Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ander betaalmiddel dan contant geld
Financial institutions and credit
cs
bezhotovostní platební prostředek
,
nepeněžní nástroj
da
ikke-pekuniært instrument
de
bargeldloses Zahlungsinstrument
,
bargeldloses Zahlungsmittel
,
unbares Zahlungsmittel
en
non-cash instrument
,
non-cash means of payment
es
instrumento distinto del efectivo
,
medios de pago distintos del efectivo
et
mitterahaline instrument
,
mitterahaline vahend
fi
käteistä korvaava maksuväline
,
muu maksuväline kuin käteisraha
fr
instrument autre que des espèces
,
moyen de paiement autre que les espèces
ga
ionstraim neamhairgid
hr
instrument bezgotovinskog plaćanja
hu
készpénz-helyettesítő fizetési eszköz
it
mezzi di pagamento diversi dai contanti
,
strumenti di pagamento diversi dai contanti
lv
bezskaidras naudas instruments
,
instruments, kas nav skaidrā nauda
nl
"non-cash"-betaalmiddel
,
pt
instrumento não expresso em numerário
ro
instrument scriptural
sk
bezhotovostné platobné prostriedky
,
nepeňažný nástroj
sv
andra betalningsmedel än kontanter
baar geld
FINANCE
de
Bargeld
en
fiduciary money
fi
fidusiaarinen raha
fr
monnaie fiduciaire
it
moneta fiduciaria
baar geld,specie
LAW
de
Bargeld
en
cash
,
specie
fi
käteinen raha
,
käteisvarat
fr
numéraire
it
denaro in contanti
,
valuta
nl
contant geld
,
gereed geld
pt
numerário
sv
kontanter
bankwezen [geld]
ENVIRONMENT
bg
запасяване
da
bankvæsen
de
Bankwesen
el
υπερύψωση/διαμόρφωση πρανών/τραπεζικό σύστημα
en
banking
es
actividad bancaria
fi
patoaminen; särkkäkalastus; pankkitoiminta
fr
activité bancaire
it
attività bancaria
nl
bankwezen
,
pt
comércio bancário
ro
activitate bancară
sv
bankverksamhet
BBP/M1(omloopsnelheid van het geld)
FINANCE
da
BNP/M1(penges omløbshastighed)
de
PIB/M1(Einkommenskreislaufgeschwindigkeit)
el
ΑΕγχΠ/Μ1(ταχύτητα κυκλοφορίας του χρήματος)
en
GDP/M1(velocity of circulation of money)
es
PIB/M1( velocidad de circulación del dinero)
fr
PIB/M1(vitesse de circulation de la monnaie)
it
PIL/M1(velocità di circolazione della moneta)
pt
PIB/M1(velocidade de circulação da moeda)
sv
BNP/M1 (pengarnas omloppshastighet)
Beperkt Comité van deskundigen inzake de evaluatie van maatregelen ter bestrijding van het witwassen van geld
LAW
Free movement of capital
bg
MONEYVAL
,
Специален комитет на експертите за оценка на мерките за борба срещу прането на пари
cs
MONEYVAL
,
Výbor expertů pro hodnocení opatření proti praní peněz
da
Den Snævre Ekspertkomité for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge
,
Ekspertkomitéen for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme
,
Moneyval
de
Expertenausschuss des Europarates für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche
,
MONEYVAL
el
MONEYVAL
,
Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism
,
MONEYVAL
,
Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
es
Comité Especial de Expertos sobre evaluación de medidas contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo
,
MONEYVAL
et
MONEYVAL
,
rahapesu tõkestamise ...
betaling in geld
LAW
da
kontant betaling
de
Zahlung in Bargeld
en
payment in cash
es
pagamento en dinero
fi
käteismaksu
fr
règlement en espèces
,
soulte en espèces
it
pagamento in contanti
,
pagamento in denaro
pt
pagamento em dinheiro
sv
kontant betalning
betaling met andere betaalmiddelen dan contant geld
Financial institutions and credit
de
Bezahlung mit unbaren Zahlungsmitteln
,
bargeldloser Zahlungsverkehr
en
non-cash payment
fi
tiliperusteinen maksu
,
tiliperusteinen maksuliikenne
bijbetaling in geld
Business organisation
de
Gewährung einer baren Zuzahlung
en
cash element
,
cash payment
fr
soulte en espèces
boeten,bekeuringen en straffen in geld
ECONOMICS
da
provenu fra forskellige former for bøder
de
Geldstrafen und gebührenpflichtige Verwarnungen
el
έσοδα από πρόστιμα και κυρώσεις
en
proceeds from fines and penalties
es
producto de las multas, infracciones y condenas pecuniarias
fr
produit des amendes,contraventions et condamnations pécuniaires
it
ammende,mutue e simili
pt
produto de multas,contravenções e penalidades