Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régime préférentiel pour les échanges de marchandises
Tariff policy
en
preferential trade regime
,
preferential trade scheme
fi
etuuskohtelukauppaa koskeva järjestelmä
,
etuuskohteluun oikeutettua kauppavaihtoa koskeva järjestely
régions les moins favorisées
ECONOMICS
Regions and regional policy
Social affairs
cs
znevýhodněné regiony
da
mindst begunstigede områder
de
am stärksten benachteiligte Gebiete
el
οι πλέον μειονεκτικές περιοχές
en
least-favoured regions
es
regiones menos favorecidas
fi
muita heikommassa asemassa olevat alueet
it
regioni meno favorite
nl
minst begunstigde regio's
pt
regiões menos favorecidas
sv
minst gynnade regionerna
Registre communautaire pour les navires circulant en mer
da
EF-skibsregister
de
Gemeinschafts-Schiffsregister
el
κοινοτικό νηολόγιο
en
Community register of shipping
,
Community ship register
es
registro comunitario de buques
fi
yhteisön alusrekisteri
fr
registre communautaire des navires marchands
it
registro navale comunitario
mul
EUROS
nl
communautair scheepsregister
pt
registo comunitário de navios
registre des Nations unies sur les transferts d'armes conventionnelles
United Nations
da
FN's register over konventionelle våben
,
FN's register over overførsler af konventionelle våben
de
Register für konventionelle Waffen
en
UN Register of Conventional Arms
,
UNRCA
,
UNROCA
es
Registro de Armas Convencionales
,
Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien tavanomaisten aseiden rekisteri
fr
registre des armes classiques
it
registro delle armi convenzionali delle Nazioni Unite
nl
UNROCA
,
VN-Wapenregister
,
VN-register van Conventionele Wapens
pl
Rejestr broni konwencjonalnej ONZ
pt
Registo de Armas Convencionais
sl
UNROCA
,
register OZN za transferje konvencionalnega orožja
,
register Združenih narodov za konvencionalno orožje
,
register konvencionalnega orožja
règle à calcul pour les éléments du vol
da
fotoflyvnings regnestok
de
Bildflugrechner
el
υπολογιστής στοιχείων φωτογραφικής πτήσης
en
photo-flight calculator
,
photographic flight calculator
fi
erikoislaskutikku kuvauslennon suunnitteluun
sv
räknesticka för flygfotograferingsparametrar
règle de 9 dans les brûlures
da
9%-reglen
de
Neunerregel
el
κανόνας του 9 στα εγκαύματα
en
burns rule of 9
es
regla del 9%
fi
9 %:n sääntö
it
la regola del 9 per le ustioni
nl
regel van 9 bij brandwonden
pt
regra dos 9% em queimaduras
sv
nioregeln
Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006
Environmental policy
Chemistry
bg
Регламент CLP
cs
nařízení CLP
da
CLP-forordningen
de
CLP-Verordnung
el
κανονισμός CLP
en
CLP Regulation
,
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006
es
Reglamento CLP
et
CLP-määrus
fi
CLP-asetus
fr
règlement CLP
ga
Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006
hu
CLP-rendelet
it
Regolamento CLP
lt
CLP reglamentas
lv
CLP regula
mt
Regolament CLP
nl
CLP-verordening
pl
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mie...
Règlement (CE) No 1371/2007 du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires
EUROPEAN UNION
Land transport
bg
Регламент (ЕО) № 1371/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 година относно правата и задълженията на пътниците, използващи железопътен транспорт
cs
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1371/2007 af 23. oktober 2007 om jernbanepassagerers rettigheder og forpligtelser
de
Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1371/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών
en
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
es
Reglamento (CE) no 1371/2007 del Parlamento Eu...