Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento de fundos próprios
Insurance
bg
елемент на собствените средства
,
позиция от собствени средства
cs
položka kapitálu
da
element af kapitalgrundlaget
,
post i egenkapitalen
de
Eigenmittelbestandteil
el
στοιχείο των ιδίων κεφαλαίων
en
own-fund item
es
elemento de los fondos propios
et
omavahendite kirje
fi
oman varallisuuden erä
fr
élément de fonds propres
ga
mír chistí dílse
hr
stavka vlastitih sredstava
hu
szavatolótőke-elem
it
elemento dei fondi propri
lt
nuosavų lėšų elementas
lv
pašu kapitāla postenis
mt
element ta’ fondi proprji
nl
eigenvermogensbestanddeel
ro
element al fondurilor proprii
sk
položka vlastných zdrojov
sl
postavka lastnih sredstev
elemento de fundos próprios de empresa de seguros
Financial institutions and credit
cs
položka kapitálu pojišťovny
en
own-fund insurance item
es
elemento de los fondos propios de seguros
et
kindlustuse omavahendite kirje
ga
mír árachais cistí dílse
mt
entrata tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji
pl
pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych
elemento del activo
Civil law
Economic analysis
FINANCE
bg
актив
cs
aktivum
da
aktiv
de
Vermögensgegenstand
,
Vermögenswert
el
περιουσιακό στοιχείο
,
στοιχείο ενεργητικού
,
στοιχείο του ενεργητικού
en
asset
es
activo
,
et
vara
fi
omaisuus
,
varallisuus
fr
actif
ga
sócmhainn
hr
imovina
hu
eszköz
it
asset
,
attività
,
attività singola
,
cespite
lt
turtas
lv
aktīvs
,
līdzeklis
mt
assi
nl
actief
,
activum
,
vermogensbestanddeel
pl
mienie
pt
ativo
ro
activ
sk
majetok
sl
sredstvo
sv
tillgång
elemento de prova
LAW
cs
věcný důkaz
da
bevismateriale
,
bevismiddel
,
bevisstykke
de
Belegstück
,
Beweisstück
,
beweiserheblicher Gegenstand
el
πειστήριο
en
evidentiary item
,
item produced in evidence
es
pieza de convicción
fi
esinetodiste
,
todiste
,
todistuskappale
fr
pièce à conviction
ga
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
hu
bizonyíték
it
reperto
lv
pierādījums
mt
element ta' prova
nl
overtuigingsstuk
,
stuk van overtuiging
pl
dowód
,
materiał dowodowy
sk
dôkazný predmet
,
usvedčujúci dôkaz
sl
dokazni predmet
,
dokazno gradivo
sv
bevismaterial
elemento de subvenção
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
bg
грант-елемент
cs
darovací prvek
da
gaveelement
de
Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe
,
Zuschusselement
el
στοιχείο δωρεάς
en
g.e.
,
grant element
es
elemento de subvención
et
annetusosa
fi
lahja-aste
,
lahjaosuus
fr
élément de libéralité
,
élément don
ga
eilimint deontais
hr
element bespovratnih sredstava
it
elemento dono
lt
subsidijos dalis
lv
dotāciju daļa
mt
element ta' għotja
nl
schenkingselement
ro
element de liberalitate
sl
element nepovratnih sredstev
elemento de subvención
FINANCE
bg
равнище на отстъпка
cs
úroveň úlev
da
subventionsniveau
de
Konzessionsniveau
el
ποσοστό επιδότησης
et
soodustustase
fi
lahja-aste
fr
niveau de concessionalité
ga
an leibhéal lamháltais
hr
razina povlastica
it
elemento di liberalità
lt
lengvatų dalis
lv
koncesijas līmenis
mt
livell ta’ konċessjonalità
nl
concessionaliteitsniveau
pl
poziom dotowania
,
poziom koncesjonowania
pt
nível de concessionalidade
ro
nivel de concesionalitate
sl
raven koncesivnosti
Elemento di peso atomico superiore a quello del plutonio
cs
transplutoniový prvek
de
Transplutoniumelement
en
transplutonium element
es
elemento transplutónico
fr
élément transplutonien
nl
transplutoniumelement
pt
elemento transplutónico
elemento di prova
LAW
Communications
cs
důkaz
da
bevismateriale
,
spor
de
Beweismaterial
,
Beweismittel
,
Nachweis
el
αποδεικτικό στοιχείο
en
element of proof
,
evidence
es
medio de prueba
,
medio probatorio
fi
todistusaineisto
fr
moyen de preuve
,
preuve
,
élément de preuve
ga
fianaise
hu
bizonyíték
it
mezzo di prova
,
prova
lv
pierādījuma materiāls
,
pierādījums
nl
bewijsmateriaal
pl
środki dowodowe
sk
dôkazný prostriedok
sl
dokaz
,
dokazni material
sv
bevismaterial
elemento di prova prima facie
LAW
cs
důkazy prima facie
da
formodningsbevis
,
prima facie-bevis
de
Anscheinsbeweis
,
Prima-facie-Beweis
el
prima facie απόδειξη
,
απόδειξη πρώτης παρουσίας σε δίκη
,
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία
en
prima facie evidence
,
prima facie proof
es
presunción
,
prueba de presunciones
,
prueba indiciaria
,
prueba suficiente para justificar la presunción de un hecho
fi
alustava näyttö
fr
preuve prima facie
,
preuve suffisante à première vue
hu
meggyőző bizonyíték
nl
prima facie bewijs
pl
dowód prima facie
pt
adminículo
,
prova de primeira aparência
,
prova prima facie
sv
prima facie-bevisning
elemento longitudinal
TRANSPORT
Air and space transport
bg
надлъжник
cs
podélník
da
længdedrager
,
stringer
de
Längsträger
el
διαμήκης δοκός
,
επιμήκης δοκός
en
longeron
es
larguero
et
pikitala
fi
pituusjäykiste
,
pääjäykiste
fr
longeron
,
élément longitudinal
ga
sail
hu
hosszmerevítő
,
hossztartó
it
corrente
,
elemento longitudinale
,
longherone
lt
lonžeronas
lv
lonžerons
mt
longeron
nl
langsligger
pl
podłużnica
pt
longarina
ro
lonjeron
sk
pozdĺžnik trupu lietadla
sl
vzdolžnik
sv
rambalk
,
stringer