Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nacionalinė bendroji emisija
Monetary relations
el
ακαθάριστη εθνική έκδοση
en
national gross issuance
fr
émission nationale brute
obligacijų emisija
Financing and investment
bg
емисия на дългови ценни книжа
,
емитиране на дългови ценни книжа
,
емитиране на облигации
,
облигационна емисия
cs
emise dluhopisů
da
obligationsudstedelse
,
udstedelse af obligationer
de
Anleiheemission
,
Begebung einer Anleihe
,
Schuldtitelemission
el
έκδοση ομολογιών
en
bond emission
,
bond issue
,
debt issue
es
emisión de deuda
,
emisión de obligaciones
et
võlakirjade emissioon
,
võlakirjade emiteerimine
fi
joukkolainaemissio
,
joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku
fr
émission de titres de créance
,
émission obligataire
ga
eisiúint bannaí
hu
kötvénykibocsátás
it
emissione di debito
,
emissione di obbligazioni
lv
obligāciju emisija
mt
ħruġ ta' bonds
,
ħruġ ta' dejn
nl
emissie van obligaties
,
obligatie-emissie
,
obligatie-uitgifte
,
schuldemissie
,
uitgifte van obligaties
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
,
emissão obrigacionista
ro
emisiune de obligațiuni
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja obveznic
sv
obligationsemission
ODLUKA br. 406/2009/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 23. travnja 2009. o naporima koje poduzimaju države članice radi smanjenja emisija stakleničkih plinova s ciljem ostvarenja ciljeva Zajednice vezanih za smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020. godine
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
plamenik s niskom razinom emisija NOx
INDUSTRY
bg
горелка с ниски емисии на азотни оксиди
cs
hořák s nízkými emisemi NOx
da
lav-NOx-brænder
de
Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen
,
NOx-armer Brenner
el
καυστήρας χαμηλών εκπομπών ΝΟx
en
low-NOx burner
es
quemador anti-NOx
,
quemador de bajo NOx
et
vähese NOx-heitega põleti
fi
low NOx-poltin
fr
brûleur bas-NOX
,
brûleur à faible production de NOx
,
brûleur à faibles émissions de NOX
hr
plamenik s niskom emisijom NOx
,
hu
alacsony NOx-kibocsátású égő
it
bruciatore a bassa emissione di NOx
lt
mažai NOx išmetantis degiklis
lv
zemu NOx emisiju deglis
mt
berner baxxa fl-NOx
nl
grijzevlambrander
,
lage-NOx-brander
,
low-NOx-brander
pl
palnik o niskiej emisji NOx
pt
queimador de baixa emissão de NOx
,
queimador de baixo NOx
ro
arzător cu NOx redus
sk
horák s nízkou tvorbou NOx
sl
gorilnik z nizkimi emisijami NOX
sv
låg- NOx -brännare
prijenosni sustav za mjerenje emisija
bg
преносима система за измерване на емисиите
cs
PEMS
,
přenosný systém pro měření emisí
da
PEMS
,
bærbart emissionsmålingssystem
de
PEMS
,
portables Emissionsmesssystem
el
φορητό σύστημα μέτρησης εκπομπών
en
PEMS
,
portable emissions measurement system
es
PEMS
,
sistema portátil de medición de emisiones
fi
PEMS-järjestelmä
,
kannettava päästöjenmittausjärjestelmä
fr
PEMS
,
système portable de mesure des émissions
hr
PEMS
,
it
PEMS
,
sistema portatile di misura delle emissioni
lt
nešiojamoji išmetamųjų teršalų matavimo sistema
lv
pārnēsājama emisiju mērīšanas sistēma
nl
RDE
,
draagbaar emissiemeetsysteem
pl
PEMS
,
przewoźny system pomiaru emisji
pt
sistema portátil de medição das emissões
ro
PEMS
,
sistem portabil de măsurare a emisiilor
sk
PEMS
,
