Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rota não lucrativa
FINANCE
TRANSPORT
da
ikke-rentabel rute
de
unrentable Strecke
el
μη αποδοτική διαδρομή
en
non-profitable route
es
ruta no rentable
fi
kannattamaton reitti
fr
liaison non rentable
it
rotta non redditizia
nl
onrendabele route
sv
icke lönsam sträcka
rótulas das escotilhas dos navios, não metálicas
da
tremmeværk [gangbroer] ikke af metal
de
Lattenroste, nicht aus Metall
en
duckboards, not of metal
es
enrejados no metálicos
fr
caillebotis non métalliques
it
carabottini non metallici
nl
lattenroosters, niet van metaal
sv
trallar, ej av metall
ruído incómodo não agressivo
ENVIRONMENT
da
genestøj
de
Lärm
el
ενοχλητικός θόρυβος
en
nuisance noise
es
ruido desagradable
fi
kiusallinen melu
fr
bruit de nuisance
it
rumore nocivo
nl
hinderlijk geluid
ruído não ponderado
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet støj
de
ungewichtete Störung
el
αστάθμιστος θόρυβος
en
unweighted noise
es
ruido no ponderado
fi
painottamaton kohina
fr
bruit non pondéré
it
rumore non pesato
nl
ongewogen ruis
sv
oviktat brus
ruído não-térmico
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-termisk støj
de
nicht thermisches Rauschen
el
μη θερμικός θόρυβος
en
non-thermal noise
es
ruido no térmico
fi
ei-lämpökohina
fr
bruit non thermique
it
rumore non termico
nl
niet-thermische ruis
sv
icke-termiskt brus
sachador não dirigido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radrenser der ikke er styrbar
de
ungesteuerte Hackmaschine
el
μη κατευθυνόμενος καλλιεργητής
en
non steerable hoe
es
binadora fija
,
binadora sin dirección
fr
bineuse non dirigée
it
sarchiatrice non guidata
nl
schoffelmachine zonder stuurboom
,
schoffelmachine zonder stuurinrichting
saída não curto-circuitada
Electronics and electrical engineering
da
ikke-kortsluttet udgang
de
nicht kurzgeschlossener Ausgang
el
έξοδος μη-βραχυκυκλωμένη
en
non-shorted output
es
salida no cortocircuitada
fi
oikosulkematon lähtö
fr
sortie non court-circuitée
it
uscita non cortocircuitata
nl
niet-kortgesloten uitgang
sv
icke kortsluten utgång
saladeiras não em metais preciosos
de
Salatschüsseln, nicht aus Edelmetall
en
salad bowls, not of precious metal
es
ensaladeras que no sean de metales preciosos
fr
saladiers non en métaux précieux
it
insalatiere non in metallo prezioso
nl
slaschalen, niet van edele metalen
sv
salladsskålar, ej av ädelmetall
saleiros não em metais preciosos
da
saltbøsser, ikke af ædle metaller
,
saltkar, ikke af ædle metaller
de
Salzstreuer, -fässer, nicht aus Edelmetall
en
salt cellars, not of precious metal
,
salt shakers, not of precious metal
es
saleros que no sean de metales preciosos
fr
salières non en métaux précieux
it
saliere non in metallo prezioso
nl
zoutvaatjes, niet van edele metalen
sv
saltströare, ej av ädelmetall
salsaparrilha [bebida não alcoólica]
da
sarsaparilla [læskedrikke]
de
Sarsaparilla [alkoholfreies Getränk]
en
sarsaparilla [soft drink]
es
zarzaparrilla [bebida no alcohólica]
fr
salsepareille [boisson non alcoolique]
it
salsapariglia [bevanda non alcoolica]
nl
salsaparilla [alcoholvrije drank]
sv
sarsparill [läskedryck]