Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naložbene dejavnosti v svojem imenu za svoj račun
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod ...
nezakonite dejavnosti pranja denarja
Criminal law
bg
незаконни дейности, свързани с изпирането на пари
cs
nezákonná činnost související s praním peněz
da
hvidvaskningsoperationer
,
illegal virksomhed i forbindelse med pengehvidvaskning
,
pengehvidvaskning
de
Geldwäschehandlungen
el
παράνομες πράξεις ξεπλύματος χρημάτων
en
illegal money-laundering activities
es
actividades ilícitas de blanqueo de capitales
,
actividades ilícitas de blanqueo de dinero
et
rahapesu
fi
laiton rahanpesu
fr
activités illicites de blanchiment d'argent
ga
gníomhaíochtaí neamhdhleathacha sciúrtha airgid
hu
pénzmosási tevékenységek
it
attività illecite di riciclaggio di denaro
lt
neteisėta pinigų plovimo veikla
lv
nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas darbības
mt
attivitajiet illegali ta' money laundering
,
attivitajiet illegali ta' ħasil tal-flus
nl
illegale witwasgedragingen
pl
nielegalna działalność związana z praniem pieniędzy
pt
actividades ilícitas de branqueamento de capitais
ro
activități ilegale de spălare de bani
sk
nedovolené pranie peňazí
sv
illegal penningtvätt
nosilec živilske dejavnosti
AGRI-FOODSTUFFS
bg
стопански субект в областта на храните
,
стопански субект в хранителната промишленост
da
fødevarevirksomhedsleder
,
leder af en fødevarevirksomhed
de
Lebensmittelunternehmer
el
υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων
en
food business operator
es
explotador de empresa alimentaria
fi
elintarvikealan toimija
fr
exploitant du secteur alimentaire
it
operatore del settore alimentare
lt
maisto tvarkymo subjektas
,
maisto verslo operatorius
,
maisto ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts pārtikas apritē
nl
exploitant van een levensmiddelenbedrijf
pl
podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze
pt
operador de uma empresa do sector alimentar
ro
operator din sectorul alimentar
sk
prevádzkovateľ potravinárskeho podniku
sv
livsmedelsföretagare
Oddelek za dejavnosti na področju človekovih pravic
Parliament
bg
Отдел за дейности в областта на правата на човека
cs
oddělení pro činnost v oblasti lidských práv
da
Enheden for Menneskerettighedstiltag
de
Referat Aktionen für die Menschenrechte
el
Μονάδα Δράσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
Human Rights Action Unit
es
Unidad de Acciones sobre Derechos Humanos
et
Inimõiguste alase tegevuse üksus
fi
Ihmisoikeustoimien yksikkö
fr
Unité Actions droits de l'homme
ga
An tAonad um Chearta an Duine
hr
Odjel za djelovanje na području ljudskih prava
hu
Emberi Jogi Fellépések Osztálya
it
Unità Azioni in materia di diritti umani
lt
Veiksmų žmogaus teisių srityje skyrius
lv
Cilvēktiesību nodaļa
mt
Unità tal-Azzjonijiet dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
mul
03D40
nl
afdeling Actie voor mensenrechten
pl
Dział ds. Działań na rzecz Praw Człowieka
pt
Unidade de Ações sobre os Direitos Humanos
ro
Unitatea de acțiune în domeniul drepturilor omului
sk
Oddelenie pre akcie v oblasti ľudských práv
sv
Enheten för åtgärder för mänskliga rättigheter
Oddelek za dejavnosti poslancev
Parliament
bg
Отдел за дейности на членовете на ЕП
cs
oddělení pro činnosti poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Virksomhed
de
Referat Tätigkeiten der Mitglieder
el
Μονάδα δραστηριοτήτων των βουλευτών
en
Members' Activities Unit
es
Unidad de Actividades de los Diputados
et
Parlamendiliikmete tegevuse üksus
fi
Jäsenten toiminnasta vastaava yksikkö
fr
Unité Activités des députés
ga
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí
hr
Odjel za poslove zastupnika
hu
Képviselői Tevékenységek Osztálya
it
Unità Attività dei deputati
lt
Parlamento narių veiklos skyrius
lv
Deputātu darbības nodaļa
mt
Unità tal-Attivitajiet tal-Membri
mul
01A20
nl
afdeling Activiteiten van de leden
pl
Dział ds. Działalności Poselskiej
pt
Unidade das Atividades dos Deputados
ro
Unitatea pentru activitățile deputaților
sk
Oddelenie činnosti poslancov
sv
Enheten för ledamöternas verksamhet
Oddelek za jasli in socialne dejavnosti v Bruslju
Parliament
bg
Служба за детски ясли в Брюксел
cs
Odbor jeslí v Bruselu
da
Kontoret for Vuggestuer i Bruxelles
de
Dienststelle Kinderkrippen in Brüssel
el
Υπηρεσία Βρεφονηπιακών Σταθμών Βρυξελλών
en
Service for Brussels Crèches
es
Servicio de Guarderías en Bruselas
et
