Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscrição no livro genealógico
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optagelse i stambog
,
registrering
,
stambogsoptagelse
,
stambogsregistering
de
Aufnahme ins Herdbuch
,
Eintragung ins Herdbuch
el
εγγραφή στο γενεαλογικό μητρώο
en
entry in the herdbook
,
registration
,
registration in the herd-book
es
inscripcion en el libro genealogico
fi
kantakirjaan hyväksyminen
,
kantakirjaan merkitseminen
,
kantakirjaanotto
fr
admission au herd-book
,
inscription au livre généalogique
it
iscrizione al libro genealogico
,
iscrizione nel libro genealogico
nl
inschrijving in het stamboek
,
registrering in het stamboek
sv
registrering
,
stambokföring
inscrição no local
Humanities
da
tilmelding på stedet
de
Vor Ort-Anmeldung
el
εγγραφή επί τόπου
en
on-site registration
es
inscripción en el lugar del congreso
fr
inscription sur place
it
iscrizione in sede congressuale
nl
inschrijving ter plaatse
inscrição no orçamento
FINANCE
da
opførelse på budgettet
de
Einbeziehung in den Haushaltsplan
el
εγγραφή στον προϋπολογισμό
en
budgetisation
,
entering in the budget
,
incorporation in the Community budget
es
consignación presupuestaria
,
inclusión en el presupuesto
fi
talousarvioon ottaminen
fr
budgétisation
,
inscription au budget
it
iscrizione in bilancio
nl
budgettering
,
in de begroting opnemen
,
opneming in de begroting
pt
inscrição orçamental
inscrição no registo
da
indførelse i registeret
,
indførsel i registret
,
indførslen i registret
de
Eintragung im Register
,
Eintragung in das Register
el
εγγραφή στο πρωτόκολλο
en
entry in the register
,
registration of document
es
inscripción en el Registro
fr
inscription au registre
ga
taifead sa chlár
it
iscrizione nel registro
nl
inschrijving in het register
pt
registo
inscrição no registo
da
indførslen i registret
de
Eintragung im Register
el
εγγραφή στo πρωτσκoλλo
en
entry in the register
,
registration of a document
es
asiento en el Registro
,
inscripción en el Registro
fr
inscription au registre
it
iscrizione nel registro
nl
inschrijving in het register
inscrições no registo
EUROPEAN UNION
LAW
da
indførelse i offentlige registre
de
Eintragungen in öffentliche Register
el
καταχωρίσεις στα δημόσια βιβλία
en
entries in public registers
es
inscripciones en los registros públicos
fr
inscriptions sur les registres publics
it
iscrizioni sui pubblici registri
nl
inschrijvingen in openbare registers
inscrições no Registo de Marcas
LAW
da
indførelser i EF-varemærkeregistret
fr
inscriptions au registre des marques
it
iscrizioni annotate nel registro dei marchi
nl
inschrijvingen in het register van Gemeenschapsmerken
sv
införande i registret över varumärken
inscripción en la lista de no admisibles
Migration
cs
záznam za účelem odepření vstupu
da
indberetning af personer som uønskede
,
person, der er indberettet som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώρηση για την απαγόρευση εισόδου
en
alert for the purposes of refusing entry
fi
maahantulokieltoon määrääminen
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
hu
beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
,
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini della non ammissione
mt
allert għal ċaħda ta' dħul
nl
signalering ter fine van weigering
pl
wpis do celów odmowy wjazdu
sk
zápis na účely odopretia vstupu
sv
registrering på spärrlista
inscritas no registo
LAW
da
indført i registret
en
mentioned in the Register
it
iscritto nel registro
sv
införd i registret
insecticida no persistente del grupo de compuestos organofosforados
ENVIRONMENT
da
ikke-persistent insekticid af fosforholdig organisk art
de
instabiles Insektizid der Gruppe der organischen Phosphorverbindungen
el
μη ανθεκτικό εντομοκτόνο της κατηγορίας των οργανοφωσφορικών ενώσεων
en
non-persistent insecticide of the phosphorated organic type
fr
insecticide non persistant du groupe des composés organophosphorés
it
insetticida non persistente del gruppo dei composti organo-fosforati
nl
niet persistent insekticide van de groep van organische fosforverbindingen
pt
inseticida não persistente do grupo dos compostos organofosforados