Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)innert einer Frist von zehn Tagen;(b)innert 10 Tagen
LAW
en
within ten days
fr
dans les dix jours
it
(a)nel termine di dieci giorni;(b)entro dieci giorni
(a)sich aus den Umständen ergeben;(b)den Umständen zu entnehmen sein
LAW
en
(a)be derived from the circumstances;(b)be presumed by the circumstances
fr
résulter des circonstances
it
risultare dalle circostanze
(b)Rinnenstrang
da
nedstyrtningsskakt
,
slidske
de
(a)Rinne
,
Rinne
,
Rollrinne
,
Rutsche
en
(a)line pan
,
(b)line of pans
,
chute
,
pan
,
trolley pan
fr
couloir
(b)Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen
de
(a)Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung
,
SARTEX
en
(a)Swiss Association for Textilmarking(SARTEX)
,
(b)Swiss Association for Care Labeling
fr
Organisation suisse de la spécification des textiles(SARTEX)
it
Organizzazione Svizzera per il contrassegno tessile(SARTEX)
(Schengen-)Visum Typ B
LAW
Migration
bg
виза вид „B“
,
виза за транзитно преминаване
cs
průjezdní vízum
,
vízum typu B
da
transitvisum
de
(Schengen-)Visum für die Durchreise
,
Durchreisesichtvermerk
,
Durchreisevisum
,
Transitvisum
el
θεώρηση διέλευσης
,
θεώρηση τύπου Β
en
transit visa
,
visitor in transit visa
es
visado de tipo B
,
visado de tránsito
et
B-liiki viisa
,
transiidiviisa
fi
kauttakulkuviisumi,
fr
visa de transit
,
visa de type B
ga
víosa idirthurais
hu
B típusú vízum
,
átutazóvízum
it
visto di tipo B
,
visto di transito
,
visto per transito
lt
tranzitinė viza
lv
B kategorijas vīza
,
tranzīta vīza
,
tranzītvīza
mt
viża ta’ tranżitu
nl
B-visum
,
doorreisvisum
pl
wiza tranzytowa
,
wiza typu B
pt
visto de tipo B
,
visto de trânsito
ro
viză de tip B
,
viză de tranzit
sk
tranzitné vízum
,
vízum typu B
sl
tranzitni vizum
,
tranzitni vizum (kategorija B)
sv
transitvisering
1,2,12,12a-Tetrahydro-2a-isopropenyl-8,9-dimethoxy-1 benzopyrano (3,4-b)furo 2,3-h 1 benzopyran-6 (6aaH)on
Chemistry
da
rotenon
de
Rotenon
el
ροτενόνη
en
rotenone
,
tubatoxin
fr
roténone
it
rotenon
nl
rotenon
pt
rotenona
6-Methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxalin-2-on
Chemistry
da
6-methyl-1,3-dithiolo (4,5-b)quinoxalin-2-on
el
6-μεθυλο-1,3-διθειολο(4,5)χινοξαλινο-2-όνη
en
6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)chinoxalin-2-one
es
6-metil-1,3-ditiolo(4,5-b)quinoxalin-2-ona
fi
6-metyyli-1,3-ditiolo(4,5-b)kinoksalin-2-oni
fr
6-méhtyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxaline-2-one
it
6-metil-1,3-ditiolo(4,5-b)chinossalin-2-one
nl
6-methyl-1,3-dithiol(4,5-b)chinoxaline-2-on
pt
6-metil-1,3-ditiolo(4,5-b)quinoxalina-2-ona
sv
6-metyl-1,3-ditiolo(4,5-b)kinoxalin-2-on
a/b-Leitung
Electronics and electrical engineering
da
firer
,
firerkredsløb
el
αγωγοί A και B
en
A and B leads
es
cables A y B
fi
A-B-johdot
fr
fils A et B
nl
draden A en B
pt
fios A e B