Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captive trip
da
tur uden alternative transportmidler
de
Fahrt gebunden an nur ein Verkehrsmittel
fr
déplacement captif
,
déplacement sans choix
it
spostamento obbligato
nl
captive rit
,
gedwongen rit
captive trip
da
tur uden alternative transportmidler
de
Fahrt gebunden an nur ein Verkehrsmittel
fr
déplacement captif
,
déplacement sans choix
it
spostamento obbligato
nl
captive rit
,
gedwongen rit
choice trip
da
rejse med valg mellem flere transportmuligheder
de
Fahrt mit der Moeglichkeit zwischen mehreren Verkehrsmitteln zu waehlen
fr
déplacement à choix
it
spostamento libero
nl
keuzerit
choice trip
da
rejse med valg mellem flere transportmuligheder
de
Fahrt mit der Moeglichkeit zwischen mehreren Verkehrsmitteln zu waehlen
fr
déplacement à choix
it
spostamento libero
nl
keuzerit
circle trip
da
rundrejse
,
rundrejsebillet
de
Rundreise
es
viaje circular
fr
voyage circulaire
it
viaggio circolare
nl
rondreisvlucht
combined emergency trip and throttle valve
Electronics and electrical engineering
da
kombineret sikkerhedsstopventil og reguleringsventil
de
Hauptabsperr-Schnellschlussventil
,
kombiniertes Schnellschluss-Stellventil
,
kombiniertes Schnellschluss-Steuerventil
en
combined stop-throttle valve
,
throttle-stop valve
es
válvula combinada de admisión y cierre
it
Valvola combinata di scarico e di scatto d'emergenza
pt
válvula reguladora e de paragem de emergência
combustibile per il volo dal decollo all'atterraggio sull'aeroporto di destinazione (trip fuel)
bg
гориво за изпълнение на полета
da
brændstof til flyvningen
de
Kraftstoff für die Flugphase (trip fuel)
el
Καύσιμα ταξιδιού / διαδρομής
en
trip fuel
es
combustible para el vuelo
fi
reittipolttoaine
fr
consommation d'étape
ga
breosla turais
hr
gorivo do odredišta
,
gorivo za put
nl
brandstof voor de vlucht
pt
combustível para a operação
sk
traťové palivo
sv
bränsle till destinationen
core protection trip
da
beskyttelsessignal for kernen
de
Kernschutz-Schnellabschaltung
,
Kernschutz-Schnellschluss
el
κράτηση προστασίας του πυρήνα αντιδραστήρα
es
reducción de la potencia para protección del núcleo
it
Segnale di intervento per protezione del nocciolo
pt
disparo de proteção do núcleo
,
sinal de paragem de proteção do núcleo
cushion and trip beam plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov med stenudløser
de
Pflug mit Überlastsicherung
el
άροτρο με διάταξη ασφαλείας
en
jump plow
,
stump-jump plough
es
arado con disparador
,
arado con dispositivo de seguridad
fr
charrue avec dispositif de sécurité
,
charrue sauteuse
it
aratro con dispositivo di sicurezza
nl
ploeg met veiligheidsbevestiging
,
ploeg met veiligheidsdispositief
pt
charrua com dispositivo de segurança
emergency condenser trip valve
Mechanical engineering
da
indkoblingsventil for nødkondensator
de
Notkondensator-Ausloeseventil
,
Notkondensator-Schnellschlussventil
el
βαλβίδα κρατήσεως του συμπυκνωτή εκτάκτου ανάγκης
es
válvula de cierre del condensador de emergencia
it
Valvola di chiusura del condensatore di emergenza
pt
válvula de paragem rápida do condensador de emergência