industry
bg
система за продухване
cs
systém odkalování
da
nedblæsningssystem
de
Blowdown-System
el
σύστημα απαέρωσης
en
blowdown system
es
sistema de soplado
et
puhumissüsteem
fi
puhallinjärjestelmä
fr
circuit de purge
,
système de vide-vite
hr
blowdown sustav
,
sustav za rasterećenje i ispuštanje plinova
it
sistema di blow-down
,
sistema di depressurizzazione
lv
spiedienskalošanas sistēma
mt
sistema ta' tnaqqis tal-pressjoni
pl
system wydmuchu
pt
sistema de purga
sk
systém odkaľovania
sv
nedblåsningssystem
zavorni sistem
Technology and technical regulations
bg
cпирачна уредба
da
bremsesystem
en
braking system
et
pidurisüsteem
fi
jarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage
ga
córas coscánaithe
hr
kočni sustav
lt
stabdžių sistema
lv
bremžu iekārta
mt
sistema tal-ibbrejkjar
ro
sistem de frânare
Asociația internațională a liniilor aeriene rezervate în sistem charter
da
Den Internationale Charterflysammenslutning
,
IACA
de
IACA
,
Internationaler Verband der Fluggesellschaften
el
IACA
,
Διεθνής Ενωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις
en
IACA
,
International Air Carrier Association
es
Asociación Internacional de Charters Aéreos
,
IACA
fi
IACA
,
Kansainvälinen tilauslentoyhtiöiden järjestö
fr
AICA
,
Association internationale des charters aériens
hu
IACA
,
Légiszállítók Nemzetközi Szövetsége
lt
Tarptautinė oro vežėjų asociacija
pl
Międzynarodowe Stowarzyszenie Przewoźników Lotniczych
pt
AICA
,
Associação Internacional de Chárteres Aéreos
ro
AICA
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona brez zunan...
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému
da
grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem
de
Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem
en
Green Paper on the future Common European Asylum System
es
Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo
et
Roheline raamat Euroopa ühise varjupaigasüsteemi tuleviku kohta
fi
Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
fr
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
ga
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
hu
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
it
Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo
lt
Žalioji knyga dėl būsimosios bendros Europos prieglobsčio sistemos
lv
Zaļā grāmata par topošo kopējo Eiropas patvēruma sistēmu
mt
Green Paper Dwar is-Sistema ta’ Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni
nl
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
pl
zielona księg...
colaps de sistem
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Netzausfall
,
Spannungsausfall
,
Stromausfall
el
γενική διακοπή ρεύματος
en
blackout
es
corte brusco de energía eléctrica
fi
sähkökatkos
nl
wegval
pt
apagão
,
interrupção brusca de energia elétrica
ro
cădere a sistemului
,
rămânere fără tensiune
sv
strömavbrott
Convenția referitoare la instituirea unui sistem de înregistrare a testamentelor
bg
Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
cs
Úmluva o stanovení systému registrace závěti
da
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
es
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de inscripción de testamentos
et
testamendiregistri loomise konventsioon
fi
yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
fr
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
ga
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
,
Convenzione sull’elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
lt
Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
lv
Konvencija par testamentu reģistrēšanas sistēmas izveidi
mt
Konvenzjoni dwar l-Istabbiliment ta' Skema ta' Reġist...