Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumento de pesaje de funcionamiento no automático
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk vægt
de
nichtselbsttätige Waage
el
όργανο ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
en
non-automatic weighing instrument
fr
instrument de pesage à fonctionnement non automatique
it
strumento per pesare a funzionamento non automatico
nl
niet-automatisch weegwerktuig
pt
instrumento de pesagem de funcionamento não automático
instrumento de pesaje no automático
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk vægt
de
nichtselbsttätige Waage
el
όργανο ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
en
non automatic weighing instrument
fr
instrument de pesage non automatique
it
strumento per pesare a funzionamento non automatico
nl
niet automatisch weegwerktuig
pt
instrumento de pesagem não automático
instrumento de política comercial no preferencial
ECONOMICS
da
ikke-præferentiel handelspolitisk instrument
de
nichtpräferentielles handelspolitisches Instrument
el
μη προτιμησιακή πράξη εμπορικής πολιτικής
en
non-preferential commercial policy instrument
fr
instrument non-préférentiel de politique commerciale
ga
ionstraim neamhfhabhrach beartais tráchtála
it
strumento non preferenziale di politica commerciale
nl
niet-preferentieel handelsbeleidsinstrument
pt
instrumento não preferencial de política comercial
instrumento derivado no negociable en bolsa
FINANCE
da
OTC-afledte instrumenter
de
von Freiverkehrsinstrumenten abgeleitetes Instrument
el
παράγωγο μέσο εκτός επίσημων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC derivative instrument
fr
instrument dérivé du hors-cote
it
titolo derivato fuori borsa
nl
OTC-instrument
pt
instrumento derivado do OTC
instrumento derivado no negociable en mercados organizados
FINANCE
da
afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
de
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs
el
εξωχρηματιστηριακό παράγωγο μέσο
en
over-the-counter derivative instrument
fr
instrument dérivé hors bourse
it
titolo derivato negoziato fuori borsa
nl
afgeleid buiten-beursinstrument
,
afgeleid over-the-counter-instrument
pt
instrumento derivado do mercado de balcão
instrumento jurídico no vinculante
LAW
bg
акт с незадължителен характер
,
инструмент с незадължителен характер
cs
nástroj „měkkého“ práva
,
nástroj „soft law“
da
blødt lovgivningsinstrument
de
Soft Law
en
soft-law instrument
es
instrumento no vinculante
et
pehme õiguse allikas
,
pehme õiguse vahend
fi
ei-sitova instrumentti
fr
instrument non contraignant
ga
ionstraim dlí bhoig
,
ionstraim reachtaíochta boige
hu
"puha" jogi eszköz
,
"soft law" eszköz
it
strumento normativo non vincolante
lt
neprivaloma priemonė
lv
ieteikuma tiesību instruments
mt
strument legali nonvinkolanti
nl
soft law-instrument
,
zachte wetgeving
pl
instrument "miękkiego prawa"
pt
instrumento jurídico não vinculativo
,
soft law
ro
instrument legislativ fără caracter obligatoriu
sk
nástroj „soft law“
,
právne nezáväzný nástroj
sl
instrument mehkega prava
sv
icke-bindande instrument
instrumento mecânico que penetre no cérebro
Health
da
mekanisk instrument med penetrerende bolt der drives ind i hjernen
de
mechanisches Töten mit einem Gerät, das das Gehirn durchdringt
el
μηχανικό όργανο που διεισδύει στον εγκέφαλο
en
mechanically-operated instrument which penetrates the brain
es
instrumento accionado mecánicamente que penetre en el cerebro
fr
instrument mécanique perforant le cerveau
it
strumento a funzionamento meccanico con penetrazione nel cervello
nl
mechanisch instrument dat in de hersenen binnendringt
Instrumento para a Cooperação no domínio da Segurança Nuclear
bg
INSC
,
Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност
cs
nástroj pro spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti
da
instrument for samarbejde om sikkerhed på det nukleare område
de
INSC
,
Instrument für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
μηχανισμός συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
INSC
,
Instrument for Nuclear Safety Cooperation
es
ICSN
,
Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear
et
tuumaohutusalase koostöö rahastamisvahend
fi
väline ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten
fr
ICSN
,
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire
ga
INSC
,
Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
hu
a nukleáris biztonság célját szolgáló együttműködési eszköz
it
strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare
lt
bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė
lv
Instruments sadarbībai kodoldrošības jomā
,
kodoldrošības sadarbības instruments
mt
Strument għall-Kooperazzjoni dwar is-Sikurezza Nukleari
nl
INSC
,
ins...
instrumento para os países ACP no domínio da energia
ENVIRONMENT
ENERGY
da
AVS-EU-energifacilitet
de
AKP-EU-Energiefazilität
el
διευκόλυνση για τον ενεργειακό τομέα
en
ACP-EU Energy Facility
fr
Facilité ACP-UE pour l'énergie
hu
AKCS–EU energiaügyi pénzügyi mechanizmus
it
strumento ACP-UE per l'energia
nl
ACS-EU-Energiefaciliteit
pl
Fundusz Energetyczny AKP-UE
pt
Facilidade ACP-UE para a Energia
,
sl
Energetski sklad AKP-EU
instrumentos agrícolas que no sean manuales
da
landbrugsredskaber [ikke håndværktøj]
de
landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt
en
agricultural implements other than hand-operated
fr
instruments agricoles autres qu'à main
it
strumenti agricoli [tranne quelli manuali]
nl
landbouwwerktuigen [anders dan handgereedschappen]
pt
instrumentos agrícolas sem serem os manuais
sv
jordbruksredskap [ej handverktyg]