Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acuerdo alma-cabeza
da
overgang fra skinnekrop til skinnehoved
de
Übergang vom Kopf zum Steg der Schiene
el
συναρμογή κορμού και κεφαλής της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and head of the rail
fr
congé de raccord âme-champignon du rail
it
raccordo gambo-fungo della rotaia
nl
afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
acuerdo alma-patín
TRANSPORT
da
overgang fra skinnekrone til skinnefod
de
Übergang vom steg zum Fuß der Schiene
el
συναρμογή του κορμού και του πέλματος της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and foot of the rail
fr
congé de raccord âme-patin du rail
it
raccordo gambo-suola della rotaia
nl
afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf
adelgaçamento da alma
Mechanical engineering
da
spidsning
de
Ausspitzung
,
Kernausspitzung
,
ausgespitzte Querschneide
el
περιορισμός μήκους εγκάρσιας κόψης
,
περιορισμός πάχους πυρήνα
en
point thinning
,
web thinning
fi
kärjen ohentaminen
,
ohentaminen
fr
amincissement de l'âme
,
appointissage
nl
uitdunning
alambre con alma fundente
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetråd med væge
de
gefuellter schweissdraht
el
σύρμα συγκόλλησης με πυρήνα συλλιπάσματος
en
flux cored filler wire
fr
fil d apport fourre
it
filo d'apporto imbottito
nl
met vloeimiddel gevulde lasdraad
,
met vloeimiddel gevulde toevoegdraad
alambre de aportación con alma desoxidante
Iron, steel and other metal industries
da
fyldt loddetråd
de
Seelenlotdraht
,
gefuellter Lotdraht
el
σύρμα συγκόλλησης με πυρήνα
en
cored filler wire
es
alambra de aportación con núcleo
,
alambre de aportación tubular
fi
täytetty juotelanka
fr
fil d'apport fourré
,
fil d'apport à ame décapante
,
fil d'apport à noyau
it
filo d'apporto animato
,
filo d'apporto con flusso incorporato
nl
gevulde soldeerdraad
pt
fio de adição fluxado
sv
fylld lödtråd
,
lodtråd
alma alveolada
da
bloklimet kerne
de
Stab-oder Staebchen-Mittellage
el
πυρήνας πήχεων
en
laminated core
es
alma listonada
fr
âme lattée
it
anima listellata o lattée
nl
lattenbinnenlaag