Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
celní orgány
TRADE
bg
митнически власти
,
митнически органи
da
toldmyndighederne
de
Zollbehörden
el
οι τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακές αρχές
en
customs authorities
es
autoridades aduaneras
,
dirección de aduanas
et
toll
fr
autorités douanières
ga
údaráis custaim
hr
carinska tijela
hu
vámhatóság
it
autorità doganali
lt
muitinė
lv
muitas dienesti
nl
douane
,
douane-autoriteiten
,
douane-instanties
,
douaneautoriteiten
pl
organy celne
pt
autoridades aduaneiras
ro
autorități vamale
sk
colné orgány
sl
carinski organi
sv
tullmyndigheter
čelní ozubené kolo se šikmými zuby
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с наклонени зъби
da
skråfortandet tandhjul
,
skråtfortandet tandhjul
de
Schrägrad
,
Schrägstirnrad
,
Schrägzahnrad
,
Zahnrad mit Schrägverzahnung
,
Zahnrad mit schrägen Zähnen
el
ελικοειδής οδοντοτροχός
,
ελικοειδής οδοντωτός τροχός
,
ελικοειδής οδόντωση
,
κεκλιμένη οδόντωση
,
κεκλιμένοι οδοντοτροχοί
en
helical gear
es
rueda con dentado inclinado
,
rueda helicoidal
et
kaldhammasratas
fi
vinohampainen hammaspyörä
,
vinohampainen lieriöhammaspyörä
,
vinohampainen lieriöpyörä
,
vinohampainen pyörä
fr
roue dentée hélicoïdale
,
roue hélicoïdale
,
roue à denture hélicoïdale
ga
giar héiliciúil
hu
ferde fogazású fogaskerék
it
ingranaggio a denti elicoidali
lt
įstrižakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais slīpzobrats
mt
ger elikali
,
ger elikojdali
nl
schroeftandwiel
,
schroefwiel
,
tandwiel met schuine vertanding
pl
koło zębate walcowe o zębach śrubowych
,
koło zębate walcowe skośne
,
koło zębate śrubowe
pt
roda helicoidal
ro
roată dințată cu dantura înclinată
,
roată dințată cu dinți înclinați
sk
čeln...
čelní ozubené kolo s přímými zuby
Mechanical engineering
bg
цилиндрично зъбно колело с прави зъби
da
cylindrisk tandhjul
,
ligefortandet cylindrisk tandhjul
de
Geradstirnrad
,
Geradzahn-Stirnrad
,
Stirnrad
,
Stirnrad mit geraden Zähnen
,
geradverzahntes Stirnrad
,
geradzahniges Stirnrad
el
ίσιο οδόντωμα
,
ευθύγραμμος οδοντοτροχός
,
οδοντοτροχός με ευθύγραμμα και παράλληλα δόντια
,
παράλληλος οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση
en
spur gear
,
spur wheel
,
straight spur gear
,
straight-cut gear
,
straight-tooth spur gear
es
engranaje recto
,
rueda cilindrica recta
et
silinderhammasratas
fi
lieriöhammaspyörä
fr
roue cylindrique droite
,
roue cylindrique à denture droite
,
roue droite
,
roue droite cylindrique
ga
sporghiar
hu
homlokfogaskerék
,
homlokkerék
it
ingranaggio a denti dritti
lt
tiesiakrumplis krumpliaratis
lv
cilindriskais taisnu zobu zobrats
mt
ger maqtugħ dritt
nl
recht cilindrisch tandwiel
,
recht tandwiel
,
tandwiel met rechte vertanding
pl
koło zębate czołowe
,
koło zębate walcowe o zębach prostych
pt
roda cilíndrica com dentes direitos
,
roda cilíndrica de dentad...
