Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κατανομή κατά φύλο της αμειβόμενης και μη αμειβόμενης εργασίας
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fordeling af lønnet og ulønnet arbejde mellem kønnene
de
geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
en
gender distribution of paid and unpaid work
es
distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género
fi
palkallisen ja palkattoman työn jakautuminen sukupuolen mukaan
fr
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes
it
ripartizione di lavoro retribuito e non retribuito in base al sesso
nl
verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
pt
distribuição por géneros do trabalho remunerado e não remunerado em função do género
sv
könsfördelning när det gäller avlönat och oavlönat arbete
κατά φύλο ποσοστό
da
kønsfordeling
,
kønsproportion
de
Geschlechtsverhältnis der Bevölkerung
,
Sexualproportion der Bevölkerung
el
αναλογία αρρένων
,
en
masculinity ratio
es
índice de masculinidad
fr
rapport de masculinité
,
taux de masculinité
it
rapporto di mascolinità
nl
geslachtsverhouding
pt
taxa de masculinidade
κατά φύλο ποσοστό
da
kønsfordeling
,
kønsproportion
de
Geschlechtsverhältnis
el
αναλογία αρρένων
,
αναλογία των φύλων
,
λόγος των φύλων
en
sex ratio
es
razón de sexos
fr
ratio des sexes
it
rapporto dei sessi
nl
geslachtsratio
,
geslachtsverhouding
pt
razão de masculinidade
ro
raport de masculinitate
κληρονομικότης συνδεδεμένη με το φύλο
da
kønsbestemthed
,
kønsbundethed
de
Geschlechtskoppelung
en
sex-linkage
es
herencia ligada al sexo
fi
sukupuoleen kytkentä
,
sukupuoleen kytkeytyminen
,
sukupuolisidonnaisuus
fr
hérédité liée au sexe
it
eredità legata al sesso
nl
gebondenheid aan het geslacht
,
geslachtskoppeling
pt
hereditariedade ligada ao sexo
sv
könsbundenhet
κοινωνική σύμβαση για το φύλο
da
kønskontrakt
de
Geschlechtervertrag
en
gender contract
es
contrato social de género
fi
sukupuolisopimus
fr
contrat de genre
it
contratto sociale in base al sesso
nl
contract tussen vrouwen en mannen
,
gendercontract
pt
contrato social de género
sk
rodová zmluva
sv
genuskontrakt
κοινωνικό φύλο
Social affairs
en
gender
es
género
fi
sosiaalinen sukupuoli
fr
sexe social
nl
gender
pl
płeć społeczno-kulturowa
pt
género
,
sexo
sv
genus
,
jämställdhet(s)-
,
kön(s)-
ξεχωριστά δεδομένα για κάθε φύλο
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsdisaggregerede data
en
gender disaggregated data
fr
données ventilées par sexe
nl
naar geslacht uitgesplitste gegevens
pt
dados repartidos por sexo
sv
könsuppdelade uppgifter
ορεσίβιο φύλo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bjergrace
de
Bergrasse
en
mountain breed
es
ganado de altura
,
ganado de montaña
fi
vuoristorotu
fr
race de montagne
it
razza di montagna
nl
bergras
pt
gado de montanha
ουδέτερος ως προς το φύλο
da
kønsneutral
de
geschlechtsneutral
en
gender neutral
es
no discriminatorio con respecto al sexo
,
no sexista
fi
sukupuolineutraali
fr
non discriminatoire
,
non sexiste
it
neutro rispetto al genere
,
neutro rispetto al sesso
nl
genderneutraal
,
sekseneutraal
pt
neutro em termos de género
sv
könsneutral
ουδετερότητα του νόμου ως προς το φύλο
LAW
Rights and freedoms
cs
genderová neutralita
,
genderová rovnost
da
kønsneutralitet
de
Geschlechtsneutralität
en
gender neutrality
es
neutralidad de género
fi
sukupuolineutraalius
ga
neodracht inscne
hr
rodna neutralnost
it
neutralità di genere
mt
newtralità bejn is-sessi
pl
neutralność w aspekcie płci
pt
neutralidade quanto ao género