Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
average rates for products or groups of products
de
Durchschnittssätze für Waren oder Gruppen von Waren
fr
taux moyens par produit ou groupe de produits
between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries
Iron, steel and other metal industries
da
mellem nålene fra to grupper af nåle befinder der sig korngrænser
de
zwischen den Nadeln zweier Nadelgruppen finden sich Korngrenzen
el
οι οικογένειες των βελόνων διαχωρίζονται μέσω διαχωριστικών επιφανειών των κόκκων
es
las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos
fr
les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
it
tra gli aghi di due famiglie adiacenti vi sono bordi di grani
nl
tussen de aan elkaar grenzende naalden van twee verschillende groepen ontstaan korrelgrenzen
pt
as famílias de agulhas estão separadas pelas bordas dos grãos
sv
mellan nålar från två grupper av nålar finns det korngränser
between-groups variance
SCIENCE
da
varians mellem grupper
de
Varianz zwischen den Gruppen
el
διασπορά μεταξύ ομάδων
es
variancia entre grupos
fi
luokkien välinen varianssi
fr
variance entre groupes
,
variance inter-groupes
it
varianza tra gruppi
nl
tussenvariantie
pt
variância entre grupos
sv
mellangruppsvarians
between-groups variance
da
varians mellem grupper
de
Varianz zwischen den Gruppen
es
variación entre grupos
fi
luokkien välinen varianssi
fr
variance entre groupes
,
variance inter-groupes
it
varianza tra gruppi
sv
mellangruppvarians
blood groups
da
blodtyper
de
Blutgruppen
el
ομάδες αίματος
es
grupos sanguíneos
fi
veriryhmä
fr
groupes sanguins
it
gruppi sanguigni
nl
bloedgroepen
pt
grupos sanguíneos
sv
blodgrupper
carriers transporting groups
Migration
da
Gruppebefordringsselskab
de
Gruppenreiseunternehmen
es
transportista de grupos
fr
transporteur de groupes
classification based on groups of grades
FINANCE
Budget
de
Gliederung nach Gruppen von Besoldungsgruppen
es
desglosar por grupos de grados
fr
répartition par groupe de grades
it
ripartizione per gruppi di gradi
Coal and Steel Advisory Groups
EUROPEAN UNION
da
De Rådgivende Grupper for Kul og Stål
de
Beratungsgremien Kohle und Stahl
el
Συμβουλευτικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα
es
Grupos consultivos del carbón y del acero
fi
hiili- ja teräsalan neuvoa-antavat ryhmät
fr
Groupes consultatifs du charbon et de l'acier
it
Gruppi consultivi del carbone e dell'acciaio
nl
Adviesgroepen Kolen en staal
pt
Grupos Consultivos do Carvão e do Aço
sv
De rådgivande grupperna för kol och stål
Coal and Steel Technical Groups
EUROPEAN UNION
da
Tekniske Grupper vedrørende Kul og Stål
de
Technische Fachgruppen Kohle und Stahl
el
Τεχνικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα
es
Grupos técnicos del carbón y del acero
fi
hiili- ja teräsalan tekniset ryhmät
fr
Groupes techniques du charbon et de l'acier
it
Gruppi tecnici del carbone e dell'acciaio
nl
Technische Groepen Kolen en staal
pt
Grupos Técnicos do Carvão e do Aço
sv
Tekniska grupper för kol och stål
Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne II)
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet om Forebyggelse og Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder og om Beskyttelse af Ofre og Risikogrupper (Daphne II)
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Daphne II)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (Δάφνη II)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (Daphne II)
fi
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskevan yhteisön toimintaohjelman (Daphne II) t...