Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fornecimento no momento exato
FINANCE
INDUSTRY
da
levering "lige til tiden"
,
levering med meget kort varsel
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung
,
bedarfsorientierte Lieferung
el
παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
en
just in time delivery
,
just-in-time supply
es
entrega "justo a tiempo"
,
suministro "en el momento preciso"
fr
approvisionnement dit "en flux tendu"
,
livraison "juste à temps"
it
consegna "just in time"
,
fornitura "just in time"
nl
just in time leverantie
,
levering "precies op tijd"
pt
entrega pontual
,
Foro de Organizaciones no Gubernamentales de Mujeres de Kirguistán
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Forum of Women's NGOs of Kyrgyzstan
Foro de organizaciones no gubernamentales sobre la niña en el mundo actual
Economic growth
en
Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
fr
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème "les petites filles dans le monde actuel"
fortolkningen af visse af de i (No Suggestions) indeholdte bestemmelser i høj grad er usikker
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher
el
ενιαία ερμηνεία
en
the interpretation of the provisions of the 1968 Convention was often uncertain
es
interpretación unívoca
fr
interprétation univoque
it
l'interpretazione di alcune disposizioni della convenzione d'esecuzione del 1968 è estremamente incerta
nl
de interpretatie van een aantal bepalingen van het Executieverdrag was in hoge mate onzeker
pt
interpretação unívoca
Fórum sobre segurança no âmbito da CSCE
da
CSCE-sikkerhedsforum
de
KSZE-Sicherheitsforum
en
CSCE Community Forum
es
foro de seguridad de la CSCE
fr
Forum de la CSCE pour la sécurité
it
Forum CSCE per la sicurezza
nl
CVSE-forum over veiligheid
fosso no domínio digital
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
IT-kløft
de
digitale Kluft
el
ψηφιακός διαχωρισμός
en
digital divide
es
brecha digital
,
división digital
fi
digitaalinen kuilu
fr
fossé numérique
,
fracture numérique
it
divario digitale
nl
digitale kloof
sl
digitalna ločnica
,
digitalni razkorak
sv
digital klyfta
fotólise no solo
ENVIRONMENT
da
jordfotolyse
de
Photolyse im Boden
el
φωτόλυση εδάφους
en
soil photolysis
es
fotólisis del suelo
fi
valon vaikutuksesta tapahtuva hajoaminen
fr
photodégradation dans le sol
it
fotolisi del suolo
nl
fotolyse in de grond
sv
jordfotolys
fração de bolhas de vapor no refrigerante
Mechanical engineering
da
dampbobleindhold i kølemiddel
de
Kuehlmitteldampfblasengehalt
el
κλάσμα κενού του ψυκτικού μέσου
en
coolant void fraction
es
hueco
,
hueco en el refrigerante por formación de vapor
it
Frazione di vuoto nel refrigerante
nl
dampbelfractie van het koelmiddel
,
stoombelfractie van het koelmiddel
pt
fração de vazios no refrigerante
fração de óleo lubrificante destilada no vácuo
da
smøreoliefraktion destilleret under vakuum
de
Schmieroel der Vacuumdestillation
el
κλάσμα λαδιού λίπανσης που έχει αποσταχθεί σε κενό
en
vacuum-distilled lubricating oil fraction
es
fracción de aceite de engrase destilado en el vacío
fr
fraction d'huile de graissage distillée sous vide
it
frazione di olio lubrificante distillato
nl
vacuumdistillatie van smeerolie