Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fram-och tillbakagående mänginläggare
de
Gemengeeinschieber
el
Παλινδρομικός τροφοδότης
en
reciprocating charger
es
cargadora de vaivén
,
enfornadora
fi
mängintyöntäjä
fr
enfourneuse à va-et-vient
it
infornatrice a spinta
nl
heen-en-weer bewegende gemenginlegger
pt
enfornador de vaivém
glida fram
TRANSPORT
da
flyvning uden propulsion
,
inertiflyvning
de
sich antriebslos bewegen
el
κινούμαι δι'αδρανείας
,
κινούμαι χωρίς κινητήρα
en
to coast
es
volar por inercia
,
volar sin propulsión
fr
descendre en roue libre
,
descendre moteur débrayé
it
volare per inerzia
,
volare senza propulsione
nl
dwarrelen
sv
flyga utan motor
,
investering längre fram i produktionskedjan
FINANCE
da
investering i lavere trin i produktionskæden
de
Investitionen in nachgelagerten Produktionen auf nachgelagerten Wirtschaftsstufen
el
επένδυση για πρώτες ύλες
en
downstream investment
es
inversión posterior
fi
sijoitukset alemmalle tasolle
fr
investissement en aval
it
investimento a valle
nl
stroomafwaartse investering
käranden skall lägga fram bevisning
LAW
de
der Beweis obliegt dem Kläger
en
it rests with the plaintiff to submit evidence
fi
kantajalla on todistustaakka
fr
il incombe au demandeur de fournir la preuve
it
all'attore spetta l'onere della prova
nl
de bewijslast rust op de eiser
,
het bewijsrisico rust op de eiser
pt
cabe ao autor o ónus da prova
lägga fram bevis
da
bevisførelse
de
Beweisführung
en
furnishing of evidence
fr
administration de la preuve
nl
bewijslevering
lägga fram bevis
cs
předložit důkaz
da
forelægge et bevis
,
fremlægge et bevis
de
den Beweis für etwas erbringen
el
προσκομίζω αποδεικτικά στοιχεία
en
to present evidence
es
aportar pruebas
,
presentar pruebas
et
esitama tõendeid
,
esitama tõendit
fi
esittää todisteita
ga
tabhair fianaise ar aird
hu
bizonyítékot bemutat
it
produrre elementi di prova
,
produrre prove
lv
iesniegt pierādījumus
nl
bewijsstukken overleggen
sk
predložiť dôkaz
sl
predložiti dokaze
lägga fram bevisning
LAW
de
Beweise beibringen
,
Beweise erbringen
,
Beweise liefern
en
to produce evidence
,
to produce proofs
es
administrar las pruebas
fi
toimittaa todisteita
fr
administrer des preuves
,
produire des preuves
it
produrre delle prove
nl
bewijs leveren
pt
produzir a prova