Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentação de cargas a altas frequências
Electronics and electrical engineering
da
højfrekvens-ladningsstyring
de
Hochfrequenz-Ladungssteuerung
el
οδήγηση φορτίου υψηλής συχνότητας
en
high-frequency charge drive
es
mando de carga a alta frecuencia
fr
pilotage des charges en haute fréquence
it
pilotaggio di carica ad alta frequenza
nl
hoogfrequent-ladingsturing
sv
laddningsstyrning vid hög frekvens
alimentação por gota-a-gota contínuo
da
parenteral ernæring
de
Dauerinfusion
el
θρέψη κατά σταγόνες
en
continuous drip
,
continuous drip feeding
es
alimentación por microgotero
fi
laskimonsisäinen ruokinta
fr
alimentation par goutte-à-goutte
it
alimentazione goccia a goccia
nl
druppelinfuus
alimentación a bobina
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
τροφοδοσία από το ρόλο
en
reel-feed
es
alimentación a partir de la bobina
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning
alimentacion a discreción
bg
хранене аd libitum
cs
adlibitní krmení
,
krmení ad libitum
da
ad libitum-fodring
,
appetitfodring
,
fodring ad libitum
,
fodring efter ædelyst
de
Ad-libitum-Fütterung
el
απεριόριστη διατροφή
,
ελεύθερη διατροφή
,
σίτιση κατά βούληση
en
ad lib feeding
,
ad libitum feeding
,
feeding to appetite
es
alimentación a voluntad
,
alimentación libre
et
piiramatu söötmine
fi
ad libitum-ruokinta
,
ruokahalun mukainen ruokinta
fr
alimentation ad libitum
,
alimentation en libre-service
,
alimentation à satiété
it
alimentazione a volontà
,
alimentazione ad libitum
,
alimentazione libera
,
foraggiamento ad libitum
lt
neribojamas šėrimas
mt
tmigħ ad-libitum
nl
voedering ad lib.
,
voedering ad libitum
,
voedering tot verzadiging
pl
żywienie ad libitum
,
żywienie do woli
,
żywienie nieograniczone
pt
alimentação livre
sv
ad lib-utfodring
,
fri utfodring
alimentación a mano
Iron, steel and other metal industries
da
manuel anfangning
de
Beschickung von Hand
el
χειροτροφοδότηση
en
hand feeding
fi
käsinaloitus
fr
alimentation manuelle en verre
it
alimentazione a mano
nl
hand keien
,
hand kuien
pt
alimentação manual
sv
handmatning
alimentación a presión
Mechanical engineering
de
Druckzuführung
,
Zwangszuführung
el
παροχή υπό πίεση
,
τροφοδοσία υπό πίεση
en
forced feed
,
pressure feed
,
pressure supply
es
alimentación forzada
fr
alimentation sous pression
it
alimentazione forzata
nl
drukvoeding
pt
alimentação forçada
,
alimentação sob pressão
alimentacion a voluntad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvfodring
de
Selbstfütterung
el
ελεύθερη σίτηση
en
auto-feeding
,
self-feeding
,
self-service
fi
itsepalveluruokinta
fr
affouragement en libre-service
,
alimentation à volonté
,
libre-service
it
alimentazione automatica
,
alimentazione meccanica
nl
zelfvoedering
sv
självutfodring
alimentación con oxígeno a través de la superficie del agua
ENVIRONMENT
da
ilttilgang fra vandoverfladen
,
tilførsel af ilt fra vandoverfladen
de
Sauerstoffzufuhr von der Wasseroberfläche
el
τροφοδοσία σε/με οξυγόνο από την επιφάνεια του νερού/ύδατος
en
oxygen supply from the water surface
fr
alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau
it
alimentazione di ossigeno attraverso la superficie dell'acqua
nl
toevoer van zuurstof van het wateroppervlak
pt
fornecimento de oxigénio a partir da superfície da água
alimentador a ar comprimido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Druckluftfütterer
,
Pressluftfütterer
el
τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
en
feeder by compressed air
,
pneumatic feeder
es
comedero neumático
,
comedero por aire comprimido
fi
paineilmalla toimiva ruokkija
fr
nourrisseur pneumatique
,
nourrisseur à air comprimé
it
alimentatore ad aria compressa
,
alimentatore pneumatico
nl
pneumatische voederautomaat
pt
alimentador pneumático
sv
tryckluftsdriven foderautomat
alimentador a hélice
Mechanical engineering
da
doseringssnegl
de
Dosierschnecke
,
Schneckenzuteiler
el
κοχλιωτό τροφοδοτικό
en
screw feeder
,
worm feeder
es
dosificador de hélice o coclea
fi
ruuvikuljetin
fr
alimentateur à vis
,
doseur à vis
it
alimentatore a coclea
,
dosatore a coclea a vite
nl
doseerschroef
pt
dosificador a hélice
sv
skruvmatare
,
snäckmatare