Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
el
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
en
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
fr
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
seguro a prémios não vencidos
Insurance
da
ikke erhvervet præmieforsikring
de
unverdiente Prämienversicherung
el
ασφάλιση μη δεδουλευμένων ασφαλίστρων
en
unearned premium insurance
es
seguro de prima no pagada
fr
assurance à primes non acquises
nl
niet-verdiende premieverzekering
pt
seguros a prémio estornável
sv
premiebefrielse vid totalförlust
seguro de doença a longo prazo, não rescindível
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
sygeforsikring, som indgås for en lang periode og er uopsigelig
de
unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung
el
ασφάλιση ασθενείας μακράς διαρκείας
en
PHI
,
permanent health insurance
es
seguro de enfermedad de larga duración no rescindible
fi
pysyvä sairausvakuutus
fr
assurance-maladie à long terme non résiliable
it
assicurazione malattia a lungo termine
nl
niet-opzegbare ziekteverzekering van lange duur
sv
permanent, inte uppsägningsbar sjukförsäkring
seguro não autorizado
Insurance
da
uautoriseret forsikring
de
unberechtigte Versicherung
el
μη εγκεκριμένη ασφάλιση
en
unauthorised insurance
,
unauthorized insurance
es
seguro no aceptado
fr
assurance non agréée
it
assicurazione non autorizzata
nl
niet-toegelaten verzekering
sv
olovlig försäkring
seguro não vida
Insurance
Business organisation
Accounting
da
skadesforsikring
de
Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
el
ασφάλιση κατά ζημιών
en
indemnity insurance
,
insurance other than life assurance
,
non-life insurance
es
seguro directo distinto del de vida
,
seguro distinto del de vida
,
seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustus
fr
assurance autre que sur la vie
,
assurance dommages
,
assurance non vie
ga
árachas neamhshaoil
it
assicurazione "ramo danni"
,
assicurazione diversa da quella sulla vita
,
assicurazione non vita
,
ramo non vita
nl
niet-levensverzekering
,
schadeverzekering
ro
asigurare generală
,
asigurare pentru daune
sv
annan försäkring än livförsäkring
,
skadeförsäkring
seguro não-vida
FINANCE
da
ikke-livsforsikring
de
Nichtlebensversicherung
el
γενικές ασφάλειες
en
non-life insurance
es
seguro de no vida
fr
assurance non vie
it
assicurazione non-vita
nl
niet-levensverzekering
seguro pessoal não cobrindo acidentes de trabalho
Insurance
de
Einzel-Unfallversicherung
en
personal accident insurance excluding accidents at work
fi
yksilöllinen tapaturmavakuutus
fr
assurance personnelle abstraction faite de sa vie professionnelle
nl
individuele ongevallenverzekering
sv
olycksfallsförsäkring
seguros não concorrentes
Insurance
da
ikke-sideløbende forsikringer
de
auseinanderlaufende Versicherungen
el
μη πανομοιότυπα ασφαλιστήρια
en
non-concurrent insurances
es
seguros no acumulativos
,
seguros no concurrentes
fr
assurances non concurrentes
it
assicurazione non concorrente
nl
niet-samenlopende verzekeringen
seguros não diretos
Insurance
da
indirekte forretning
de
indirekte Geschäfte
el
έμμεσες εργασίες
en
indirect business
es
negocios indirectos
fi
asiamiehen välittämä liike
,
meklarin välittämä liike
,
tuleva liike
,
vastaanotettu jälleenvakuutus
fr
affaires indirectes
it
affari indiretti
nl
indirect verzekeringsbedrijf
pt
seguros indiretos
,
sv
förmedlad affär
seguros não vida
Insurance
bg
общо застраховане
,
общозастрахователен продукт
cs
neživotní pojištění
,
produkt neživotního pojištění
da
ikke-livsforsikringsprodukt
,
skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherung
,
Nichtlebensversicherungsprodukt
,
Sachversicherung
el
ασφάλιση γενικών κλάδων
,
προϊόν ασφάλισης εκτός ασφαλειών ζωής
en
general insurance
,
non-life insurance
,
non-life insurance product
,
non-life product
es
seguro directo distinto del de vida
,
seguro distinto del de vida
et
kahjukindlustus
fi
vahinkovakuutus
,
vahinkovakuutustuote
fr
assurance choses
,
assurance non-vie
ga
árachas neamhshaoil
hu
nem-életbiztosítás
,
nem-életbiztosítási termék
it
assicurazione danni
,
assicurazione non vita
,
assicurazione rischi diversi
,
prodotto assicurativo non vita
,
prodotto non vita
lt
ne gyvybės draudimas
,
ne gyvybės draudimo produktas
lv
nedzīvības apdrošināšana
,
nedzīvības apdrošināšanas produkts
mt
assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja
,
assigurazzjoni mhux tal-ħajja
,
prodott ta’ assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekering
pl
ubezpieczenie inne ni...