Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler
de
Zuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
el
αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση
en
transfer to or from the fund for future appropriations
es
dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
fi
siirrot tulevaa jakoa odottaviin varoihin tai odottavista varoista
nl
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen
droits des générations futures
ENVIRONMENT
da
fremtidige generationers rettigheder
de
Rechte der zukünftigen Generationen
el
δικαιώματα των επερχόμενων γενεών
en
rights of future generations
es
derechos de generaciones futuras
fi
tulevien sukupolvien oikeudet
it
diritti delle generazioni future
nl
rechten van toekomstige generaties
pt
direitos das gerações futuras
sv
kommande generationers rättigheter
Echange de lettres du 3 novembre 1993 entre la Suisse et les Etats-Unis relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait aux infractions commises en relation avec l'offre,l'achat et la vente de valeurs mobilières et de produits financiers dérivés("futures" et "options")
LAW
FINANCE
de
Briefwechsel vom 3.November 1993 zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten betreffend Rechtshilfe in ergänzenden Verwaltungsverfahren bei strafbaren Handlungen im Zusammenhang mit dem Angebot,dem Kauf und Verkauf von Effekten und derivativen Finanzprodukten("futures" und "options")
it
Scambio di lettere del 3 novembre 1993 tra la Svizzera e gli Stati Uniti relativo all'assistenza giudiziaria in procedure amministrative supplementari concernenti richieste in materia di infrazioni commesse in relazione con l'offerta,l'acquisto e la vendita di valori mobiliari e prodotti finanziari derivati("futures" e "options")
Equipe de travail sur les activités techniques futures de la CEAC
en
ETAF
,
Task Force on ECAC Activities in the Future
es
ETAF
,
Grupo de trabajo sobre futuras actividades técnicas de la CEAC
fr
ETAF
,
fonds de futures
FINANCE
da
investeringsforening
de
Futures Fonds
,
Futures-Fund
el
αμοιβαίο κεφάλαιο που επενδύει σε συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης
en
commodity fund
,
commodity pool
,
futures fund
es
fondo de futuros
fi
futuurirahasto
fr
fonds de matières premières
it
fondo comune di investimento in operazioni a termine
mt
fond komoditarju
nl
fonds van futures
pt
fundo de futuros
sl
sklad izvedenih finančnih instrumentov na blago
sv
futures
fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
fond for ufordelte midler
de
Fonds für spätere Zuweisungen
el
κεφάλαιο προς μελλοντική διάθεση
en
fund for future appropriations
es
fondos para dotaciones futuras
fi
tulevaa jakoa odottavat varat
nl
fonds voor toekomstige toewijzingen
futures à cinq jours
FINANCE
Environmental policy
el
πενθήμερα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης
en
five-day futures
nl
vijfdaagse futures