Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cut-off value
Chemistry
bg
гранична стойност
da
afskæringsværdi
el
τιμή αποκοπής
,
τιμή διαχωρισμού
et
läviväärtus
fi
raja-arvo
fr
valeur limite
,
valeur préalablement fixée
,
valeur se seuil
,
valeur seuil
ga
scoithluach
hu
cut-off érték
it
valore di soglia
lt
ribinė vertė
lv
robežvērtība
mt
valur ta' limitu
nl
cut-off-waarde
,
onderwaarde
pl
wartość graniczna
,
wartość progowa
pt
limiar
,
valor admitido
,
valor limite mínimo
ro
valoare limită
,
valoare prag
sk
medzná hodnota
sl
diagnostični prag
,
mejna vrednost
damaged value
Insurance
da
beskadiget værdi
,
værdi ved bestemmelsesstedet efter skade
de
Beschädigungswert
el
η αξία στον τόπο προορισμού
fi
arvo vahingon jälkeen
fr
valeur à destination après sinistre
it
valore dell'interesse danneggiato
nl
waarde in beschadigde staat
pt
valor sinistrado
sv
restvärde
,
värde efter skada
danger limit value
Health
da
støjgrænse på arbejdspladsen
el
οριακό σημείο κινδύνου βλάβης της ακοής
es
umbral límite de peligro
fi
kuulolle vaarallisen melun raja-arvo
fr
seuil limite de danger
it
Valore limite di pericolosità
,
valore di soglia
nl
gevaargrenswaarde
sv
riskgräns för hörselskada
daytime value of ozone
ENVIRONMENT
da
ozonværdi om dagen
de
Ozontageswert
el
ημερήσια τιμή όζοντος
en
diurnal ozone value
,
diurnal value of ozone
es
valor diurno del ozono
fi
päivittäinen otsoniarvo
fr
valeur diurne d'ozone
nl
ozondagwaarde
deceleration value
Mechanical engineering
da
værdi for hastighedsreduktion
de
Verzögerungswert
es
valor de deceleración
fr
valeur de décélération
it
valore di decelerazione
nl
vertragingswaarde
pt
valor de desaceleração
sl
vrednost zaviranja
decimal value
Information technology and data processing
da
decimalværdi
de
Dezimalwert
el
δεκαδική τιμή
es
valor decimal
fi
desimaaliarvo
fr
valeur décimale
it
valore decimale
nl
decimale waarde
pt
valor decimal
sv
decimalvärde
Decision regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value
da
beslutning om sager, hvor toldmyndighederne har grund til at betvivle sandheden eller rigtigheden af den angivne værdi
el
Απόφαση σχετικά με περιπτώσεις όπου οι τελωνειακές αρχές έχουν λόγους να αμφιβάλλουν για το αληθές ή την ακρίβεια της δηλωθείσας αξίας
fi
päätös tapauksissa, joissa tullihallinnoilla on syytä epäillä ilmoitetun arvon todenperäisyyttä tai täsmällisyyttä
fr
Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
it
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
nl
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
decision value
Electronics and electrical engineering
da
decision value
de
Entscheidungsschwelle
,
Entscheidungswert
el
κατώφλι αναγνώρισης
,
τιμή απόφασης
es
valor de decisión
fi
päätösarvo
fr
valeur de décision
it
valore di decisione
nl
beslissingswaarde
pt
amplitude de decisão
sv
beslutsgräns
,
beslutströskel
declaration concerning the value of goods for customs purposes
FINANCE
da
angivelse af varernes toldværdi
de
Zollwertanmeldung
el
δήλωση σχετικά με τη δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
es
declaración del valor en aduana de las mercancías
it
dichiarazione relativa al valore in dogana delle merci
nl
aangifte inzake de douanewaarde van de goederen
pt
declaração relativa ao valor aduaneiro das mercadorias
declaration of particulars relating to value for customs purposes
FINANCE
da
angivelse af oplysninger vedrørende toldværdi
de
Anmeldung der Angaben über den Zollwert
el
δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
es
declaración de los elementos relativos al valor en aduana
it
dichiarazione degli elementi relativi al valore in dogana
nl
aangifte van gegevens inzake de douanewaarde
pt
declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro