Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afzonderlijke bron
ENVIRONMENT
da
enkelt kilde
de
Einzelquelle
en
single source
es
fuente de emisión puntual
fi
pistelähde
fr
source d'émission ponctuelle
it
singola fonte
pt
fonte de emissão pontual
sv
punktkälla
agrarische bron
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftliche Quelle
en
agricultural source
fr
source agricole
it
fonte agricola
pt
origem agrícola
alternatieve bron van inkomsten in de landbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alternativ indtægtskilde for landbrugere
,
alternativ indtægtskilde i landbruget
de
alternative Einkommensquelle für Landwirte
el
πηγή εναλλακτικού γεωργικού εισοδήματος
en
source of alternative income for farmers
es
fuente de renta agraria alternativa
fr
source de revenu agricole alternatif
it
fonte alternativa di reddito agricolo
pt
fonte de rendimento agrícola alternativo
ambtenaar belast met het invorderen van de bij de bron ingehouden belasting
FINANCE
da
opkræver af kildeskat
de
Abzugsverpflichteter für Quellensteuern
,
kuponauszahlende Stelle
el
φορολογικός πράκτορας
en
withholding agent
es
agente de retención
fi
ennakonpidätyksestä vastaava verovirkailija
fr
agent chargé du recouvrement de l'impôt retenu à la source
it
sostituto d'imposta
pt
entidade obrigada a reter na fonte
,
entidade que retém na fonte
sv
person ansvarig för källskattsavdrag
antropogene bron
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
menneskeskabt kilde
de
anthropogene Quelle
el
ανθρωπογενής πηγή
en
anthropogenic source
es
fuente antropogénica
fi
ihmisen toiminnasta johtuva lähde
fr
source anthropique
,
source artificielle
it
fonte antropogena
,
fonte artificiale
pt
fonte antropogénica
,
fonte artificial
sv
antropogen källa
Artesische bron
TRANSPORT
Building and public works
da
artesisk boring
de
Artesischer Brunnen
,
Steigbrunnen
el
αρτεσιανό φρέαρ ελεύθερης ροής
en
free-flowing artesian well
,
overflowing artesian well
es
pozo artesiano
,
pozo surgente sobre el terreno
fr
puits à écoulement libre
it
pozzo a libero deflusso
nl
vrij uitstromende bron
artesische bron
da
artesisk kilde
de
artesische Quelle
el
αρτεσιανή πηγή
en
artesian spring
fi
arteesinen lähde
fr
source artésienne
it
sorgente artesiana
pt
fonte artesiana
sv
artesisk källa
audio-visuele bron
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
audiovisuel kilde
el
οπτικοακουστική πηγή
en
audiovisual source
es
fuente audiovisual
,
servidor audiovisual
fi
audiovisuaalinen lähde
fr
serveur audiovisuel
it
supporto audiovisivo
pt
fonte audiovisual
sv
AV-källa
,
audiovisuell källa
beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
LAW
da
princip om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
de
Grundsatz, dass Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung bekämpft werden
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος, κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
periaate, jonka mukaan ympäristövahingot olisi torjuttava ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
pt
princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente
sv
princip om att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan
beginsel van bestrijding aan de bron
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pir...