Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la licéité des "autres droits ou impositions"
LAW
da
den retlige karakter af "toldafgifter og andre afgifter"
el
ο νομικός χαρακτήρας των δασμών και λοιπών φόρων
en
the legal character of 'other duties or charges'
es
el carácter jurídico de los "demás derechos o cargas"
les redevances ou impositions représentatives de services rendus
en
the fees or taxes representing services rendered
ga
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
Mémorandum d'accord concernant les restrictions et impositions à l'exportation
en
Understanding regarding export restrictions and charges
nl
Overeenkomst betreffende beperkingen en heffingen bij uitvoer
mode de perception de ces droits et impositions
en
method of levying such duties and changes
nl
wijze van heffing van zodanige rechten en heffingen
Protocole modifiant la convention du 23 juillet 1990 relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
Taxation
cs
Protokol pozměňující Úmluvu ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
da
protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης της 23ης Ιουλίου 1990, για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
en
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
es
Protocolo por el que se modifica el Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
ga
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
it
Protocollo di modifica della convenzione del 23 luglio 199...
ristourne des impositions à l'importation
Tariff policy
da
godtgørelse af importafgifter
de
Erstattung der Eingangsabgaben
,
Rückerstattung von Einfuhrabgaben
,
Rückerstattung von Eingangsabgaben
el
επιστροφή επιβαρύνσεων επί των εισαγωγών
en
drawback of import charges
es
devolución de cargas a la importación
it
rimborso di oneri sulle importazioni (drawback)
sv
restitution av importavgifter