Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cláusula de no discriminación
LAW
Rights and freedoms
bg
клауза за недискриминация
cs
ustanovení o nediskriminaci
da
bestemmelse om forbud mod forskelsbehandling
,
bestemmelse om ikkediskrimination
,
ikkediskriminationsbestemmelse
de
Nichtdiskriminierungsklausel
el
ρήτρα κατά των διακρίσεων
en
non-discrimination clause
fi
syrjimättömyyslauseke
,
syrjinnänvastainen lauseke
fr
clause de non-discrimination
ga
clásal neamh-idirdhealaithe
hu
megkülönböztetésmentességi záradék
it
clausola antidiscriminazione
lt
nediskriminavimo sąlyga
lv
nediskriminācijas klauzula
mt
klawżola tan-nondiskriminazzjoni
nl
non-discriminatiebepaling
pl
klauzula o niedyskryminacji
pt
cláusula de não discriminação
ro
clauza non-discriminării
sk
doložka o nediskriminácii
,
ustanovenie o nediskriminácii
sl
nediskriminacijska klavzula
sv
klausul mot diskriminering
cláusula de no discriminación
Taxation
da
ikke-diskrimineringsklausul
de
Diskriminierungsverbot
el
ρήτρα μη διακριτικής μεταχείρισης
en
non-discrimination article
fi
syrjinnän estävä lauseke
fr
clause de non-discrimination
it
clausola di non discriminazione in base alla nazionalità
nl
non-discriminatiebepaling
pt
cláusula de não discriminação
sv
princip om icke-diskriminering
Comité del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for EF-handlingsprogrammet for Bekæmpelse af Forskelsbehandling
de
Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Diskriminierungen
el
Επιτροπή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση των διακρίσεων
en
Committee on the Community action programme to combat discrimination
fi
syrjinnän torjumista koskevan yhteisön toimintaohjelman komitea
fr
Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination
it
Comitato del programma d'azione comunitario per combattere le discriminazioni
nl
Comité inzake het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie
pt
Comité do Programa de Ação Comunitário de Luta contra a Discriminação
sv
Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet mot diskriminering
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
United Nations
cs
CEDAW
,
Výbor pro odstranění diskriminace žen
da
CEDAW-Komitéen
,
Komitéen for Afskaffelse af Diskrimination mod Kvinder
de
Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
,
CEDAW
el
CEDAW
,
Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών
en
CEDAW
,
Committee on the Elimination of Discrimination against Women
es
Comité para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
fi
CEDAW
,
CEDAW-komitea
,
naisten syrjinnän poistamista käsittelevä komitea
fr
CEDAW
,
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
it
CEDAW
,
Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
lv
Sieviešu diskriminācijas izskaušanas komiteja
nl
CEDAW
,
Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwen
pl
Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet
pt
CEDAW
,
Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher
,
Comité CEDAW
,
Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres
sl
Odbor za odpravo diskriminacije že...
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Social affairs
United Nations
da
CERD
,
Racediskriminationskomitéen
de
Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung
,
CERD
el
CERD
,
Επιτροπή για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων
en
CERD
,
Committee on the Elimination of Racial Discrimination
fi
CERD
,
rotusyrjinnän poistamista valvova komitea
fr
CERD
,
Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
it
Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale
nl
CERD
,
Commissie voor de uitbanning van rassendiscriminatie
pt
CERD
,
Comité para a Eliminação da Discriminação Racial
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Комитет за премахване на расовата дискриминация
cs
Výbor pro odstranění rasové diskriminace
da
CERD
,
Racediskriminationskomitéen
de
Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung
el
Επιτροπή για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων
en
CERD
,
Committee on the Elimination of Racial Discrimination
es
CERD
,
et
rassilise diskrimineerimise likvideerimise komitee
fi
rotusyrjinnän poistamista valvova komitea
fr
CERD
,
Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
ga
CERD
,
an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú
hu
CERD Bizottság
,
Faji Megkülönböztetés Megszüntetésének Bizottsága
it
CERD
,
Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale
lt
Rasinės diskriminacijos panaikinimo komitetas
lv
Rasu diskriminācijas izskaušanas komiteja
mt
CERD
,
Kumitat għall-Eliminazzjoni tad-Diskriminazzjoni Razzjali
nl
Commissie voor de uitbanning van rassendiscriminatie
pl
Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Rasowej
pt
CERD
,
Comissão para a Eliminação da Discriminação R...
Conferencia Internacional Consultiva sobre la Educación Escolar en Relación con la Libertad de Religión y de Convicciones, la Tolerancia y la No Discriminación
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
de
Internationale Beratungskonferenz über Schulbildung im Zusammenhang mit Religions- und Weltanschauungsfreiheit, Toleranz und Nichtdiskriminierung
en
International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination
fr
Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la non-discrimination
,
Conférence sur la tolérance religieuse dans l'éducation scolaire
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
Rights and freedoms
bg
Световна конференция срещу расизма, расовата дискриминация, ксенофобията и свързаната с тях нетърпимост
cs
Světová konference proti rasismu
,
Světová konference proti rasismu, rasové diskriminaci, xenofobii a související nesnášenlivosti
da
verdenskonferencen mod racisme
,
verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
WCAR
,
Weltkonferenz gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
,
Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
el
WCAR
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
en
WCAR
,
World Conference against Racism
,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
es
CMCR
,
Conferencia Mundial contra el Racismo
,
et
rassismi, rassilise diskrimineerimise, ksenofoobia ja sellega seotud sallimatuse vastane maailmakonverent...
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
United Nations
da
verdenskonferencen mod racisme
,
verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
Weltkonferenz gegen Rassismus
,
Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
el
Παγκόσμια διάσκεψη των ΗΕ κατά του ρατσισμού
en
WCAR
,
World Conference against Racism
,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
fi
rasismin vastainen maailmankonferenssi
,
rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihamielisyyden ja suvaitsemattomuuden vastainen maailmankonferenssi
fr
Conférence mondiale contre le racisme
,
Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée
it
Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza a essi connessa
,
WCAR
nl
VN-conferentie tegen racisme
,
VN-wereldconferentie tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en aanv...
constituir un medio de discriminación arbitraria
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling
de
ein Mittel zur willkuerlichen Diskriminierung darstellen
el
αποτελούν μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων
en
to constitute a means of arbitrary discrimination
fr
constituer un moyen de discrimination arbitraire
it
costituire un mezzo di discriminazione arbitraria
nl
een middel tot willekeurige discriminatie vormen
pt
constituir um meio de discriminação arbitrária
sv
utgöra ett medel för godtycklig diskriminering
Dostopnost