Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bogie casting
Iron, steel and other metal industries
da
støbning på støbevogn
de
Wagenguss
el
χύτευση σε βαγονέτα
en
casting car casting
es
colada sobre carro
fr
coulée sur CAR
it
colaggio su vagoni
pt
vazamento sobre carrinho
bottom casting
Iron, steel and other metal industries
de
steigend giessen
el
ανοδική χύτευση
en
up-hill casting
fr
couler en source
it
colare a sorgente
nl
opkomend gieten
,
van beneden afgegoten
bottom casting
Iron, steel and other metal industries
da
stigende støbning
de
Gespannguss
,
Unterguss
,
steigender Guss
,
steigendes Gießen
el
έγχυση από τον πυθμένα
,
ανοδική έγχυση
,
ανοδική χύτευση
,
απόχυση με αναρροή
en
bottom pouring
,
uphill casting
,
uphill teeming
,
uprunning
es
colada en sifón
fr
coulée en source
it
colaggio in sorgente
,
colaggio su placca
nl
opkomend gieten
pt
vazagem por sifão
bottom pivot casting
TRANSPORT
Building and public works
da
hæl
,
knægt
,
støttevinkel
de
Stuetzwinkel
el
διάταξη ανάληψης αξονικών φορτίων
,
στοιχείο τερματισμού διαδρομής θυροφράγματος
en
thrustor stop block
,
upper pintle casting
es
aparato de apoyo
fr
appareil de butée
,
heurtoir
it
paraurtil
,
paraurto
nl
achteraanslagstuk
,
steunstuk
bow-type continuous casting machine
Iron, steel and other metal industries
da
kredsbueanlæg
de
Bogenanlage
,
Kreisbogen-Gießanlage
,
Kreisbogenanlage
,
Kreisbogenmaschine
el
μηχανή καμπυλωτής συνεχούς χύτευσης
,
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου
en
circular arc caster
,
curved mould continuous casting machine
es
máquina de colada continua en molde curvo
fr
machine de coulée continue à lingotière courbe
,
machine à lingotière courbe
it
impianto di colata continua di tipo curvo
,
maccchina di colata continua curva
,
macchina a curvatura monocentrica
,
macchina a lingottiera curva
,
macchina curva
nl
cirkelboog-continugietinstallatie
,
cirkelboog-continugietmachine
pt
fundição mecânica contínua em molde curvo
,
lingotagem mecânica contínua em molde curvo
bronze casting
Mechanical engineering
da
broncegods
de
Bronzegussteil
el
χυτό ορειχάλκινο τεμάχιο
es
pieza de bronce fundido
fr
pièce de bronze coulée
it
pezzo fuso di bronzo
nl
gegoten bronzen onderdeel
pt
fundição de bronze
casting bay
Iron, steel and other metal industries
de
Giesshall
el
χώρος χύτευσης
fr
halle de coulée
it
campata di colata
,
reparto colata
nl
giethal
casting bay
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
støbehal
de
Gießhalle
el
αίθουσα χύτευσης
,
τμήμα έγχυσης
en
teeming bay
es
nave de colada
fr
halle de coulée
it
campata per il colaggio in lingottiera
,
navata colata
nl
giethal
pt
vão de lingotamento
casting bay
Iron, steel and other metal industries
da
støbeplads
de
Gieβhalle
,
Gieβplatz
,
Gieβstelle
el
περιοχή χυσίματος
en
pouring station
es
taller de colada
,
zona de colada
,
área de colada
fi
valuasema
,
valuhalli
,
valupaikka
fr
chantier de coulée
it
piazza di colata
,
posto di colata
,
stazione di colata
nl
gietplaats
sv
avgjutningsplats