Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzionamento discontinuo
da
periodisk anvendelse
,
portionsvis anvendelse
de
diskontinuierlicher Betrieb
el
μη συνεχής λειτουργία
en
intermittent use
es
funcionamiento discontinuo
fr
fonctionnement discontinu
nl
discontinu
pt
funcionamento descontínuo
infornaggio meccanico discontinuo a solchi
Iron, steel and other metal industries
da
mengeindlægning i striber
de
Streifeneinlage
,
Streifeneinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος κατά σωρούς
en
strip filling
es
carga en capas separadas
fi
kaistasyöttö
fr
enfournement en bûches(F)
,
enfournement en tapis sectionné
nl
strooksgewijze inleg
,
strooksgewijze invoer
pt
enforna em tapete seccionado
,
enforna em tiras descontínuas
sv
inlägg i avbruten sträng
lavoro a turni discontinuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
diskontinuerligt skifteholdsarbejde
de
diskontinuierliche Schichtarbeit
en
discontinuous shift work
es
trabajo a turnos discontinuo
,
trabajo por turnos discontinuos
fr
travail discontinu en équipes successives
,
travail en discontinu
nl
discontinuarbeid
,
tweeploegendienst
pt
trabalho de turnos descontínuos
macchina per il trattamento discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionsbejdsemaskine
de
portionsweiser Beizapparat
el
συσκευή επεξεργασίας διαλείπουσας λειτουργίας
en
batch seed dresser
es
desinfectadora discontinua de semillas
fr
appareil à traitement discontinu
nl
ladingsgewijze zaadbehandelingsmachine
pt
aparelho de tratamento descontínuo
modo discontinuo
Information technology and data processing
da
bitmængde-form
,
bitmængde-format
,
byte-manipulation
de
Byte-Betrieb
el
Χειρισμός ψηφιολέξεων
,
λειτουργία ανά BYTE
,
μέθοδος ασυνεχούς μεταβιβάσεως
en
byte manipulation
,
byte mode
es
modo byte a byte
,
modo discontinuo
fr
mode discontinu
it
manipolazione di byte
,
modalità di trasferimento di byte
,
nl
byte-modus
,
byte-verwerking
,
bytemodus
,
byteverwerking
,
overdracht per byte
pt
tratamento a nível de byte
sv
bitgruppshantering
parenchima discontinuo
Natural and applied sciences
da
spredt karfølgende parenkym
el
παραγγειακόν παρέγχυμα
en
scanty parenchyma
es
parénquima escaso
fr
parenchyme juxtavasculaire
nl
spaarzaam parenchym
pt
parênquima incompleto/reduzido/justavascular
sv
ofullständigt parenkym
processo discontinuo
Chemistry
da
diskontinuerlig proces
de
Chargenprozess
,
diskontinuierlicher Prozess
en
batch process
fi
panosprosessi
fr
processus intermittent
,
procédé discontinu
,
procédé discontinu à fournées
,
procédé en lots
,
procédé à charges
it
processo a lotti
,
nl
ladingsgewijs proces
sv
satsvis process
processo discontinuo
da
partivis forarbejdning
de
chargenweise Verarbeitung
el
επεξεργασία κατά μερίδες
en
batchwise processing
es
proceso discontinuo
fi
eräkäsittely
fr
traitement par lots
nl
discontinue processen
pt
processo de ultimação em descontínuo
sv
partivis beredning
processo discontinuo
ENVIRONMENT
da
diskontinuerlig proces
,
trinmetode
de
Diskontinuierliches Verfahren
el
ασυνεχής διεργασία
en
batch process
es
proceso por lotes
fi
"kertamenetelmä, eräprosessi"
,
kertamenetelmä, eräprosessi
fr
processus intermittent
,
procédé discontinu
,
procédé discontinu à fournées
,
procédé en lots
,
procédé à charges
nl
discontinu/ladingsgewijs proces
,
ladingsgewijs proces
pt
processo descontínuo
,
processo por lotes
sv
satsvis bearbetning
Dostopnost