Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
časovni zamik
(samostalnik)
en delay,
postponement,
respite
de Aufschub
sq shtyrje
hr odgoda
časovni žig
Information technology and data processing
bg
електронен времеви печат
,
удостоверение за време
cs
časové razítko
da
tidsstempel
de
Zeitstempel
el
χρονοσφραγίδα
en
time stamp
,
time-stamp
,
timestamp
es
sello de tiempo
et
ajatempel
fi
aikaleima
fr
estampille temporelle
,
horodatage
,
horodatage électronique
ga
stampa ama
hu
időbélyegző
it
marca temporale
,
marcatura temporale
,
validazione temporale
lt
laiko žyma
lv
laika zīmogs
mt
kronogramma
,
kronogramma elettronika
nl
tijdstempel
pl
znacznik czasu
pt
carimbo temporal
,
marca temporal
,
selo temporal
ro
marcă temporală
sk
časová pečiatka
sv
tidsangivelse
,
tidsmarkering
,
tidsstämpel
časovni žig izvršitve
FINANCE
cs
časové razítko provedení
,
časový záznam o provedení
da
tidsstempel for foretagelse af transaktionen
de
Ausführungszeitstempel
el
χρονοσφραγίδα εκτέλεσης
en
execution timestamp
es
marca de tiempo de la ejecución
et
täitmise ajatempel
fi
kaupanteon aikaleima
ga
stampa ama forghníomhaithe
hu
végrehajtási időbélyegző
it
data e ora di esecuzione
lt
įvykdymo laiko žyma
lv
izpildes laika zīmogs
mt
kronogramma tal-eżekuzzjoni
nl
tijdstempel van de uitvoering
pl
znacznik czasu wykonania
pt
carimbo temporal de execução
sk
časová pečiatka vykonania
sl
datum in čas izvršitve
,
sv
tidpunkt för utförandet
časovni žig poročanja
FINANCE
cs
časové razítko podání zprávy
,
časový záznam podání zprávy
da
tidsstempel
,
tidsstempel for indberetning
de
Zeitstempel der Meldung
el
χρονοσφραγίδα
en
reporting timestamp
es
marca de tiempo de la notificación
et
teabe ajatempel
fi
raportoinnin aikaleima
ga
stampa ama tuairiscithe
hu
bejelentés időbélyegzője
,
bejelentési időbélyegző
it
data e ora della segnalazione
lt
pranešimo laiko žymė
lv
ziņojuma iesniegšanas laika zīmogs
mt
kronogramma tar-rapportar
nl
tijdstempel van de rapportage
pl
znacznik czasu zgłoszenia
pt
carimbo temporal da transação
sk
časová pečiatka transakcie
sl
datum in čas poročanja
,
sv
tidsstämpel för rapportering
pragmatičen časovni razpored
Budget
bg
прагматичен график
cs
pragmatický harmonogram
da
pragmatisk tidsplan
de
pragmatischer Zeitplan
el
ρεαλιστικό χρονοδιάγραμμα
en
pragmatic calendar
,
pragmatic timetable
es
calendario pragmático
fi
käytännön aikataulu
fr
calendrier pragmatique
ga
féilire pragmatach
hu
pragmatikus menetrend
it
calendario pragmatico
lt
pragmatiškas tvarkaraštis
lv
pragmatisks grafiks
mt
kalendarju prammatiku
,
skeda ta' żmien prammatika
nl
pragmatisch tijdschema
pl
pragmatyczny harmonogram
,
pragmatyczny kalendarz
ro
calendar pragmatic
sv
pragmatisk tidsplan
Služba za časovni razpored sej
Parliament
bg
Служба за графиците за провеждане на заседанията
cs
Odbor pro harmonogram schůzí
da
Mødekalenderkontoret
de
Dienststelle Sitzungskalender
el
Υπηρεσία Χρονοδιαγράμματος Συνεδριάσεων
en
Schedule of meetings Service
es
Servicio de Calendario de Reuniones
et
Koosolekute ajakava teenistus
fi
Kokousaikataulujaosto
fr
Service Calendrier des réunions
ga
An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe
hr
Služba za određivanje rasporeda održavanja sjednica
hu
Üléstervezési Szolgálat
it
Servizio Calendario delle riunioni
lt
Posėdžių tvarkaraščio skyrius
lv
Sanāksmju kalendāra dienests
mt
Servizz tal-Kalendarju tal-Laqgħat
mul
02E2001
nl
dienst Vergaderrooster
pl
Dział Programowania Posiedzeń
pt
Serviço do Calendário das Reuniões
ro
Serviciul de programare a reuniunilor
sk
Útvar pre kalendár schôdzí
sv
Tjänsten för sammanträdeskalendern