Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispersion par transformation vidéo
Electronics and electrical engineering
da
dispersion ved video-transformation
de
Streuung durch Video-Umwandlung
el
διασπορά με μετασχηματισμό βίντεο
en
dispersal by video transformation
es
dispersión por transformación de la señal vídeo
it
dispersione per trasformazione video
nl
dispersie door videotransformatie
pt
dispersão por transformação vídeo
sv
dispersion genom videoomvandling
dispersion par ultrasons
Chemistry
bg
ултразвуково диспергиране
da
dispersion ved hjælp af ultralyd
de
Ultraschalldispersion
el
διασπορά με υπερήχους
,
διασπορά με χρήση υπερήχων
en
ultrasonic dispersion
es
dispersión por ultrasonido
et
ultraheliga dispergeerimine
fr
dispersion ultrasonique
ga
easrú ultrasonach
it
dispersione con impiego di ultrasuoni
,
dispersione ultrasonica
lt
dispergavimas ultragarsu
lv
disperģēšana ar ultraskaņu
mt
dispersjoni ultrasonika
nl
ultrasone dispersie
,
untrasonische dispersie
pt
dispersão por ultrassons
sk
ultrazvuková dispergácia
sl
ultrazvočno dispergiranje
disponibilité par retrait d'emploi dans l'intérêt du service
LAW
nl
disponibiliteit wegens ambtsontheffing in het belang van de dienst
disponibilité par suppression d'emploi
LAW
nl
beschikbaarheid omwille van verdwijnen van de betrekking
disposer par testament
LAW
de
testamentarisch verfügen
en
to devise
fi
antaa testamentilla
,
testamentata
it
disporre per testamento
,
lasciare per testamento
nl
bij testament beschikken
,
testeren
pt
dispor por testamento
sv
förordna genom testamente
dispositif anti-amorçage actionné par la voix
Electronics and electrical engineering
de
sprachgeführtes Musikabschaltgerät
el
διάταξη καταστολής ήχου ελεγχόμενη από φωνή
en
VODAS
,
voice operated device anti-singing
es
VODAS
,
supresor de reacción accionado por la voz
fi
VODAS
,
ääniohjattu vihellyksenpoistolaite
fr
VODAS
,
nl
VODAS
,
antirondzinginstrument dat door spraak gestuurd wordt
sv
talstyrd enhet för ekoundertryckning
dispositif atténuateur susceptible de réduire les échos indésirables de nature météorologique ou provoqués par les vagues
nl
anticlutter
dispositif d'accord commandé par la tension
Electronics and electrical engineering
da
spændingsstyret tuner
de
spannungsgesteuerter Regler
el
συντονιστής ελεγχόμενος από τάση
en
voltage operated tuner
es
sintonizador controlado por tensión
fi
jänniteohjattu viritin
it
sintonizzatore comandato dalla tensione
nl
spanningsgestuurde afstemeenheid
pt
sintonizador controlado por tensão
sv
spänningsstyrd tuner
dispositif d'affichage à matrice par points
Information technology and data processing
da
punkt matrix-krystaldisplay
de
Flüssigkeitskristallanzeige
el
διάταξη απεικόνισης με μήτρα κουκίδων
en
dot-matrix display
es
dispositivo de visualización por matriz de puntos
fi
pistematriisinäyttö
it
dispositivo di visualizzazione a matrice a punti
nl
puntmatrix-afleesscherm
pt
dispositivo de visualização de matriz por pontos
sv
punktmatsisskärm
dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist
el
σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται
en
alarm activated in the absence of the level of protection normally provided
es
dispositivo de alarma que funciona cuando no se llega al nivel de protección normal
it
dispositivo di allarme che scatta in mancanza del livello di protezione normalmente assicurato
nl
alarmsysteem voor bij het uitvallen van de normale beveiliging
pt
dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado