Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand-alone water heater
ENERGY
Building and public works
cs
průtokový ohřívač vody
,
samostatný ohřívač vody
da
gennemstrømningsvandvarmer
,
gennemstrømsvandvarmer
,
geyser
,
vandvarmer med gennemstrømningsbeholder
de
Durchlauferhitzer
el
στιγμιαίος θερμαντήρας νερού
,
ταχυθερμοσίφωνας
en
geyser
,
instantaneous water heater
,
on-demand water heater
,
tankless water heater
es
calentador de agua instantáneo
et
kiirboiler
,
läbivoolu veesoojendi
fi
läpivirtauslämmitin
fr
chauffe-bain instantané
,
chauffe-eau instantané
,
chauffe-eau à chauffage instantané
ga
prapthéitheoir uisce
hu
tartály nélküli vízmelegítő
it
scaldacqua a riscaldamento immediato
,
scaldacqua indipendente
,
scaldacqua istantaneo
lt
autonominis vandens šildytuvas
mt
giżer
,
ħiter tal-ilma indipendenti
nl
doorstroomapparaat
,
doorstroomtoestel
,
geiser
,
onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel
pl
samodzielny podgrzewacz wody
pt
esquentador
,
esquentador de água instantâneo
ro
boiler
,
echipament pentru prepararea instantanee a apei calde
sk
prietokový ohrievač vody
,
samostatný ohrievač vody
sl
pret...
stand area
Humanities
da
standareal
de
Ausstellungsfläche
el
χώρος περιπτέρων
en
booth area
,
es
superficie de exposición
fr
superficie d'exposition
it
area espositiva
,
spazio espositivo
nl
expositieruimte
pt
zona de exposição
stand basal area
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
bevoksningens grundflade
el
επιφάνεια βάσεως κορμών μιας δασοσυστάδος
en
crop basal area
,
es
área basimétrica de la población forestal
fi
metsikön pohjapinta-ala
fr
surface terrière unitaire d'un peuplement
nl
grondvlak van de gehele opstand
pt
área basal do povoamento florestal
sv
beståndsgrundyta
stand-by
Social affairs
cs
pracovní pohotovost
de
Rufbereitschaft
el
συνεχής δυνατότητα επικοινωνίας
en
time spent on stand-by
fr
service d'astreinte
nl
bereikbaarheidsdienst
sl
stalna pripravljenost
stand-by
Technology and technical regulations
de
betriebsbereit
,
betriebsfertig
,
fahrbereit
en
ready for operation
,
running condition
,
stand-by condition
fr
en ordre de marche
,
pret à fonctionner
,
pret à l'emploi
nl
gebruiksklaar
stand-by
ENERGY
Electronics and electrical engineering
el
εφεδρικός
en
stand-by
,
standby
es
posición auxiliar
,
posición de espera
,
posición de reserva
fi
valmiustila
fr
position auxiliaire
,
position d'attente
,
position de réserve
,
position de secours
,
veille
it
posizione di attesa
,
riserva
nl
gereedstaan
,
reserve
pt
posição de espera
,
posição de reserva
sv
passning
stand-by allowance
SOCIAL QUESTIONS
Fisheries
da
ventegodtgørelse
de
Überliegeentschädigung
el
αποζημίωση αναμονής
es
indemnización de espera
fr
indemnité d'attente
it
indennità d'attesa
nl
wachtvergoeding
pt
compensação salarial de espera