Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
break-away safety
Transport policy
da
eftergivelighedssikkerhed
de
Umfahrbarkeit
el
ασφάλεια απότμησης
es
seguridad al desprendimiento
fr
sécurité passive aux chocs
it
sicurezza di disimpegno
nl
botsveiligheid
pt
dispositivo de segurança para desprendimento
breaking away of the cage from the guides
de
Entgleisung des Korbes
fr
déraillement de la cage
bury away
(glagol)
sl zakopati,
zakopavati,
skriti,
skrivati,
prikriti,
prikrivati,
zatajiti,
zatajevati
de vergraben,
verbergen,
verstecken,
vertuschen
sq ngul,
mbuloj,
fsheh
hr sakriti,
skrivati
centralised storage away from the reactor
da
centrale deponering uden for reaktoren
de
zentrale vom Reaktor entfernte Lagerung
fr
entreposage centralisé hors réacteur
it
deposito centralizzato al di fuori del reattore
nl
centrale opslag buiten het reactorterrein
pt
armazenagem centralizada fora do reator
charge machine run-away
da
lademaskinebortløb
de
Weglaufen der Lademaschine
el
διαφυγή της μηχανής φορτίσεως
en
charge machine runaway
es
vía de traslación de la máquina de carga
it
Via di traslazione della macchina di carico
pt
fuga da máquina de carregar
chase away
(glagol)
sl odgnati,
odganjati,
spoditi,
poditi,
pregnati,
preganjati,
odvrniti,
odvračati,
prepoditi,
odbiti,
odbijati,
izgnati,
nagnati,
naganjati,
napoditi
de geben der Laufpaß,
geben der Laufpass,
vertreiben
clearing away
Building and public works
da
bortgravning
de
Abräumen
,
Aufräumen
el
απομάκρυνση χωμάτων
en
removal
es
desescombro
,
desmonte de tierra
fr
déblaiement
it
sgombero
,
sterramento
nl
wegruimen
contract negotiated away from business premises
da
kontrakt der afsluttes uden for forretningsstedet
de
ausserhalb von Geschaeftsraeumen abgeschlossener Vertrag
el
σύμβαση που συνάπτεται εκτός εμπορικού καταστήματος
es
contrato negociado fuera de los establecimientos comerciales
fr
contrat négocié en dehors des établissements commerciaux
ga
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
it
contratto negoziato fuori dei locali commerciali
nl
buiten een normale verkoopruimte tot stand gekomen koopovereenkomst
pt
contrato negociado fora dos estabelecimentos comerciais