Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija o odpravi prisilnega dela
Employment
bg
Конвенция относно премахването на принудителния труд
da
konvention om afskaffelse af tvangsarbejde
de
Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit
el
Σύμβαση για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας
en
Abolition of Forced Labour Convention, 1957
,
Convention concerning the Abolition of Forced Labour
es
Convenio relativo a la abolición del trabajo forzoso
fi
pakkotyön poistamista koskeva sopimus
,
sopimus, joka koskee pakkotyön poistamista
fr
Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le saothar éigeantach a chur ar ceal
hu
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról
,
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról, 1957
it
Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato
lt
Konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo
lv
Konvencija par piespiedu darba izskaušanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abolizzjoni tax-Xogħol Furzat
nl
Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
pl
Konwencja dotycząca zniesienia pracy przymusowej
pt
Convenção sobre a Abolição do Trabalho F...
medicina dela
bg
трудова медицина
cs
pracovní lékařství
da
arbejdsmedicin
de
Arbeitsmedizin
el
επαγγελματική ιατρική
en
occupational medicine
es
medicina del trabajo
,
medicina laboral
et
töömeditsiin
fi
työlääketiede
fr
médecine du travail
ga
míochaine shaothair
hu
foglalkozás-orvostan
,
munkahelyi egészségvédelem
it
medicina del lavoro
lt
darbo medicina
lv
arodmedicīna
,
arodveselība
mt
mediċina okkupazzjonali
,
saħħa fuq il-post tax-xogħol
nl
arbeidsgeneeskunde
,
bedrijfsgeneeskunde
pl
medycyna pracy
pt
medicina do trabalho
,
medicina ocupacional
ro
medicina muncii
sk
pracovné lekárstvo
sv
yrkesmedicin
Medinstitucionalni sporazum z dne 20. decembra 1994 - pospešeni način dela za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil
LAW
cs
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
fr
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode d...
Mednarodna organizacija dela
Employment
bg
МОТ
,
Международна организация на труда
cs
ILO
,
MOP
,
Mezinárodní organizace práce
da
Den Internationale Arbejdsorganisation
,
ILO
de
IAO
,
Internationale Arbeitsorganisation
el
ΔΟΕ
,
Διεθνής Οργάνωση Εργασίας
en
ILO
,
International Labour Organisation
es
OIT
,
Organización Internacional del Trabajo
et
ILO
,
Rahvusvaheline Tööorganisatsioon
fi
ILO
,
Kansainvälinen työjärjestö
fr
OIT
,
Organisation internationale du travail
ga
EIS
,
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair
hr
ILO
,
Međunarodna organizacija rada
it
ILO
,
Organizzazione internazionale del lavoro
lt
TDO
,
Tarptautinė darbo organizacija
lv
ILO
,
SDO
,
Starptautiskā Darba organizācija
mt
ILO
,
Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol
nl
IAO
,
Internationale Arbeidsorganisatie
pl
MOP
,
Międzynarodowa Organizacja Pracy
pt
OIT
,
Organização Internacional do Trabalho
ro
OIM
,
Organizația Internațională a Muncii
sk
ILO
,
MOP
,
Medzinárodná organizácia práce
sl
MOD
,
sv
ILO
,
Internationella arbetsorganisationen
mednarodna standardna številka avdiovizualnega dela
Documentation
en
ISAN
,
international standard audiovisual number
fr
ISAN
,
numéro ISAN
,
numéro international normalisé des oeuvres audiovisuelles
,
numérotation audiovisuelle internationale normalisée
sl
ISAN
,
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
neplačni stroški dela
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
en
non-wage labour costs
es
costes laborales indirectos
,
costes laborales no salariales
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
pt
custos não salariais do trabalho
ro
costuri nesalariale ale forței de muncă
sk
nemzdové náklady práce
sl
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader
neskladja med ponudbo in povpraševanjem na trgu dela
Labour market
cs
nesoulad mezi nabídkou pracovní síly a poptávkou na trhu práce
da
mismatch på arbejdsmarkedet
,
mismatchproblem på arbejdsmarkedet
el
ετεροαπασχόληση
en
employment mismatch
et
tööjõu nõudluse ja pakkumise mittevastavus
fi
työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmat
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan epätasapaino
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto-ongelma
,
yövoiman tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
fr
inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
,
inadéquation entre l'offre et la demande de travail
ga
mí-oiriúnú fostaíochta
it
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos neatitiktis
mt
skwilibrju bejn id-domanda u l-offerta ta' xogħol
nl
aansluitprobleem
pl
niedostosowanie kwalifikacji do potrzeb rynku pracy
pt
falta de correspondência entre habilitações e empregos
ro
dezechilibru între cerere și ofertă pe piața muncii
sv
matchningsproblem på arbetsmarknaden
opazovalna skupina za trg dela
EUROPEAN UNION
bg
ОПТ
,
Обсерватория на пазара на труда
de
ABS
,
Arbeitsmarktbeobachtungsstelle
el
ΠΑΕ
,
Παρατηρητήριο της Αγοράς Εργασίας
en
LMO
,
Labour Market Observatory
es
OMT
,
Observatorio del Mercado de Trabajo
et
tööturu vaatlusrühm
fr
OMT
,
Observatoire du marché du travail
hu
LMO
,
a munkaerőpiac megfigyelőközpontja
mt
Osservatorju tas-Suq tax-Xogħol
pl
CMRP
,
Centrum Monitorowania Rynku Pracy
pt
OMT
,
Observatório do Mercado do Trabalho
ro
OPFM
,
Observatorul pieței forței de muncă
sk
SMTP
,
Stredisko pre monitorovanie trhu práce
sl
OMT
,
sv
observationsgruppen för arbetsmarknaden
opravljanje dela brez delovnega dovoljenja
LAW
Migration
bg
извършване на трудова дейност от чужденец без разрешение за работа
cs
výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
da
arbejde uden fornøden tilladelse
de
Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
en
taking up paid employment in breach of a condition of leave
es
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajo
et
seadusliku aluseta töötamine
fi
oikeudeton ansiotyön tekeminen tai elinkeinon harjoittaminen
fr
exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
ga
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
hu
munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
it
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
lt
darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti
lv
strādāšana bez darba atļaujas
mt
eżerċizzju ta' attività ekonomika mingħajr liċenzja tal-impjieg
nl
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart
,
verrichten van arbeid zonder werkvergunning
pl
nielegalne wyko...