Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
javna seja
bg
открито заседание
da
offentlig samling
,
offentligt møde
de
öffentliche Sitzung
,
öffentliche Tagung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open session
,
public session
es
sesión pública
et
avalik istung
fi
julkinen istunto
fr
session publique
,
séance publique
it
seduta pubblica
lt
viešas posėdis
lv
atklāta sēde
mt
seduta pubblika
nl
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
sk
verejné zasadanie
,
verejné zasadnutie
sv
offentligt sammanträde
javna služba
da
offentlig tjeneste
de
öffentlicher Dienst
el
ΔΥ
,
δημόσια υπηρεσία
en
public service
es
función pública
fr
fonction publique
it
servizio pubblico
mt
servizz pubbliku
nl
Ambtenarenzaken
,
overheid
pl
służba cywilna
,
służba publiczna
pt
função pública
sl
javna storitev
javna služba
bg
мисия за обществена услуга
cs
veřejná služba
da
public service-opgave
de
Gemeinwohlauftrag
,
öffentlich-rechtlicher Auftrag
el
αποστολή δημόσιας υπηρεσίας
,
στόχος δημόσιας υπηρεσίας
es
función de servicio público
et
avalik-õigusliku ringhäälinguteenuse osutamine
,
avaliku teenuse osutamine
fi
julkisen palvelun tehtävä
fr
mission de service public
ga
cúraimí seirbhíse poiblí
hu
közszolgálati feladat
it
missione di servizio pubblico
lt
su viešosiomis paslaugomis susiję įgaliojimai
lv
uzdevums sniegt sabiedriskos pakalpojumus
mt
missjoni ta' servizz pubbliku
nl
publieke opdracht
,
publieke taak
pl
misja służby publicznej
pt
missão de serviço público
ro
misiune de serviciu public
sk
verejnoprávne poslanie
sv
public service-uppdrag
,
uppdrag att verka i allmänhetens tjänst
javna služba za zaposlovanje
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
cs
veřejné služby zaměstnanosti
da
offentlig arbejdsformidling
,
offentligt arbejdsformidlingskontor
de
öffentliche Arbeitsvermittlungsstelle
,
öffentliche Arbeitsverwaltung
el
ΔΥΑ
,
Δημόσιες Υπηρεσίες Απασχόλησης
en
PES
,
public employment service
es
servicio público de empleo
et
avalik tööturuasutus
,
riiklik tööturuasutus
fi
julkinen työllisyyspalvelu
,
julkinen työnvälityspalvelu
,
julkinen työvoimapalvelu
fr
SPE
,
agence publique de l'emploi
,
service public de l'emploi
ga
Seirbhísí Poiblí Fostaíochta
hu
áfsz
,
állami foglalkoztatási szolgálat
it
SPI
,
servizio pubblico dell'occupazione
,
servizio pubblico per l'impiego
lt
VUT
,
valstybinė užimtumo tarnyba
lv
VND
,
valsts nodarbinātības dienests
mt
Servizz Pubbliku tal-Impjiegi
nl
ODA
,
openbare dienst voor arbeidsvoorziening
pl
publiczne służby zatrudnienia
pt
SPE
,
serviço público de emprego
ro
SPFOM
sk
VSZ
,
verejné služby zamestnanosti
sv
offentlig arbetsförmedling
javna trgovinska družba
Business organisation
bg
събирателно дружество
da
I/S
,
interessentskab
de
OHG
,
offene Handelsgesellschaft
el
ΟΕ
,
ομόρρυθμη εταιρεία
en
general partnership
,
partnership
fi
avoin yhtiö
fr
SNC
,
société en nom collectif
ga
comhpháirtíocht
,
comhpháirtíocht ghinearálta
it
S.n.c.
,
Società in nome collettivo
lt
TŪB
,
tikroji ūkinė bendrija
lv
PS
,
pilnsabiedrība
mt
soċjetà f'isem kollettiv
nl
vennootschap onder firma
,
vof
pl
spółka jawna
pt
SNC
,
sociedade em nome coletivo
ro
societate în nume colectiv
sl
d. n. o.
,
družba z neomejeno odgovornostjo
,
partnerstvo
notranja javna naročila
cs
in-house zadávání zakázek
,
zadání zakázky „vnitřnímu subjektu“
,
zadávání zakázek uvnitř subjektů
da
indgåelse af in-house-kontrakt
de
Eigenleistung
,
Inhouse-Vergabe
el
αυτεπιστασία
en
in-house contract award
,
in-house procurement
es
contratación interna
et
sisehange
,
sisetehing
fi
in house -hankinta
,
sidosyksikköhankinta
fr
passation de marché interne
,
prestations intégrées
,
quasi-régie
ga
dámhachtain inmheánach conartha
hu
egységen belüli szerződés-odaítélés
it
appalto "in house"
lt
vidaus sutarčių skyrimas
,
vidaus viešasis pirkimas
lv
iekšējs iepirkums
,
līguma slēgšanas tiesību iekšēja piešķiršana
mt
akkwist intern (in-house)
,
għoti ta' kuntratt intern (in-house)
nl
inbesteding
,
interne aanbesteding
pl
wewnętrzne udzielenie zamówienia
,
zamówienie wewnętrzne
,
zamówienie „in house”
pt
contratação interna
sk
interné obstarávanie
sl
in-house naročila
,
sv
intern upphandling
Oddelek za javna naročila in pogodbe
Parliament
bg
Отдел за управление на обществени поръчки и договори
cs
Oddělení pro řízení zakázek a smluv
da
Enheden for Forvaltning af Offentlige Indkøb og Kontrakter
de
Referat Auftragsvergabe- und Vertragsverwaltung
el
Μονάδα Διαχείρισης Αγορών και Συμβάσεων
en
Procurement and Contract Management Unit
es
Unidad de Gestión de Contratos
et
Hangete ja lepingute haldamise üksus
fi
Hankintojen ja sopimusten hallintayksikkö
fr
Unité Gestion des marchés et contrats
ga
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí
hr
Odjel za vođenje javne nabave i ugovora
hu
Közbeszerzések és Szerződések Osztálya
it
Unità Gestione degli appalti e contratti
lt
Pirkimo ir sutarčių tvarkymo skyrius
lv
Iepirkumu un līgumu administrēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti
mul
10C30
nl
afdeling Beheer aanbestedingen en contracten
pl
Dział Zarządzania Przetargami i Umowami
pt
Unidade de Gestão de Compras e Contratos
ro
Unitatea de achiziții și gestionare a contractelor
sk
Oddelenie pre verejné obstarávanie a zmluvy
sv
Enheten för upphand...
predkomercialna javna naročila
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...