Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekočinski film
da
væskefilm
de
Flüssigkeitsfilm
el
υγρό υμένιο
en
liquid film
es
película líquida
et
vedelikkile
fr
pellicule liquide
ga
leachtsceo
,
sceo leachtach
hu
folyadékfilm
it
film liquido
,
pellicola liquida
lv
ziežkārta
,
šķidruma plēvīte
mt
rita ta' likwidu
nl
vloeistoffilm
pl
warstewka cieczy
pt
filme líquido
ro
peliculă de lichid
sk
kvapalinový film
sv
vätskefilm
'shade-off' contact halftone film screen
da
'shade-off' kontaktfilmraster
,
graderet kontaktfilmraster
de
Halbtonkontaktrast auf Filmunterlage
en
graduated contact halftone film screen
es
trama degradada de contacto sobre película
fr
trame dégradée de contact sur pellicule
it
retino sfumato di contatto su pellicola
nl
filmraster voor contactdruk
pt
trama degradada de contacto sobre película
"Film and television : a European partnership"
fr
"Film et télévision : une question de collaboration européenne"
it
"Film e televisione: un problema di collaborazione europea"
2) épaisseur du film frais
Iron, steel and other metal industries
da
lagtykkelse af våd film
de
Nassfilm/dicke
el
πάχος υγρής μεμβράνης
,
πάχος υγρού χρώματος
,
πάχος φρέσκου χρώματος
en
wet film thickness
es
espesor de la película húmeda
fr
épaisseur du film humide
,
épaisseur du film épais
it
spessore della pellicola fresca
,
spessore della pellicola umida
nl
dikte van de natte laag
,
laagdikte van de natte film
pt
espessura do filme húmido
aanmelding voor het vertonen van een film
Humanities
da
ansøgning om at fremvise en film
de
Antrag auf Vorführung eines Films
el
αίτηση για την παρουσίαση ταινίας
en
application to present a film
es
solicitud de presentación de película
fr
demande pour la présentation d'un film
it
richiesta di presentazione di un filmato
pt
pedido de apresentação de um filme
accurate-scale positive film
da
målfast positivfilm
de
maßhaltiger Positivfilm
it
pellicola positiva
nl
positieffilm op ware grootte
acolchadora de film plástico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til udlægning af plastfolie
de
Folien-Verlegemaschine
,
Plastik-Auslegemaschine
el
μηχανή απλώματος πλαστικής ταινίας
,
συσκευή εκτύλιξης πλαστικού φιλμ
en
film applicator
,
film mulcher
,
film mulching machine
es
acolchadora de película plástica
,
desenrolladora de film plástico
,
desenrolladora de película plástica
fr
dérouleuse de film plastique
it
svolgitrice di film in plastica
nl
grondbedekkingsmachine voor kunststoflaag
pt
máquina de desenrolar o plástico