Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durch Gasdruckerhoehung fliessender Brunnen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων
en
gas-lift flowing well
es
pozo artesiano surgente por presión de gas
fr
puits artésien jaillissant par remontée de gaz
,
puits jaillissant par remontée de gaz
nl
gasgedreven bron
pt
poço jorrante por migração do gás
sv
självrinnande brunn på grund av gas
ein Brunnen, eine Baugrube liefert viel Wasser
TRANSPORT
Building and public works
da
en brønd giver meget vand;en udgravning giver meget vand
el
ένα φρέαρ αποδίδει πολύ νερό
,
ένα όργυμα αποδίδει πολύ νερό
en
a well, an excavation makes much water
fr
un puits donne beaucoup d'eau;une fouille donne beaucoup d'eau
it
un pozzo dà molt'acqua;uno scavot dà molt'acqua
nl
een put geeft een groote hoeveelheid water
pt
um poço dá muita água
Emscher-Brunnen
ENVIRONMENT
da
Imhoff-tank
de
Emscher-Becken
,
Imhoff-Becken
,
Imhoff-Brunnen
el
δεξαμενή Ίμχοφ
en
Imhoff tank
es
tanque Imhoff
,
tanque de Imhoff
fr
fosse Imhoff
,
réservoir Imhoff
it
vasca di Imhoff
nl
Emscherput
,
Emschertank
,
Imhoffput
,
Imhofftank
pt
fossa Imhoff
sv
emscherbrunn
Ergiebigkeit eines artesischen Brunnen
da
en artesisk brønds specifikke ydelse
el
αρτεσιανή ικανότης
,
παροχή αναβλύζοντος φρέατος
en
artesian capacity
es
caudal artesiano
fi
arteesisen kaivon kapasiteetti
fr
débit d'un puits jaillissant
it
portata di un pozzo artesiano
nl
opbrengst van een artesiche bron
pt
capacidade artesiana
sv
artesisk kapacitet
festgefahrener Brunnen
Building and public works
el
φρακαρισμένος καταδυόμενος κύλινδρος
en
earthfast
es
atascado
,
atorado
fr
pris dans la terre
nl
vastgelopen
pt
preso na terra
sv
jordfast brunn
fliessender artesischer Brunnen
Building and public works
da
artesisk springkilde
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής
en
artesian flowing well
es
pozo artesiano surgente
fi
arteesinen ylivuotokaivo
fr
puits artésien jaillissant
it
pozzo artesiano zampillante
nl
stromende artesische bron
pt
poço artesiano jorrante
sv
artesisk självrinnande brunn
gegenseitige Beeinflussung von Brunnen
Building and public works
da
interferens mellem brønde
el
αλληλεπίδρασις φρεάτων
en
well interference
es
interferencias de pozos
fr
interférence des puits
it
interferenza fra i pozzi
nl
wederzijdse beïnvloeding van putten
pt
interferência de poços
sv
brunnsinterferens
gemeingefährliche Verunreinigung von Quellen,Brunnen und Gewässern
LAW
ENVIRONMENT
fr
altération de sources,fontaines ou autres eaux
glatte oder abgesetzte Brunnen-Rohrsaeulen
Building and public works
el
σωληνοειδείς κολώνες για δημόσιες βρύσες
en
tubular fountain posts
es
fuentes tubulares lisas o perfiladas
fr
bornes-fontaines tubulaires lisses ou profilées
it
fontanelle tubolari lisce o sagomate
nl
gladde of geprofileerde buizen voor openbare pompen
pt
colunas tubulares lisas ou perfiladas
Horizontalfilter-Brunnen
Building and public works
da
brønd suppleret med vandrette boringer
,
ranney-brønd
de
Ranney-Brunnen
,
Schrägfilter-Brunnen
el
γεώτρησις με ακτινωτά οριζόντια φίλτρα
en
radial well
,
ranney well
es
pozo Ranney
,
pozo radial
fr
puits à drains rayonnants horizontaux
it
pozzo con filtri orizzontali disposti a raggera
nl
radiale put
,
ranneyput
pt
poço radial
sv
horisontalfilterbrunn