Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana sull'esenzione della legalizzazione,sullo scambio degli atti dello stato civile e sulla presentazione dei certificati occorrenti per contrarre matrimonio
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über den Verzicht auf die Beglaubigung,den Austausch von Zivilstandsurkunden und die Vorlage der zur Eheschliessung erforderlichen Zeugnisse
fr
Accord entre la Confédération suisse et République italienne sur la dispense de légalisation,l'échange des actes de l'état civil et la présentation des certificats requis pour contracter mariage
acquisto dello stock iniziale
LAW
da
køb af start-lager
de
Erwerb des Anfangsvorrats
el
προμήθεια αρχικών αποθεμάτων
en
start-up stock purchase
es
compra del stock inicial al abrir una tienda en franquicia
fi
alkuvaraston hankinta
fr
achat du stock de démarrage
nl
aankoop van de initiële voorraad
pt
compra do stock inicial
sv
inköp av ingångslager
aderenza dello strato superficiale
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæftning af overfladelaget
de
Haftung der Oberflaechenschicht
el
πρόσφυση της επιφανειακής στιβάδας
en
adhesion of the surface layer
es
adherencia de la capa superficial
fr
adhérence de la couche superficielle
nl
hechting van de laag op het oppervlak
pt
aderência da camada superficial
sv
ytskiktets vidhäftning
afide dello scalogno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løgbladlus
de
Schalottenlaus
,
Zwiebellaus
en
shallot aphid
es
pulgón del chalote
fi
sipulikirva
fr
puceron de l'échalote
la
Myzus ascalonicus
,
Rhopalomyzus ascalonicus
nl
sjalotteluis
afide dello spincervino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kreuzdornlaus
en
buckthorn aphid
es
pulgón de la aladierna
fr
puceron du nerprun
it
pidocchio dello spincervino
la
Aphidula nasturtii
,
Aphis nasturtii
aggiornamento automatico dello schermo
Information technology and data processing
da
automatisk skærmbilledopdatering
de
automatische Bildschirmanpassung
,
automatische Bildschirmänderung
el
αυτόματη αναναίωση οθόνης
,
σύγχρονη αναναίωση οθόνης
en
automatic screen update
es
actualización automática de la pantalla
fi
automaattinen näytön päivitys
fr
recomposition automatique de l'écran
,
réécriture automatique de l'écran
nl
automatisch herschrijven van het scherm
pt
reescrita automática do ecrã
sv
automatisk skärmbildsändring
aggiornamento dello schermo
Information technology and data processing
da
skærmopdatering
de
Veränderung des Bildschirmlayouts
el
ενημέρωση οθόνης
en
screen update
es
actualización de pantalla
fi
kuvaruudun päivitys
fr
mise à jour de l'écran
,
recomposition de l'écran
it
aggiornamento della visualizzazione
,
nl
schermherverdeling
sv
uppdatering av skärmbild
Aggruppamento dello stato maggiore generale
Defence
de
GGST
,
Gruppe für Generalstabsdienste
en
Group for General Staff Services
fr
GEMG
,
Groupement de l'état-major général
it
ASMG
,
ago dello scambio
TRANSPORT
da
sporskiftetunge
de
Weichenzunge
,
Zunge
el
έλασμα βελόνας αλλαγής
,
βελόνη
,
λάμα βελόνας αλλαγής
en
point blade
,
point tongue
es
aguja
,
espadín cuchilla
,
lengüeta
fr
aiguille
,
lame d'aiguille
it
ago del deviatoio
,
nl
wisseltong
aiuto dello Stato
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlig bistandshjælp
,
offentlig støtte
,
statsstøtte
de
Staatshilfe
,
öffentliche Fürsorge
en
government aid
,
government assistance
,
public aid
es
ayuda estatal
,
ayuda pública
fi
valtionapu
,
valtionavustus
fr
aide publique
it
aiuto statale
,
sussidio
nl
publieke hulp
,
staatssteun
pt
auxílio estatal
,
subsídio
,
subvenção
sv
statsstöd
Dostopnost