Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Übereinkommen gegen Folter
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu j...
Verbot der Folter
LAW
Rights and freedoms
da
forbud mod tortur
el
απαγόρευση των βασανιστηρίων
en
prohibition of torture
fi
kidutuksen kielto
fr
interdiction de la torture
it
proibizione della tortura
nl
verbod van foltering
Verbot der Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung
LAW
Rights and freedoms
da
forbud mod tortur og umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
el
απαγόρευση των βασανιστηρίων και των απάνθρωπων ή εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισης
en
prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment
es
prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes
fi
kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto
fr
interdiction de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
ga
toirmeasc ar chéasadh agus ar íde nó ar phíonós atá mídhaonna nó táireach
it
proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
lv
spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas attieksmes vai sodu aizliegums
,
spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodu aizliegums
nl
verbod van folteringen en van onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen
pl
zakaz tortur i nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania
sk
zákaz mučenia a neľudskéh...
Weltorganisation gegen Folter
cs
Světová organizace proti mučení (OMCT)
da
OMCT
,
Verdensorganisationen mod tortur
de
OMCT
,
el
Παγκόσμια Οργάνωση Κατά των Βασανιστηρίων
,
Παγκόσμιος Οργανισμός Κατά των Βασανιστηρίων
en
OMCT
,
World Organisation Against Torture
es
OMCT
,
Organización Mundial Contra la Tortura
fi
Kidutuksen vastainen maailmanjärjestö
fr
OMCT
,
Organisation mondiale contre la torture
ga
an Eagraíocht Dhomhanda i gcoinne an Chéasta
hu
Kínzás Elleni Világszervezet
it
OMCT
,
Organizzazione mondiale contro la tortura
lt
Pasaulio kovos su kankinimais organizacija
lv
OMCT
,
Pasaules Organizācija spīdzināšanas novēršanai
mt
OMCT
,
Organizzazzjoni Dinjija Kontra t-Tortura
nl
OMCT
,
Wereldorganisatie tegen foltering
pl
Światowa Organizacja przeciwko Torturom
pt
OMCT
,
Organização Mundial Contra a Tortura
ro
OMCT
,
Organizația Mondială împotriva Torturii
sk
OMCT
,
Svetová organizácia proti mučeniu
sv
OMCT
,
Världsorganisationen mot tortyr