prenosný systém na meranie emisií
sl
PEMS
,
prenosni sistem za merjenje emisij
sv
Pems
,
ombordsystem för utsläppsmätning
rites trokšņa emisija
Land transport
bg
шум, излъчван при търкаляне
el
εκπομπή ήχου κύλισης
en
rolling sound emission
fr
bruit de roulement
skolos vertybinių popierių emisija
bg
емитиране на дългови инструменти
cs
emise dluhopisů
,
vydávání dluhopisů
da
udstedelse af gældsbeviser
de
Emission von Schuldtiteln
el
έκδοση ομολογιακού δανείου
,
έκδοση χρεωγράφων
en
debt issuance
es
emisión de deuda
et
võlakirjade emiteerimine
,
võlakirjade väljaandmine
fi
velan liikkeeseenlasku
fr
émission d'une dette
,
émission de titres de créance
ga
eisiúint fiachais
hu
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátása
it
emissione di debito
lv
parāda vērtspapīru emitēšana
,
parādzīmju emitēšana
mt
ħruġ ta' dejn
nl
uitgifte van schuldpapier
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
ro
emisiune de titluri de creanțe
,
emisiunea unei creanțe
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja dolga
,
izdaja dolžniških instrumentov
sv
emission av skuldebrev
smanjivanje emisija mokrim postupkom
INDUSTRY
bg
мокро пречистване
cs
mokré čištění
da
våd reduktion
de
Entfeuchtung
el
υγρό σύστημα μείωσης
en
wet abatement
es
reducción de emisiones por vía húmeda
et
heite vähendamine märgsüsteemides
fi
märkätorjunta
fr
traitement par voie humide
,
épuration par voie humide
it
abbattimento a umido
lt
šlapiasis valymas
lv
slapjā attīrīšana
mt
tnaqqis niedi
pl
redukcja zanieczyszceń na mokro
pt
redução por via húmida
ro
reducere a lichidelor
sk
mokré odlučovanie častíc
,
vypieranie
sl
čiščenje odpadnih plinov po mokrem postopku
sv
våt rening
sustav kontrole emisija ispušnih plinova
da
forureninfskontrolsystem
de
Emissionskontrollsystem
el
σύστημα ελέγχου εκπομπών
en
emission control system
es
sistema de control de emisiones
fr
système antipollution
hr
sustav nadzora emisija
,
sustav nadzora emisija ispušnih plinova
,
sustav za kontrolu emisije
it
sistema di controllo delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų kontrolės sistema
mt
sistema ta’ kontroll tal-emissjonijiet
nl
emissiebeperkingssysteem
pt
sistema de controlo das emissões
ro
sistem de control al emisiilor
sustav predviđanja emisija
Oil industry
bg
изчислителна система за мониторинг на емисиите
cs
PEMS
,
prediktivní systém měření emisí
da
PEMS
,
system til prædiktiv emissionsovervågning
de
PEMS
,
vorhersagendes System für die Überwachung der atmosphärischen Emissionen
el
σύστημα προληπτικής παρακολούθησης εκπομπών
en
PEMS
,
predictive emission monitoring system
es
PEMS
,
sistema predictivo de monitorización de emisiones
et
PEMS
,
ennustav heitemõõtesüsteem
fi
PEMS
,
ennakoiva päästöseurantajärjestelmä
fr
SPSE
,
système prédictif de surveillance des émissions
hr
PEMS
,
it
PEMS
,
sistema predittivo del monitoraggio delle emissioni
lt
PEMS
,
prognozinė išmetamųjų teršalų stebėsenos sistema
lv
PEMS
,
prognostiskā emisiju monitoringa sistēma
mt
PEMS
,
sistema predittiva tal-monitoraġġ tal-emissjonijiet
,
sistema ta' monitoraġġ tal-previżjoni tal-emissjonijiet
pl
system monitorowania przewidywalnych emisji
pt
sistema de monitorização preventiva das emissões
ro
sistem PEMS
,
sistem predictiv de monitorizare a emisiilor de poluanți
sk
PEMS
,
systém prediktívneho monitorovan...