celní preference
Trade policy
Tariff policy
da
toldpræference
de
Zollpräferenz
el
δασμολογική προτίμηση
en
tariff preference
es
preferencia arancelaria
fi
tullietuus
,
tullietuuskohtelu
fr
préférence tarifaire
ga
fabhar taraife
hu
vámkedvezmény
it
preferenza tariffaria
lt
lengvatinis muitų tarifas
,
muitų tarifų lengvata
nl
tariefpreferentie
pl
preferencja taryfowa
pt
preferência pautal
ro
preferință tarifară
sl
tarifni preferencial
sv
förmånstull
celní prohlášení
Tariff policy
FINANCE
bg
митническо деклариране
da
toldangivelse
de
Anmeldung
,
Zollanmeldung
el
τελωνειακή διασάφηση
en
customs declaration
,
customs entry
,
entry for customs purposes
es
declaración aduanera
,
declaración en aduana
et
tollideklaratsioon
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
ga
dearbhú custaim
,
iontráil chustaim
hr
carinska deklaracija
hu
vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione in dogana
lt
muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali
nl
douaneaangifte
pl
zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira
,
declaração aduaneira
ro
declarație vamală
sk
colné vyhlásenie
sl
carinska deklaracija
sv
tulldeklaration
celní prohlášení pro dočasné uskladnění
bg
декларация за временно складиране
da
angivelse til midlertidig oplagring
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung
el
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
en
declaration for temporary storage
,
temporary storage declaration
es
declaración de depósito temporal
et
ajutise ladustamise deklaratsioon
fi
väliaikaisen varastoinnin ilmoitus
fr
déclaration de dépôt temporaire
ga
dearbhú stórais shealadaigh
hr
deklaracija za privremeni smještaj
hu
átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat
,
átmeneti megőrzési árunyilatkozat
,
átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione per la custodia temporanea
lt
laikinojo saugojimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja
nl
aangifte tot tijdelijke opslag
,
aangifte voor tijdelijke opslag
pl
zgłoszenie do czasowego składowania
pt
declaração de depósito temporário
ro
declarație de depozit temporar
sk
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia
sl
deklaracija za začasno hrambo
sv
deklaration för tillfällig lagring
celní sazba
Tariff policy
en
rate of duty
fr
taux des droits
it
aliquota del dazio
lt
muito norma
pl
stawka należności celnej
sk
colná sadzba
celní sklad
Tariff policy
Taxation
bg
митнически склад
da
toldoplag
de
Zolllager
el
αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης
en
bonded warehouse
,
customs warehouse
es
depósito aduanero
et
tolliladustamine
fi
tullivarasto
fr
entrepôt de douane
ga
trádstóras custaim
,
trádstóras faoi bhanna
hr
carinsko skladište
hu
vámraktár
it
deposito doganale
,
magazzino doganale
lt
muitinės sandėlis
lv
muitas noliktava
mt
depost
nl
douane-entrepot
pl
skład celny
pt
entreposto aduaneiro
ro
antrepozit vamal
sk
colný sklad
sl
carinsko skladišče
sv
tullager
čelní sklo
TRANSPORT
da
vindspejl
de
Windschutzscheibe
el
αλεξήνεμο
,
ανεμοθώρακας
,
ανεμοφράκτης
,
παρμπρίζ
en
windscreen
es
parabrisas
fi
tuulilasi
fr
pare-brise
ga
gaothscáth
hu
szélvédő
it
parabrezza
lt
priekinis stiklas
lv
priekšējais stikls
,
vējstikls
mt
windscreen
,
windskrin
nl
voorruit
pl
szyba przednia
pt
para-brisas
celní status
bg
митнически статут
da
toldmæssig status
de
Zollstatus
,
zollrechtlicher Status
el
τελωνειακός χαρακτηρισμός
en
customs status
es
estatuto aduanero
et
tollistaatus
fi
tullioikeudellinen asema
fr
situation douanière
,
statut douanier
ga
stádas custaim
hr
carinski status
hu
vámjogi helyzet
,
vámjogi státus
,
vámjogi státusz
it
posizione doganale
lt
muitinis statusas
mt
status doganali
nl
douanestatus
pl
status celny
pt
estatuto aduaneiro
ro
statut vamal
sk
colný status
sl
carinski status
sv
tullstatus