Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flush coverplate
Mechanical engineering
Building and public works
da
forsænket forplade
de
buendige Deckplatte
,
eingelassene Deckplatte
el
πλάκα ισοσταθμίσεως ορόφου
es
placa frontal enrasada
fi
upotettu peitelevy
fr
couvercle aligné
,
couvercle monté à fleur
it
coperchio piano
nl
verzonken dekplaat
pt
placa frontal à face
sv
slät täckplåt
flush deck
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
glatdæk
de
Glattdeck
el
επίπεδο ανώτατο κατάστρωμα
es
cubierta corrida
et
siletekk
fi
suojattu kansi
fr
plat pont
,
pont découvert
,
pont ras
ga
lándeic
it
ponte raso
mt
gverta ċatta
nl
dek met verzonken luiken
,
dek zonder luiken
,
gladdek *
pt
convés corrido
sl
glavni krov
,
neprekinjen krov
sv
flushdäck
flush-decked barge
TRANSPORT
Building and public works
da
kippram med fast dæk
de
Kipp-Prahm mit festem Deck
el
φορτηγίδα χωρίς υπερκατασκευές
en
flush-decked scow
es
chalana basculante
,
chalana de cubierta
,
gabarra de cubierta
fr
chaland basculeur
,
chaland ponté à basculement
it
pontone a sbandamento
,
pontone sbandata
nl
dekschuit
,
zolderschuit
flush deck vessel
da
glatdækket skib
de
Glattdeckschiff
el
πλοίο με λείο κατάστρωμα
,
πλοίο συνεχούς ανώτατου καταστρώματος
es
buque de cubierta corrida
fr
navire à pont ras
it
nave a coperta r
,
nave a ponte libero
,
nave a ponte raso
nl
gladedekschip
flush door
Building and public works
da
glat dør
de
I)Isoplan-Tür
,
glatte Tür
el
επίπεδη πόρτα
,
ισόπεδη πόρτα
es
puerta plana
fi
laakaovi
fr
porte isoplane
,
porte plane
it
I)battente tamburato
,
porta piana
nl
vlak overtrokken deur
,
vlakke deur
pt
porta plana
sv
slät dörr
flush-drop inlet
Building and public works
da
indløb ved fald
de
Ueberfalleinlass
el
στόμιον εισροής τύπου υπερχειλιστού
es
entrada con caída
fi
ylisyöksysisäänotto
fr
entrée avec décrochement
it
opera di immissione con sfioratore
nl
overlaat
pt
entrada com desengate
sv
överfallsintag med fritt fall
flush dumping
de
Ausschwemmen
el
εκκένωση με ξέπλυμα
es
vaciado con lavado
fi
tyhjennys
fr
évacuation par rinçage
it
svuotamento idraulico
pt
descarga com lavagem
,
purga por lavagem