Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt beheizter Trockner
bg
сушилня с пряко подаване на топлина
cs
sušárna s přímým ohřevem
da
direkte opvarmet tørrer
el
απ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντής
en
directly heated dryer
es
secador de calentamiento directo
et
otsekuumutusega kuivati
fi
suoraan lämmitettävä kuivain
,
suoralämmitetty kuivain
fr
séchoir direct
hr
izravno grijana sušionica
it
essiccatoio diretto
lt
tiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu tiešo padevi
pl
suszarnia bezpośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento direto
ro
uscător încălzit în mod direct
sk
priamo vyhrievaná sušiareň
sl
neposredno ogrevani sušilnik
sv
direktvärmd tork
direkt beheizter Verdampfer
Electronics and electrical engineering
da
direkte opvarmet fordamper
,
flammefordamper
el
εξατμιστήρας άμεσης φλόγας
en
direct-fired vaporizer
es
vaporizador de fuego directo
fr
vaporiseur à flamme
it
vaporizzatore a fiamma diretta
nl
direct verhitte verdamper
pt
vaporizador por chama
direkt beheizter Wasserspeicher
Electronics and electrical engineering
da
beholder med direkte opvarmning
,
varmtvandsbeholder med direkte opvarmning
el
δεξαμενή αμέσου θέρμανσης
en
direct cylinder
es
acumulador con calefacción directa
fr
ballon à chauffage direct
it
serbatoio a riscaldamento diretto
nl
direct-gestookte boiler
pt
recipiente de aquecimento direto
direkt Beteiligte
LAW
de
direkt Beteiligter
en
person having directly participated
fr
personne qui a participé directement
it
persona che ha partecipato direttamente
direkt Betroffene
LAW
de
direkt Betroffener
en
directly concerned person
fr
Il est remis à quiconque est directement touché par l'enquête
it
Il rapporto d'inchiesta è inviato a tutti coloro che sono stati coinvolti nell'inchiesta
direkt bezuschusste Schule
Education
el
επιχορηγούμενο σχολείο
en
grant-maintained school
es
centro subvencionado
,
escuela subvencionada
fr
école subventionnée
it
scuola sovvenzionata
nl
gesubsidieerde school
pt
escola subsidiada
Direkt-Clearing-Mitglied
FINANCE
de
DCM
,
en
ICM
,
individual clearing member
fr
ACI
,
adhérent compensateur individuel
it
aderente compensatore individuale
Direkt-Einspritzungskammer
Mechanical engineering
da
kompressionsrum med direkte indsprøjtning
el
θάλαμος απευθείας έγχυσης
en
direct injection chamber
es
cámara de inyección directa
fr
chambre d'injection directe
it
camera ad iniezione diretta
nl
kamer met directe inspuiting
pt
câmara de injeção direta
direkt erregte Antenne
Electronics and electrical engineering
de
wirksame Antenne
en
active antenna
fr
antenne active
it
antenna eccitata direttamente
nl
direct gevoede antenne
pl
antena aktywna
direkt exponierte Fläche
Health
da
direkte bestrålet område
el
άμεσα ακτινοβολούμενη περιοχή
en
directly irradiated area
es
superficie directamente irradiada
fr
surface directement irradiée
it
area direttamente irradiata
nl
direct bestraald oppervlak
pt
área diretamente irradiada
sv
direktbestrålad yta