Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord sur le statut des forces
Defence
bg
споразумение относно статута на силите
cs
dohoda o postavení sil
da
SOFA
,
SOFA-aftale (Status of Forces Agreement)
,
aftale om styrkernes status
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
,
SOFA
,
Truppenstatut
el
SOFA
,
συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en
SOFA
,
Status of Forces Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza
,
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et
vägede staatuse leping
fi
SOFA
,
SOFA-sopimus
,
sopimus joukkojen asemasta
fr
SOFA
,
ga
Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu
Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról
,
SOFA
,
SOFA-megállapodás
it
SOFA
,
accordo sullo status delle forze
lt
SOFA
,
susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv
SOFA
,
bruņoto spēku statusa nolīgums
,
nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt
SOFA
,
ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl
SOFA
,
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten
,
statusovereenkomst
pl
SOFA
,
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt
Acordo sobre o Estatuto das Forças
,
SOFA
ro
SOFA
,
acord privind statutul forțelor
sk
SOFA
,
doh...
Accord sur le statut des forces
Defence
United Nations
en
Status-of-forces agreement
accord type sur le statut des forces
Defence
de
Musterabkommen über die Rechtsstellung der Truppen
en
model status-of-forces agreement
es
modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
fi
mallisopimus joukkojen asemasta
Acte de clôture des négociations sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe
International balance
en
CFE 1A
,
Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength of Conventional Armed Forces in Europe
es
Acta de conclusión de la negociación sobre efectivos de personal de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa
fi
TAE 1a
,
sopeutettu TAE-sopimus
fr
FCE 1A
nl
CSE I-A overeenkomst, CSE-personeelsovereenkomst
action civilo-militaire au profit des forces
Defence
en
civil-military action in support of forces
Act to improve the legal status of members of the armed forces who joined the resistance in 1940-1945
Defence
nl
Wet verbetering rechtspositie verzetsmilitairen 1976
Additional agreement to the Protocol on assistance and cooperation for armed forces between the Albanian Ministry of Defence and the Hellenic Ministry of National Defence signed in Tirana on 5 August 1997
Defence
TRANSPORT
el
Συμπληρωματική Συμφωνία επί του Πρωτοκόλλου βοηθείας και συνεργασίας των ενόπλων δυνάμεων μεταξύ του αλβανικού Υπουργείου μυνας και του ελληνικού Υπουργείου Εθνικής μυνας που υπεγράφη στα Τίρανα την 5η Αυγούστου 1997
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Defence
da
tillægsprotokol til overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i Partnerskab for Fred vedrørende status for deres styrker
es
Protocolo Adicional al Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas
fi
Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta tehdyn sopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
it
Protocollo addizionale alla convenzione tra gli Stati parte del trattato...
adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
Defence
World organisations
da
DSACEUR
,
NATO’s næstkommanderende for de europæiske styrker
,
den næstkommanderende for NATO's styrker i Europa
,
den næstkommanderende for den fælles forsvarsstyrke i Europa
de
DSACEUR
,
Stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber Europa
el
DSACEUR
,
Υποδιοικητής της Ανωτέρας Συμμαχικής Διοικήσεως Ευρώπης
en
DSACEUR
,
Deputy Supreme Allied Commander, Europe
es
DSACEUR
,
Vicecomandante Aliado Supremo para Europa
fi
DSACEUR
,
Naton Euroopan-joukkojen apulaiskomentaja
,
Pohjois-Atlantin puolutusliiton Euroopan-joukkojen apulaiskomentaja
fr
DSACEUR
,
adjoint au SACEUR
,
it
DSACEUR
,
vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa
lv
DSACEUR
,
Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka vietnieks
nl
DSACEUR
,
plaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa
pt
DSACEUR
,
Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa
sv
DSACEUR
,
Deputy Supreme Allied Commander, Europe
Administrative Agreement to implement Article 60 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreement of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
Defence
de
Verwaltungsabkommen zur Durchführung des Artikels 60 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Administratieve Overeenkomst ter uitvoering van artikel 60 van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993