Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depreciación de las existencias de mantequilla
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
nedskrivning af smørlagre
de
Wertberichtigung der Butterbestände
,
Wertminderung der Butterbestände
el
μείωση της αξίας των αποθεμάτων βουτύρου
en
depreciation of butter stocks
fr
dépréciation des stocks de beurre
it
deprezzamento delle scorte di burro
nl
afschrijving van de botervoorraden
,
waardevermindering van de botervoorraden
pt
depreciação das existências de manteiga
depresión de las Aleutianas
da
Aleuter-lavtryk
de
Aleutentief
el
ύφεση των Αλεουτίων νήσων
en
aleutian low
fi
Aleuttien matalapaine
fr
dépression des Aléoutes
,
dépression des Aléoutiennes
it
depressione delle Aleutine
nl
Aleoeten-lagedrukgebied
pt
depressão das Aleútes
sv
Aleuter-lågtryck
depresión en las juntas
TRANSPORT
da
nedbøjning af skinnesamlinger
de
Schienenstoßenkung
,
Stoßenkung
el
χαλάρωση των συνδέσμων
en
depression(of rail)joints
fr
affaissement des joints(de rail)
it
cedimento dei giunti(di rotaia)
nl
verzakking van de lassen(van spoorstaven)
depresión entre las rayas de absorción
Electronics and electrical engineering
da
fordybninger mellem absorptionslinjer
el
κοιλάδα ανάμεσα στις γραμμές απορρόφησης
en
valley between the absorption lines
fi
absorptioviivojen välinen laakso
fr
creux entre les raies d'absorption
it
ribassamento tra le righe di assorbimento
,
valle tra le linee di assorbimento
nl
dal tussen de absorptielijnen
pt
intervalo entre as riscas de absorção
sv
dal mellan absorptionslinjer
depuración anaerobia de las aguas residuales
ENVIRONMENT
da
anaerob spildevandsbehandling
de
anaerobe Behandlung
el
αναερόβια επεξεργασία υγρών αποβλήτων
en
anaerobic waste treatment
es
tratamiento anaerobio de las aguas residuales
fi
anaerobinen jäteveden käsittely
fr
traitement anaérobie des eaux d'égout
it
trattamento anaerobico delle acque di scarico
nl
anaërobe behandeling van het afvalwater
sv
anaerob avloppsvattenbehandling
derecho a las prestaciones
Social protection
de
Anspruch auf Leistungen
,
Leistungsanspruch
,
Leistungsrecht
en
benefit entitlement
,
right to benefits
fi
etuuksia koskeva oikeus
,
etuusoikeus
,
oikeus etuuteen
fr
droit aux prestations
pt
direito a prestações
sv
rätt till förmåner
derecho a obtener una participación en las ventas de un obra
de
Recht auf Beteiligung am Erlös aus Verkäufen eines Werks
el
συμμετέχω στα κέρδη από τις πωλήσεις ενός έργου
en
right to an interest in any sale of the work
fr
droit à être intéressé aux opérations de vente d'une oeuvre
derecho a participar en las elecciones municipales
LAW
da
stemmeret ved kommunalvalg
de
Wahlrecht bei Kommunalwahlen
el
δικαίωμα ψήφου στις δημοτικές εκλογές
en
right to vote in the local elections
fr
droit de vote communal
,
droit de vote municipal
it
diritto di voto alle elezioni comunali
nl
stemrecht voor de gemeenteraadsverkiezing
,
stemrecht voor de raadsverkiezing
pt
direito de voto nas eleições autárquicas
derecho a ser elegible en las elecciones municipales
LAW
da
være valgbar ved kommunale valg
de
passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
en
right to stand as a candidate at municipal elections
fi
vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité aux élections municipales
it
diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen
pt
direito de ser eleito nas eleições municipais
sv
vara valbar vid kommunala val
derecho a ser informado sobre las operaciones de procesamiento
LAW
de
Recht auf Information über die Verarbeitung von Daten
en
right to be informed of data processing operations
fr
droit d'être informé des opérations de traitement de données
it
diritto di essere informato delle operazioni di trattamento dei dati