Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klinisk tegn på sygdom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klinisk sygdomssymptom
,
de
klinisches Anzeichen einer Krankheit
en
clinical sign of disease
fi
taudin kliininen oire
fr
manifestation clinique de maladie
,
signe clinique de maladie
nl
klinisch ziektesymptoom
sv
kliniska tecken på sjukdom
klinisk tegn på tuberkulose
Health
de
klinisches Anzeigen der Tuberkulose
el
κλινικό σύμπτωμα φυματίωσης
en
clinical sign of tuberculosis
es
signo clínico de tuberculosis
fr
manifestation clinique de tuberculose
it
segno clinico di tubercolosi
,
sintomo clinico di tubercolosi
nl
klinisch symptoom van tuberculose
,
klinisch verschijnsel van tbc
pt
sinal clínico de tuberculose
klods for centrering af kernebeholder på understøtningsrammen
Mechanical engineering
de
Fuehrungsklotz zur Zentrierung des Kernbehaelters auf der Tragleiste
el
οδηγός κεντραρίσματος του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα επί της εσωτερικής προεξοχής εδράσεως
en
core barrel centering pad on internal support ledge
es
bloque centrador sobre el ramal de soporte interno
it
Blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
pt
calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio interno
klorider forhindrer inhibering på grund af deres gennemtrængningsevne
Iron, steel and other metal industries
de
Chloride verhindern wegen ihres Eindringsvermoegen die Inhibition
el
τα χλωριόντα παρεμποδίζουν την αναστολή εξ αιτίας των διεισδυτικών τους ικανοτήτων
en
chlorides prevent inhibition owing to their penetrating characteristics
es
los cloruros impiden la inhibición por su poder de penetración
fi
inhibitio
,
kloridi
fr
les chlorures préviennent les inhibitions à cause de leurs caractéristiques pénétrantes
it
i cloruri prevengono l'inibizione a causa delle loro caratteristiche penetranti
nl
chloriden voorkomen door hun penetratievermogen de corrosieremmende werking
knæled (på bagfjerdingen)
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
carpalled
,
leddet mellem carpus og metacarpus (på forbenene)
de
Karpometakarpalgelenk
el
καρπομετακάρπια άρθρωση
en
carpometacarpal joint
fr
articulation carpométacarpienne
it
articolazione carpometacarpale
mt
ġog karpometakarpali
nl
voorkniegewricht
pt
articulação cárpico-metacárpica
sv
övre fotled
knæled (på bagfjerdingen)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
carpal-led
,
karpal-led
,
en
carpometacarpal joint
fr
articulation carpométacarpienne
knæ på udstødningsrør
TRANSPORT
de
Ausströmbogen
,
Ausströmkümmer
el
γωνία σε σωλήνα εξαγωγής
en
elbow on exhaust-pipe
es
codo del escape
fr
couche d'échappement
it
gomito dello scappamento
nl
uitlaatknie
pt
beliche
knaphed på vand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
недостиг на вода
cs
nedostatek vody
da
vandknaphed
de
Wasserknappheit
el
έλλειψη νερού
,
λειψυδρία
en
scarcity of water
,
water scarcity
es
escasez de agua
et
veenappus
,
veepuudus
fi
veden niukkuus
,
vedenpuute
fr
pénurie d'eau
,
rareté de l'eau
,
rareté de la ressource en eau
ga
ganntanas uisce
it
carenza idrica
,
penuria idrica
lt
vandens trūkumas
lv
ūdens trūkums
mt
skarsezza tal-ilma
nl
schaarste aan water
,
waterschaarste
pl
niedobór wody
pt
escassez de água
ro
deficit de apă
sk
nedostatok vody
sl
pomanjkanje vode
sv
vattenbrist
knaphedssituation på verdensmarkedet
ECONOMICS
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Mangellage auf dem Weltmarkt
en
shortage on the world market
fr
situation de pénurie sur le marché mondial
it
situazione di penuria sul mercato mondiale
nl
schaarste op de wereldmarkt