Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrente do coletor com o emissor em aberto
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm
de
Kollektor-Basis-Reststrom bei offenem Emitter
el
ρεύμα κόρου με ανάστροφη πόλωση συλλέκτη
,
ρεύμα συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
en
collector current/emitter open
,
collector-base cut-off current/emitter open
es
corriente del colector (emisor abierto)
fi
kollektori-kantasulkuvirta
,
kollektori-kantavuotovirta
fr
courant collecteur(émetteur ouvert)
it
corrente di collettore ad emettitore aperto
nl
collectorstroom bij open emitter
sv
kollektorläckström med öppen emitter
correr com o tempo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænse
de
lensen
,
lenzen
el
ουριοδρομώ
,
πλέω με ούριο σφοδρό άνεμο
en
scud
es
correr un temporal
fi
laskea myötätuuleen
fr
fuir
it
fuggire col vento in poppa
,
navigare alla ruota
nl
lenzen
correspondencia entre filtros de paso bajo y filtros de paso de banda o entre filtros de paso alto y filtros de eliminación de banda
Communications
da
båndpaslavpastransformation
,
båndstophøjpastransmission
de
Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
el
μετασχηματισμός μεσοπερατού/βαθυπερατού
,
μετασχηματισμός φίλτρου αποκλεισμού ζώνης/υψηπερατού
en
band pass/low pass analogy
,
band stop/high pass analogy
fi
taajuusmuunnos
,
taajuusmuunnosanalogia
fr
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes
,
correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
it
analogia fra filtri passa-alto/elimina-banda
,
analogia fra filtri passa-basso/passa-banda
nl
hoogpas
sv
frekvenstransformation
correttore sonoro o del suono
Electronics and electrical engineering
da
lydkontrol
,
toneregulator
de
Klangregler
,
Tonregler
en
sound corrector
fr
correcteur de son
,
régleur de son
it
regolatore sonoro
nl
klankregelaar
correzione di un sistema di registrazione o di riproduzione
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
korrektion af systemkarakteristik
,
toneudligning
de
Ausgleich
,
Entzerrung
el
ισοστάθμιση
en
equalisation
,
equalization
es
ecualización
fi
taajuusvasteen korjaus
fr
correction d'un système d'enregistrement ou de lecture
,
régulation
,
égalisation
,
équilibrage
it
equilibramento
,
regolazione
nl
correctie
,
egalisatie
pt
igualização
sv
korrektion
,
utjämning
corrispettivi di licenza o altri diritti di proprietà intellettuale
en
licence or other intellectual property fees
fr
droits de licence ou autres redevances au titre de la propriété intellectuelle
nl
vergoedingen voor licenties of andere intellectuele-eigendomsrechten
corrosión o cauterización dérmica
da
hudætsning
,
ætsning af huden
de
Hautätzung
el
διάβρωση του δέρματος
en
dermal corrosion
,
skin corrosion
et
nahasöövitus
fi
ihosyövyttävyys
fr
corrosion cutanée
ga
creimeadh craicinn
hu
bőrkorrózió
it
corrosione cutanea
,
corrosione della pelle
lt
korozinis odos pažeidimas
,
odos pažeidimas
lv
ādas korozija
mt
korrużjoni dermali
,
korrużjoni dermika
,
korrużjoni tal-ġilda
nl
huidcauterisatie
pl
działanie żrące na skórę
pt
cauterização cutânea
,
corrosão da pele
ro
coroziune a pielii
sk
poleptanie kože
sl
korozija kože
,
razjedanje kože
corsi o tirocini di riadattamento e di riconversione approvati dalla Commissione
da
teoretiske eller praktiske omstillings- eller omskolingskurser, der er godkendt af Kommissionen
de
von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
el
κύκλοι θεωρητικής και πρακτικής μετεκπαίδευσης στον ίδιο ή σε άλλους τομείς που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή
en
courses of theorical and practical retraining approved by the Commission - BT
,
re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission
fr
cours ou stages de réadaptation et de reconversion agréés par la Commission
nl
door de Commissie erkende her- of omscholingscursussen
corsi o tirocini di riadattamento et di riconversione approvati dalla Commissione
da
teoretiske eller praktiske omstillingseller omskolingskurser, der er godkendt af Kommissionen
de
von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
el
κύκλος θεωρητικής και πρακτικής μετεκπαίδευσης που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή
en
re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission
fr
cours ou stages de réadaptation et de reconversion agréés par la Commission
nl
door de Commissie erkende her- of omscholingscursussen
cortapapeles o plegadera [artículos de oficina]
da
papirklippere [kontorredskaber]
,
papirknive [kontorartikler]papirknive [kontorredskaber]
de
Papiermesser [Büroartikel]
en
paper cutters [office requisites]
,
paper knives [cutters] [office requisites]
,
paper knives [office requisites]
es
corta papeles [plegadera] [artículos de oficina]
,
fr
coupe papier [articles de bureau]
,
coupe-papier [articles de bureau]
it
tagliacarte [articoli per ufficio]
nl
papiersnijders [kantoorartikelen]
pt
corta papel [artigos de escritório]
,
corta-papel [artigos de escritório]
sv
brevöppnare