Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
central hearing disturbance
da
centralt
,
perceptivt høretab
de
zentrale Hörstörung
es
hipoacusia central
fr
trouble de l'audition d'origine centrale
it
disturbo acustico centrale
nl
centrale gehoorstoornis
pt
distúrbio auditivo central
Chamber hearing the case
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler sagen
de
mit der Rechtssache befasste Kammer
el
τμήμα ενώπιον του οποίου εκκρεμεί η υπόθεση
es
Sala que conoce del asunto
fr
chambre saisie de l'affaire
it
sezione cui è assegnata la causa
,
sezione investita della causa
nl
kamer waarbij de zaak aanhangig is
pt
secção a que o processo tenha sido apresentado
checking of hearing-aids
da
afprøvning af høreapparater
,
kontrol
de
Kontrollieren der Hoergeraete
,
Ueberpruefen der Hoergeraete
fr
contrôle des audioprothèses
,
examen des audioprothèses
it
controllo delle audioprotesi
,
esame delle audioprotesi
nl
controle van hoortoestellen
cochlear hearing defect
da
hårcellebeskadigelse
,
hårcellelæsion
de
Haarzellenschädigung
el
βλάβη των τριχωτών κυττάρων του Corti
es
lesión de las células sensoriales de Corti
fr
lésion des cellules ciliées
,
lésion des cellules sensorielles de Corti
it
lesione delle cellule acustiche
,
lesione delle cellule auditive
,
lesione delle cellule ciliate
,
lesione delle cellule sensoriali di CORTI
nl
beschadiging van de haarcellen
pt
lesão das células sensoriais de Corti
,
lesão de célula ciliada
sv
hårcellsskada
cochlear hearing disturbance
da
kochleært høretab
de
kochleare Hörstörung
es
hipoacusia coclear
fr
trouble de l'audition d'origine cochléaire
it
disturbo acustico cocleare
nl
cochleaire gehoorstoornis
pt
distúrbio auditivo de origem coclear
cochlear hearing loss
da
cochleær tunghørhed
,
cochleært høretab
de
cochleaere Hoerstoerung
,
cochleaere Schwerhoerigkeit
fr
déficience auditive cochléaire
it
deficienza uditiva cocleare
nl
cochleaire hardhorendheid
combined hearing loss
Health
da
blandet døvhed
de
kombinierte Taubheit
en
mixed deafness
,
mixed hearing loss
fr
hypoacousie mixte
,
surdité mixte
it
sordità mista
nl
gemengde stoornis van de gehoorfunctie
Concerted Action Committee on Impaired Hearing
Health
da
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse
,
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Verständnis, Buerteilung und Behandlung von Schwerhörigkeit
,
Schwerhörigkeit
en
Concerted Action Committee on Understanding, Evaluation and Treatment of Hearing Impairment
fr
Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition"
,
Comité d'action concertée "Détérioration de l'audition"
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Conoscenza, valutazione e trattamento delle menomazioni dell'udito
,
Menomazioni dell'udito
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Kennis, evaluatie en behandeling van slechthorendheid
,
Slechthorendheid
conductive (hearing) loss
da
konduktivt høretab
,
luftledningshøretab
de
Schalleitungsverlust
en
obstructive loss
es
pérdida de la conducción auditiva
,
pérdida hipoacúsica de la conducción
fr
perte de la conduction auditive
,
perte hypoacousique de la conduction
it
perdita della conduzione uditiva
,
perdita ipoacusica della conduzione
nl
geleidingsverlies