Brüsseli sõimede teenistus
fi
Brysselin päivähoitopalvelujen jaosto
fr
Service des crèches à Bruxelles
ga
An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil
hr
Služba za jaslice u Bruxellesu
hu
Brüsszeli Bölcsődékért Felelős Szolgálat
it
Servizio Asili nido a Bruxelles
lt
Lopšelių tarnyba Briuselyje
lv
Briseles silīšu dienests
mt
Servizz tal-Crèches u Azzjonijiet Soċjali fi Brussell
mul
05C3002
nl
dienst Crèches in Brussel
pl
Wydział ds. Żłobków w Brukseli
pt
Serviço das Creches de Bruxelas
ro
Serviciul de creșe la Bruxelles
sk
Útvar pre jasle v Bruseli
sv
Tjänsten för barnomsorg i Bryssel
Oddelek za jasli in socialne dejavnosti v Luksemburgu
Parliament
bg
Служба за детски ясли в Люксембург
cs
Odbor jeslí v Lucemburku
da
Kontoret for Vuggestuer i Luxembourg
de
Dienststelle Kinderkrippen in Luxemburg
el
Υπηρεσία Βρεφονηπιακών Σταθμών Λουξεμβούργου
en
Service for Luxembourg Crèches
es
Servicio de Guarderías en Luxemburgo
et
Luxembourgi sõimede teenistus
fi
Luxemburgin päivähoitopalvelujen jaosto
fr
Service des crèches à Luxembourg
ga
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg
hr
Služba za jaslice u Luxembourgu
hu
Luxembourgi Bölcsődékért Felelős Szolgálat
it
Servizio Asili nido a Lussemburgo
lt
Lopšelių tarnyba Liuksemburge
lv
Luksemburgas silīšu dienests
mt
Servizz tal-Crèches u Azzjonijiet Soċjali fil-Lussemburgu
mul
05C3001
nl
dienst Crèches in Luxemburg
pl
Wydział ds. Żłobków w Luksemburgu
pt
Serviço das Creches do Luxemburgo
ro
Serviciul de creșe la Luxemburg
sk
Útvar pre jasle v Luxemburgu
sv
Tjänsten för barnomsorg i Luxemburg
oddelek za predpristopne dejavnosti
Parliament
bg
Отдел за предприсъединителни действия
cs
Oddělení pro předvstupní opatření
da
Enheden for Førtiltrædelsesforanstaltninger
de
Referat Beitrittsvorbereitungsaktionen
el
Μονάδα Δράσεων για τις Υποψήφιες για Ένταξη Χώρες
en
Pre-Accession Actions Unit
es
Unidad de Acciones de Preadhesión
et
Ühinemiseelsete meetmete üksus
fi
Liittymisvalmistelujen yksikkö
fr
Unité Actions préadhésion
ga
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais
hr
Odjel za pretpristupne aktivnosti
hu
Előcsatlakozási Intézkedések Osztálya
it
Unità Azioni di preadesione
lt
Pasirengimo narystei veiksmų skyrius
lv
Pirmspievienošanās pasākumu nodaļa
mt
Unità tal-Azzjonijiet ta' Qabel l-Adeżjoni
mul
03D20
nl
afdeling Pretoetredingsacties
pl
Dział ds. Działań Przedakcesyjnych
pt
Unidade das Ações de Pré-Adesão
ro
Unitatea pentru acțiuni de preaderare
sk
oddelenie pre predvstupové opatrenia
sv
Enheten för föranslutningsåtgärder
Oddelek za socialne dejavnosti
Parliament
bg
Отдел за социални дейности
cs
Oddělení sociálních aktivit
da
Enheden for Sociale Foranstaltninger
de
Referat Soziale Dienste
el
Μονάδα Κοινωνικών Δραστηριοτήτων
en
Social Services Unit
es
Unidad de Servicios Sociales
et
Sotsiaalteenuste üksus
fi
Sosiaalipalvelujen yksikkö
fr
Unité des actions sociales
ga
An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta
hr
Odjel za socijalne usluge
hu
Szociális Intézmények Osztálya
it
Unità Attività sociali
lt
Socialinių paslaugų skyrius
lv
Sociālo pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tal-Azzjonijiet Soċjali
mul
05C30
nl
afdeling Sociale Diensten
pl
Wydział do Spraw Socjalnych
pt
Unidade das Ações Sociais
ro
Unitatea de acțiuni sociale
sk
Oddelenie pre sociálne služby
sv
Enheten för social verksamhet
Oddelek za usklajevanje uredniških dejavnosti in dejavnosti obveščanja
Parliament
bg
Отдел за координиране на издателските и комуникационните дейности
cs
Oddělení pro koordinaci redakčních a komunikačních činností
da
Enheden for Samordning af Redaktions- og Kommunikationsaktiviteter
de
Referat Koordinierung von Veröffentlichungen und von Kommunikationsmaßnahmen
el
Μονάδα Συντονισμού Εκδοτικών και Επικοινωνιακών Δραστηριοτήτων
en
Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities
es
Unidad de Coordinación de Actividades Editoriales y de Comunicación
et
Väljaannete ja kommunikatsiooniga seotud tegevuse koordineerimise üksus
fi
Toimitustyön ja viestinnän koordinointiyksikkö
fr
Unité pour la coordination des activités éditoriales et de communication
ga
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide
hr
Odjel za koordinaciju redakcijskih i komunikacijskih aktivnosti
hu
Szerkesztési és Kommunikációs Tevékenységek Koordinációs Osztálya
it
Unità Coordinamento delle attività editoriali e di comunicazione
lt
Leidybos ir komunikacijos veiklos koordinavimo skyr...